A POVOACENSE ANA PAULA LEITE APRESENTOU “AS AVENTURAS DE JOÃO REZINGÃO” DIANTE DE UM AUDITÓRIO CHEIO

A povoacense Ana Paula Medeiros Leite autora do livro infantil “As Aventuras de João Rezingão” foi presenteada com o Auditório Municipal da Povoação cheio na apresentação da sua obra.

Esta obra literária infantil tem Ilustração de Sandra Serra, Edição de Letras Lavadas Edições, Revisão de José Alfredo Ferreira Almeida, Paginação e Design de Sandra Serra.

TOMADA POSSE DOS NOVOS CORPOS SOCIAIS DA ASSOCIAÇÃO DE PAIS DA POVOAÇÃO

Ontem pelas 18:00 decorreu a tomada de posse dos novos corpos sociais da Associação de Pais e Encarregados de Educação da Escola Básica e Secundária da Povoação (APEEP) decorrente do ato eleitoral realizado no dia 22 de março em que foi homologada uma única lista.

TERTÚLIA CULTURAL COM ANTÓNIO RIBEIRO DOS UHF NA FAJÃ DE BAIXO

No passado sábado, dia 23 de Março, o Centro de Estudos Natália Correia recebeu uma tertúlia cultural inserida no lançamento do livro “És meu, disse ela” de António Manuel Ribeiro, o fundador e vocalista dos UHF. 

MISSA DOS IRMÃOS ROMEIROS Nª SR ª DOS REMÉDIOS 2019

O Rancho de Romeiros da Paróquia de Nossa Senhora dos Remédios, Povoação, saiu esta madrugada de sábado, 30 de março, para percorrer a ilha de São Miguel em orações, penitência e partilhas, em momentos de afinidade especiais, com Deus, com os Homens e consigo próprios.

MUDANÇA DE HORA 2019 - HORÁRIO DE VERÃO DE 2019

Região Autónoma dos Açores

Em conformidade com a legislação, a hora legal na Região Autónoma dos Açores:

será adiantada  60 minutos às 0 horas de tempo legal (1 hora UTC) do dia 31 de Março 

O horário de verão 2019 começa oficialmente em Portugal no domingo dia 31 de março de 2019 (na madrugada de sábado para domingo).

Os relógios devem ser adiantados uma hora. Este é, assim, o dia mais curto do ano, onde desaparece uma hora em todos os relógios.

FALECEU A POVOACENSE MARIA CECÍLIA SOUZA SILVA FRANCO 23/09/1940 – 29/03/2019

Aos 29 dias do mês de março de 2019, aos 78 anos de idade, faleceu a povoacense Maria Cecília Souza Silva Franco, natural da freguesia de Povoação, Vila de Povoação, Concelho de Povoação, era esposa do falecido Francisco Franco, filha de Carlos Pacheco da Silva e de Maria do Nascimento Simões Souza. Irmã do falecido Norberto Silva e Carlos Silva (mais conhecido entre os povoacenses por Sr. Carlos Serafim - da Praça de táxis).

PREÇO MÁXIMO DE VENDA DOS COMBUSTÍVEIS ATUALIZADO NOS AÇORES

As recentes alterações das cotações de referência dos produtos petrolíferos registadas nos mercados internacionais vão levar a uma atualização do preço máximo de venda dos combustíveis na Região Autónoma dos Açores.

Esta atualização consiste na descida de 0,6 cêntimos por litro no preço máximo da gasolina de 95 octanas, na subida de 2,2 cêntimos por litro no preço máximo do gasóleo rodoviário e de três cêntimos por litro no gasóleo colorido e marcado consumido na agricultura e nas pescas.

DIA NACIONAL DO DOENTE COM AVC: ATIVIDADES DE SENSIBILIZAÇÃO ALERTAM PARA OS FATORES DE RISCO DE AVC

O Dia Nacional do Doente com AVC, assinalado anualmente a 31 de março, comemora-se um pouco por todo o país ao longo desta semana, com o objetivo principal de sensibilizar a população para o Acidente Vascular Cerebral (AVC), enquanto doença prevenível e tratável. O alerta da Sociedade Portuguesa do AVC (SPAVC) foca-se no combate aos fatores de risco, divulgação das medidas de prevenção, bem como dos sinais de alerta do AVC. As atividades são gratuitas e abertas à participação de todos os interessados.

Para além do peso do AVC como grande causador de incapacidade permanente e de mortalidade, a relevância da informação e sensibilização da população nesta data prende-se muito com o facto de ser uma doença que se pode prevenir e tratar de forma eficaz na maioria dos casos, se forem cumpridos determinados cuidados. Metade dos AVC poderiam ser prevenidos controlando a pressão arterial e deixando de fumar, por exemplo. No mesmo sentido, o tratamento adequado na fase aguda pode reduzir as taxas de morte e incapacidade em 50%.

GOVERNO DOS AÇORES PROMOVE VOLUNTARIADO JOVEM NO FESTIVAL WALK & TALK

O Governo dos Açores vai promover o voluntariado jovem no Festival Walk & Talk, que decorre na ilha de São Miguel, entre 5 e 20 de julho, afirmou o Diretor Regional da Juventude.

Lúcio Rodrigues, em declarações no final de uma reunião com Sofia Carolina Botelho, da Direção Artística do festival, adiantou que a plataforma de voluntariado jovem 'Tu fazes a Diferença', dinamizada pela Direção Regional da Juventude, permitirá a inclusão do festival, particularmente do 'Programa de Conhecimento'.

PREPARAÇÃO DO RANCHO DE ROMEIROS DA PARÓQUIA DE Nª SR.ª DOS REMÉDIOS (VÍDEO)

O Rancho de Romeiros da Paróquia de Nossa Senhora dos Remédios, Povoação, irá depois de amanhã, na madrugada de sábado, 30 de março, sair para percorrer a ilha de São Miguel em orações, penitência e partilhas, em momentos de afinidade especiais, com Deus, com os Homens e consigo próprios.

Fomos assistir à sua última reunião de preparação que se realizou ontem à noite, num momento de grande união e intimidade com o Pai e sua Mãe Maria Santíssima. Também foi um momento onde a emoção rodeou o grupo e onde se presenciou obediência e humildade por parte dos nossos irmãos Romeiros.

“AÇORES RECEBE BEM” ENVOLVE PROFISSIONAIS DE TURISMO EM TODAS AS ILHAS E CONCELHOS DOS AÇORES

A Secretária Regional da Energia, Ambiente e Turismo afirmou que o programa 'Açores Recebe Bem' tem chegado a vários setores, nomeadamente atividades turísticas, restauração, hotelaria e guias turísticos, com o envolvimento de profissionais de turismo em todas as ilhas e concelhos dos Açores.

“Este envolvimento de todo o setor neste projeto, em todas as ilhas e em todos os concelhos, tem sido preponderante para fazer jus a esta ação estruturada e fundamental para o futuro da atividade na Região, através de um caminho que se pretende cooperante, ágil, mas, sobretudo, sustentável e em harmonia com a Natureza”, frisou Marta Guerreiro, na abertura do workshop que decorre hoje em Santa Cruz das Flores, depois de também se ter realizado na ilha do Corvo no início desta semana.

PEDRA DE AFIAR LIVROS E OUTRAS HISTÓRIAS DE UM LIVREIRO, DE JAIME BULHOSA CHEGA ESTA SEMANA ÀS LIVRARIAS

Nas livrarias esta semana

O livro Pedra de Afiar Livros e Outras Histórias de um Livreiro, de Jaime Bulhosa chega esta semana às livrarias

Pedra de Afiar Livros fala-nos de uma paixão. Não uma paixão entre duas pessoas, mas a paixão pelos livros.

Como diz o autor, todos se podem apaixonar a qualquer momento, mas o objeto da paixão depende de diversos fatores, associados aos gostos, preferências e valores que cada um de nós possui. Por isso, se ama os livros, é muito provável que se apaixone por este.

CENSO ANUAL DE MILHAFRES DECORRE A 6 E 7 DE ABRIL NOS AÇORES

A Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA) promove a 6 e 7 de abril o XIV Censo de Milhafres no arquipélago dos Açores, numa iniciativa que pretende contribuir para avaliar o estado da população desta ave de rapina diurna que nidifica no arquipélago.  

Foto de: Rúben Coelho
Milhafre/Manta (Buteo bueo rothschildi)

A iniciativa realiza-se todos os anos desde 2006 e pretende mobilizar dezenas de voluntários, a quem se pede a recolha de dados sobre os avistamentos destas aves. Os interessados em participar nesta iniciativa devem enviar um e-mail para acores@spea.pt.

O XIV Censo de Milhafres, à semelhança do que é habitual, é realizado por voluntários que percorrem rotas predefinidas onde são contados todos os milhafres avistados ao longo da rota. 

TEMPORADA DE VIOLAS 2019 PRETENDE VALORIZAR ESCOLAS DE VIOLAS DA TERRA

A Temporada de Violas da Terra 2019 trará eventos como “Violas do Atlântico”, “Orquestra de Violas da Terra”, “Encontro de Violas Açorianas” e “Serões de Violas da Terra” mas pretende, este ano, dar maior destaque às Escolas de Viola da Terra da Ilha de São Miguel.

As Escolas de Violas são umas das principais responsáveis pela preservação da Viola, do seu repertório e das suas técnicas de execução, bem como da garantia de formação de músicos para as diversas manifestações culturais que decorrem nas nossas Ilhas. A Associação de Juventude Viola da Terra tem procurado ter a participação das várias Escolas, ao longo do ano, nos seus eventos, tendo ainda começado a organizar há 3 anos consecutivos, o “Encontro de Escolas de Violas”. 

LANÇAMENTO DO LIVRO "AS AVENTURAS DE JOÃO REZINGÃO"

Será lançado no dia 30 de março, às 16:30 h, o livro infantil "As Aventuras de João Rezingão", da autoria da povoacense Ana Paula Medeiros Leite, com ilustrações de Sandra Serra, no Auditório Municipal da Povoação e com apresentação de Susana Rodrigues. 

"As Aventuras de João Rezingão", uma edição Letras Lavadas, contam a história de um menino chamado João Rezingão, que, como o nome indica, está sempre zangado e é um pouco incompreendido. O menino irá meter-se numa aventura em que aos poucos se vai apercebendo de que o que realmente importa para ser feliz com esta história escrita em versos, as crianças são levadas a viajar entre o mundo real e o da fantasia, brincando com as palavras que rimam e que nos mostram que, entre estes dois mundos, a única realidade é o amor e que este cura tudo. Tudo isto no cenário paradisíaco das ilhas dos Açores, onde João vive e a magia acontece...

ATLETAS POVOACENSES CONQUISTAM PÓDIOS EM TORNEIO DE TÉNIS DE MESA

Decorreu no último fim de semana o torneio de ténis de mesa do Clube União Desportiva do Porto Formoso, prova pontuável para o ranking da Associação de Ténis de Mesa da Ilha de São Miguel (ATMISM).

Os atletas do Clube Desportivo Escolar da Povoação (CDEP) estiveram, mais uma vez, em bom plano ao conseguirem dois segundos lugares e três terceiros lugares nos escalões de formação.

GALERIA COSTA NA EXPO JARDIM

MiratecArts em campanha promocional pela Península Ibérica

A digressão de promoção MiratecArts pela Península Ibérica, nos passados 10 dias, levou o diretor artístico da MiratecArts a várias cidades na Espanha e de Portugal Continental. Entre conferências, workshops, encontros com entidades culturais e governamentais, destaque para os Iberian Festival Awards, Talkfest e apresentações na BTL - Bolsa de Turismo de Lisboa e Expo Jardim, na Feira Internacional de Lisboa.

PROTEÇÃO CIVIL DOS AÇORES REALIZA PELA PRIMEIRA VEZ CURSOS DE RESGATE EM MOTA DE ÁGUA

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) vai realizar, pela primeira vez nos Açores, três cursos de Resgate em Mota de Água, que terão lugar nas ilhas Terceira, São Miguel e Santa Maria.

A iniciativa terá uma duração de 40 horas, num horário intensivo de 10 horas por dia, com a participação de cerca de 40 elementos das corporações de Angra do Heroísmo, Praia da Vitória, Ribeira Grande, Ponta Delgada, Vila Franca do Campo e Santa Maria.

POVOAÇÃO FAZ BALANÇO POSITIVO DA SUA PARTICIPAÇÃO NA BOLSA DE TURISMO DE LISBOA

Patrocinadas pelas próprias prestigiadas unidades hoteleiras e alojamento local, a Câmara da Povoação ofereceu, na Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), estadias no Terra Nostra Garden Hotel, Hotel do Mar, Furnas Lake Villas, Furnas Boutique Hotel, Casa da Cisaltina, Casa da Quinta e Casa da Maria de Deus, a quem a autarquia muito agradece a prestimosa colaboração.

LOJAS RIAC APOIAM CIDADÃOS NA ENTREGA DAS DECLARAÇÕES DE IRS

A Rede Integrada de Apoio ao Cidadão (RIAC) volta a apoiar este ano, de forma gratuita, os cidadãos na entrega das declarações referente a rendimentos obtidos em 2018, sendo que, desde o ano passado, deixou de ser possível a entrega do IRS em papel, pelo que todos os contribuintes terão que efetuar a entrega das declarações de rendimentos (modelo 3) através da Internet.

O prazo de entrega, definido pela Autoridade Tributária e Aduaneira, vai decorrer de 1 de abril a 30 de junho, independentemente do tipo de rendimentos recebidos.

CRIANDO SINERGIAS DO ALENTEJO AOS AÇORES

Diretores da MiratecArts e das Descalças Cooperativa Cultural encontraram-se em Castelo de Vide para assinar um protocolo entre as duas entidades e propagar o objetivo de dar mais visibilidade às palhaças de todo o mundo.

Terry Costa e Maria Simões têm vindo a colaborar através do Azores Fringe, o festival internacional de artes nos Açores, desde a sua primeira edição em 2013. Agora, pretendem fortalecer suas relações criando uma extensão do Bolina - Festival Internacional de Palhaças, que acontece no Alto Alentejo, onde a sua futura edição, em 2021, incentivará as artistas palhaças a fazerem o percurso ao meio do Oceano Atlântico para continuar a jornada.

LREC REALIZA SEMINÁRIO DE CARATERIZAÇÃO DOS MATERIAIS DE ORIGEM VULCÂNICA DOS AÇORES

O Laboratório Regional de Engenharia Civil (LREC) promove, a 25 de março, em Ponta Delgada, a realização de um seminário sobre caraterização dos materiais de origem vulcânica dos Açores.

Através deste seminário pretende-se partilhar o conhecimento adquirido nos últimos anos, resultante da experiência que se foi construindo e consolidando através da realização de estudos neste domínio, no LREC, sobre os diferentes materiais de origem vulcânica existentes nos Açores.

Pretende-se igualmente sensibilizar os participantes para a importância dos ensaios 'in situ' e de 'laboratório', utilizados na obtenção dos parâmetros necessários aos diferentes dimensionamentos geotécnicos, e demonstrar que estes estudos são cruciais na caraterização geotécnica dos terrenos de fundação e de estruturas de contenção.

DETETOR DE RADIOATIVIDADE DESENVOLVIDO EM PORTUGAL E INSTALADO EM ALMARAZ

Os investigadores João Veloso e Carlos Azevedo

A Universidade de Aveiro (UA) tornou possível medir em tempo real os níveis de radioatividade da água dos rios utilizada pelos sistemas de refrigeração das centrais nucleares. É o caso da central espanhola de Almaraz, que utiliza a água do Tejo para arrefecimento, e onde a UA acaba de instalar o recém desenvolvido detetor de trítio, um elemento radioativo cuja presença na água em elevadas quantidades fará disparar os alarmes.

NOVO BANCO DOS AÇORES REÚNE O CONSELHO CONSULTIVO

No próximo dia 27 de Março o Novo Banco dos Açores reúne o seu Conselho Consultivo com o Objetivo de apresentar os resultados da sua atividade em 2018 e a estratégia para os próximos anos. Esta reunião serve ainda para os Conselheiros, que são empresários e personalidades independentes açorianas, apresentarem propostas e sugestões para que o Banco cumpra com a sua Missão e em conformidade com o seu estatuto de ser o único Banco a operar nos Açores, com sede na Região Autónoma dos Açores.

ARTIGO DE OPINIÃO: BALNEÁRIOS ESCOLARES E PÚBLICOS

Gostaria de apelar ao bom senso do governo regional e das autarquias da região para o facto de muitas escolas públicas e pavilhões desportivos usados pelas mesmas, possuírem balneários sem condições de privacidade  durante os momentos de higiene proporcionando desta forma várias situações de constrangimentos aos seus utilizadores.

Recordo-me que há trinta anos atrás os balneários da escola que frequentava possuíam cabiculos próprios com portas para os alunos poderem tomar banho. Porque razão hoje em dia, constroem-se em muitas escolas e em  outros espaços públicos, zonas balneares em que são colocados os duches lado a lado, num espaço aberto, sem qualquer tipo de privacidade? Para reduzir custos ou talvez por "modernidade". Como se pode permitir isto?

BAILINHO PORTUGUÊS FESTEJOU O SEU 4º ANIVERSÁRIO NO CANADÁ (VÍDEO)

Na passada noite de 16 de março do corrente ano, o Bailinho Português festejou o seu 4º aniversário com a presença de 800 pessoas, que encheram a sala o Pearson convention.

Eduardo Sant'Ana e banda SAGRES proporcionaram um magnífico espetáculo a todos os presentes nesta grande noite de festa de aniversário. 

A comunidade portuguesa aderiu em peso ao 4º aniversário do Bailinho Português, organização que se dedica a divulgar os eventos da nossa comunidade em Ontário, Canadá.

PAVILHÃO MULTIUSOS, JARDIM E ZONA DE LAZER DA FREGUESIA DE FURNAS INAUGURADOS (VÍDEO)

O Presidente da Câmara Municipal da Povoação inaugurou, hoje, o Pavilhão Multiusos das Furnas e o Jardim e Zona de Lazer circundante “cujas obras de requalificação, contribuem significativamente para a valorização de toda esta área, em vários aspetos, especialmente no que se refere ao embelezamento da mesma, mas também com a melhoria das respostas à necessidade de estacionamento, não só para os moradores, mas também correspondendo ao fluxo de trânsito que decorre da utilização da Escola e da Poça da Dona beija”, esclareceu Pedro Melo.

Além das zonas verdes e ajardinadas, foram criados 50 lugares de estacionamento para ligeiros de passageiros; 6 para motociclos e 3 lugares acessíveis para pessoas com mobilidade condicionada.

FALECEU O POVOACENSE GUILHERME MACEDO 16/12/1939 – 19/03/2019

Aos 19 dias do mês de março de 2019, aos 79 anos de idade, faleceu pelas 16 horas e 30 minutos no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada, o povoacense Guilherme Souza Macedo, natural da freguesia de Povoação, residente na freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, concelho de Povoação, filho de Manuel Tavares Macedo e de Ermelinda Ferreira de Souza.

DETENÇÃO POR PORNOGRAFIA DE MENORES NA POVOAÇÃO

Foi detido um homem na posse de ficheiros informáticos contendo fotografias pornográficas com utilização de menor.

A Polícia Judiciária, através do Departamento de Investigação de Ponta Delgada, procedeu à identificação e detenção de um homem, indiciado pela prática do crime de pornografia de menores.

De acordo com comunicado, no âmbito de uma busca domiciliária que foi efetuada, no concelho da Povoação, vieram a ser detetadas aplicações informáticas contendo ficheiros com imagens de cariz pornográfico, em que é utilizada uma menor.

INAUGURAÇÃO DO PAVILHÃO MULTIUSOS, JARDIM E ZONA DE LAZER / FREGUESIA DE FURNAS (VÍDEO)

Irá decorrer amanhã, 20 de março, pelas 11h00, a cerimónia de inauguração do Pavilhão Multiusos, Jardim e Zona de Lazer sito à Rua 25 de Abril da Freguesia de Furnas.

Esta estrutura vem assim colmatar uma lacuna nesta freguesia povoacense, complementando  importante apoio à Escola Básica 1,2,3/JI de Furnas, bem como a coletividades e grupos locais que desenvolvem atividades desportivas.

ALFACES-DO-MAR REMOVEM METAIS PESADOS DE ÁGUAS CONTAMINADAS

Investigadores Eduarda Pereira, Joana Almeida
Bruno Henriques e Paula Figueira

Na vulgar alface-do-mar pode estar a solução para limpar águas contaminadas pela indústria e pelo consumo doméstico. Uma equipa de investigadores da Universidade de Aveiro (UA) descobriu que esta alga tem uma grande capacidade para remover elementos potencialmente tóxicos da água, a maior parte deles perigosos para a saúde humana e para o meio ambiente. 

“A remoção alcançada com a alga que temos testado para remover da água, entre outros elementos, arsénio, mercúrio, cádmio e chumbo, é muito elevada”, congratula-se Bruno Henriques, o investigador do Centro de Estudos do Ambiente e do Mar (CESAM) e do Departamento de Química (DQ) da Academia de Aveiro, que garante que, comparativamente a outros materiais, naturais ou sintéticos, usados hoje correntemente para o mesmo efeito, a taxa de sucesso da alface-do-mar “é superior”. 

FALECEU A POVOACENSE MARIA JOSÉ CONDINHO 02/01/1948 – 16/03/2019

Aos 16 dias do mês de março de 2019, aos 71 anos de idade, faleceu pelas 23 horas e 40 minutos a povoacense Maria José Medeiros Condinho, natural da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, concelho de Povoação, filha de António Carreiro Condinho e de Isaura de Medeiros.

AZORES ENDURO FEST POVOAÇÃO – PROVA (VÍDEO)

Foram 8 especiais cronometradas espalhadas pelas freguesias de Nossa Senhora dos Remédios, Faial da Terra e Água Retorta, que nos dias 16 (sábado) e 17 (domingo) de março receberam um vasto grupo de concorrentes amantes do Enduro.

De salientar que a Câmara Municipal da Povoação foi a grande impulsionadora deste evento, acedendo às pretensões dos seus organizadores na realização desta prova no concelho da Povoação. 

PASSOS PARÓQUIA DE FURNAS – 2019 (VÍDEO)

Realizou-se hoje na Paróquia de Furnas a meditação nos passos da Paixão de Cristo, cumprindo assim os paroquianos locais uma vez mais, a tradição de percorrer as principais artérias da freguesia em procissão de Passos, típica do tempo quaresmal.

O tempo colaborou e foi convidativo a um agradável passeio ao vale das Furnas.

Por volta das 16:00h saíram as Imagens de Nossa Senhora da Dores (Igreja Velha de Sant´Ana) e do Senhor Jesus dos Passos (Igreja Nova de Nossa Senhora d´Alegria)

AZORES ENDURO FEST POVOAÇÃO – PRÓLOGO (VÍDEO)

Decorreu ontem, na Vila da Povoação o prólogo urbano da prova de ciclismo Azores Enduro Fest Povoação, que conta com o patrocínio a Câmara Municipal da Povoação, entre outras empresas.

O Azores Enduro Fest é uma prova de BTT Enduro internacional, que se está a realizar no município da Povoação, com um circuito de 8 especiais cronometradas espalhadas pelas freguesias de Nossa Senhora dos Remédios, Faial da Terra e Água Retorta.

Aqui ficam as imagens em vídeo captadas Sexta-feira, 15 de Março de 2019, do Prólogo Urbano que decorreu na Vila da Povoação.

FALECEU O POVOACENSE LUÍS DUARTE 1932 – 2019

Faleceu no Canadá, cidade de Laval, Quebec, o povoacense Luís Duarte, natural da freguesia de Povoação, Lomba do Botão.

Tradução Google da nota de falecimento:  

Em Laval, na quarta-feira, 13 de março de 2019, aos 86 anos, faleceu LUIS DUARTE, amado marido de Suzana Benevides. Além de sua esposa, ele deixa seus filhos Luís (Manuela Vasconcelos), Rosa (José Luís Rebelo), José Carlos (Lucy Amaral) e Helena (David Freitas), seus netos e bisnetos, suas irmãs Conceição. Leontina e Nascimento, bem como seus cunhados e cunhadas, sobrinhos e sobrinhas, parentes e amigos. A família vai recebê-lo no Complexo Funeral Magnus Poirier, localizado em 222, boul. des Laurentides em Laval, H7G 2T6, sexta-feira, 15 de março de 2019 das 8h30 às 10h30 A missa fúnebre será celebrada na sexta-feira, 15 de março de 2019, às 11h30, na Igreja de Santa Cruz, localizada a 60 Rachel Street West, em Montreal, e de lá para o Cemitério Laval, 5505 Lower St. Francis.

Um Olhar Povoacense endereça sentidas condolências à família enlutada.

Povoação, sexta-feira, 15 de março de 2019.

LICOR DE NÊSPERA DA CELEIRO DA TERRA VENCE MEDALHA DE PRATA EM PORTUGAL

O Licor de Nêspera da Cooperativa Celeiro da Terra, foi galardoado com a medalha de Prata na categoria de Licores de Leite no 8º Concurso Nacional de Licores Conventuais e Tradicionais Portugueses.

Este concurso decorreu em Santarém e teve como principal objectivo premiar, promover, valorizar e divulgar os licores conventuais e os licores tradicionais Portugueses, genuínos e exclusivamente produzidos em Portugal. Este concurso enquadra-se no âmbito de um conjunto de iniciativas promovidas pelo CNEMA (Centro Nacional de Exposições e Mercados Agrícolas, S.A.), onde se incluem também os concursos nacionais. 

AVISO!

Os Ranchos de Romeiros vão estar a percorrer as estradas da nossa Ilha, durante as próximas semanas.

Tenha toda a atenção na estrada, previna o acidente e respeite os nossos Irmãos.

PROCISSÃO DO SENHOR DOS PASSOS NO VALE DAS FURNAS

Próximo Domingo, dia 17 de Março, a Paróquia de Sant´Ana meditará nos passos da Paixão de Cristo cumprindo, uma vez mais, a tradição de percorrer as principais artérias da freguesia em procissão de Passos, típica do tempo quaresmal.

Esta Procissão saiu à rua pela primeira vez nos finais da década de sessenta do século passado, tendo como seu principal mentor o Rev.mo Sr. Padre Afonso Arruda Quental.

A imagem do Senhor dos Passos fará paragem nos 7 passos, artisticamente decorados, como é apanágio desta paróquia, distribuídos pelas várias ruas do percurso. Acompanhará esta manifestação de fé a Sociedade Harmónica Furnense e o Grupo Coral da Paróquia.

FALECEU A FURNENSE MARIA FURTADO 13/10/1040 – 13/03/2019

Aos 13 dias do mês de março de 2019, aos 78 anos de idade, faleceu no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada, pelas 13 horas e 15 minutos a furnense Maria de Lourdes Bento Vieira Furtado, vítima de AVC fulminante, natural da freguesia de Furnas, concelho de Povoação, filha de António Bento Vieira e de Maria da Ascenção do Couto.

UM ENCONTRO INESPERADO

Alegria imensa ao reconhecer de imediato este meu conterrâneo que já não via há algum tempo! 

Foi num Plaza “aqui “ na cidade de Brampton.”

De vários assuntos falámos. Falamos do presente, falamos do futuro, mas muito muito mais do Passado, daqueles tempos idos há tanto e que ele ainda traz na memória tão vivamente como se tivessem ocorrido no passado ano! 

Weber ou Veber Pereira, como a gente o conhecia de lá na nossa saudosa Povoação, mas agora também é conhecido de Correia.

Este homem nasceu em Março do ano de 1925 na Vila da Povoação, Ilha de São Miguel. Uma casa cheia. Doze filhos. Cinco morreram na infância, sobrevivendo sete. Devido às recomendações da Igreja, era assim naquele tempo. Famílias numerosas, mesmo que não houvesse possibilidades de as manter. De contrário, seria um pecado, diziam os padres de então e aquelas pessoas, quase todas, assim iam acreditando em tudo o que estes pregavam, pois eram ministros de Deus e tinham que obedecer.

REFORÇO DA AÇORIANIDADE EM SANTA CATARINA, NO BRASIL, PASSA PELA EDUCAÇÃO E PELA CULTURA

O Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas afirmou ontem, em Ponta Delgada, que a “linha condutora” da estratégia para reforçar a Açorianidade em Santa Catarina, no sul do Brasil, passa pela difusão da cultura e da educação.

“A estratégia passa muito pela educação, pela presença dos Açores nas escolas, pela divulgação da cultura açoriana”, salientou Rui Bettencourt, em declarações no final de uma reunião com a Presidente da Fundação Catarinense de Cultura, Ana Lúcia Coutinho, e com a Superintendente da Fundação Cultural de Florianópolis ‘Franklin Cascaes’, Roseli Maria Pereira.

AÇORES: 6 FARMÁCIAS EM RISCO

Presidente da ANF vem dias 15 e 16 a São Miguel e Terceira recolher assinaturas para salvar a rede

A Região Autónoma dos Açores tem seis farmácias em risco de encerramento, o que corresponde a 11,1% das farmácias da região nesta situação. Deste total, duas farmácias enfrentam processos de insolvência e quatro apresentam processos de penhora. 

O Presidente da Associação Nacional das Farmácias (ANF) vem dias 15 e 16 de Março dinamizar a recolha de assinaturas para a Petição à Assembleia da República “Salvar as Farmácias, Cumprir o SNS”. Paulo Cleto Duarte vai visitar sete farmácias da região, estando disponível para responder a perguntas da imprensa local.  

PRESIDENTE DA CÂMARA DA POVOAÇÃO CONGRATULA MANUEL AMARAL PELO SEU CENTENÁRIO

O Presidente da Câmara Municipal da Povoação, Pedro Melo, felicitou ontem, dia 11 de março, Manuel Mendonça Amaral pela celebração do seu centenário. 

           

Amigos e familiares juntaram-se numa missa de Ação de Graças, na Vila, casa da filha onde atualmente o aniversariante reside, proferida pelo Pároco João Ponte, seguindo-se depois um momento de convívio para celebrar os 100 anos do povoacense Manuel Amaral, natural da Lomba do Alcaide, que nasceu, exatamente, no dia 11 de março, de 1919.

ECO-CIMENTO PRODUZIDO COM DESPERDÍCIOS DE CELULOSES

Investigadores: Manfredi Saeli e João Labrincha

É, provavelmente, o cimento mais ecológico do mundo. Na receita, para além de utilizar maioritariamente desperdícios das indústrias de celulose que de outra forma iriam para aterros, a produção do cimento ‘verde’ desenvolvido na Universidade de Aveiro (UA) reduz drasticamente o uso de recursos naturais virgens e pode ser produzido à temperatura ambiente, diminuindo consideravelmente o consumo de energia. O resultado é um eco-cimento para construir um mundo mais sustentável.

PALESTRA SOBRE BULLYING EM DESTAQUE NO MUSEU DO TRIGO NO DIA DA MULHER

Para assinalar o Dia Internacional da Mulher, a Câmara Municipal da Povoação, recebeu no Museu do Trigo, as crianças do 3º e 4º anos da Escola EB/JI da Lomba do Loução que assistiram a uma palestra acerca do “Bullying”.

A comunicação esteve a cargo da psicóloga Ana Sofia Melo, da Escola Básica e Secundária da Povoação, especializada em psicologia da saúde, que de uma forma simples, interativa e divertida abordou o Bullying em várias vertentes, nomeadamente no que diz respeito à sua definição, tipologia, consequências, estratégias, terapias, entre outros.

ATLETAS POVOACENSES VICE-CAMPEÃS DE SÃO MIGUEL EM TÉNIS DE MESA

A Associação de Ténis de Mesa da Ilha de São Miguel (ATMISM) realizou no último sábado, no pavilhão desportivo do Porto Formoso, o campeonato de ilha na variante de pares para os escalões seniores, juniores, cadetes, infantis e femininos.

Os atletas do Clube Desportivo Escolar da Povoação (CDEP) estiveram em bom plano ao conseguirem dois pódios correspondentes ao 2º lugar nos infantis e ao 3º lugar nos femininos.

O POVOACENSE MANUEL AMARAL FESTEJOU 100 ANOS RODEADO DE FAMILIARES E AMIGOS (COM VÍDEO)

Foi em família que o povoacense Manuel Mendonça Amaral celebrou 100 anos de vida, na freguesia de Povoação, Vila da Povoação.

Às 16h30 realizou-se uma Missa de Ação de Graças celebrada pelo Pároco João Ponte, seguindo-se um pequeno momento de convívio com os seus familiares e amigos em casa de sua filha com quem reside.

Manuel Mendonça Amaral nasceu a 11 de março de 1919, natural da Lomba do Alcaide, que hoje pertence à freguesia de Nossa Senhora dos Remédios. Foi proprietário de uma afamada mercearia e bar nesta Lomba povoacense. Aos 50 anos de idade partiu com com a sua família para os Estados Unidos da América, regressando após a sua aposentação e fixando residência na Vila da Povoação, Avenida Padre João de Medeiros.

O FURNENSE GUALTER FURTADO EM ENTREVISTA AO JORNAL CORREIO DOS AÇORES

Gerações de 50 e 60 (4) – Gualter Furtado

“A minha geração foi preparada para a guerra colonial e tinha como saída quase exclusivamente a emigração”

Recorda-se de comer muitos chicharros na sua mocidade e vê na freguesia de Furnas, onde nasceu, um paraíso na terra. Gualter Furtado é actualmente o Presidente do Conselho Executivo do Novo Banco dos Açores e aceitou o nosso repto para nos falar das diferenças substanciais que existem entre a sua geração e a actual. Desde a guerra colonial à emigração, este furnense deu-nos a sua visão sobre os dias de hoje e sobre a relação que existe entre a família e as tecnologias.

BALANÇO DO JANTAR DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS NO CANADÁ A FAVOR DA IGREJA MATRIZ – NOSSA SENHORA MÃE DE DEUS (vídeo)

Pela primeira vez realizou-se na cidade de London, Canadá, um movimento solidário a favor da Igreja Matriz de Nossa Senhora Mãe de Deus

O povoacense António Medeiros, emigrante à 30 anos no Canadá, cidade de London, foi o grande impulsionador deste movimento solidário a favor das obras de remodelação do sobrado da Igreja Matriz. Mais conhecido entre os povoacense por Mestre António Belém,  este homem que foi outrora construtor civil afamado no nosso concelho, emigrou para o Canadá, mas nunca esqueceu as suas fortes raízes e em especial a sua Padroeira e mãe de céu, Nossa Senhora Mãe de Deus. Movido pela sua fé, amor e devoção à Mãe de Deus, o Mestre António Belém sabendo das obras de extrema necessidade na Igreja Matriz onde foi batizado e, acedendo ao apelo do Padre João Ponte na necessidade da ajuda do maior número possível dos paroquianos a fim de colmatar as despesas inesperadas mas necessárias, colocou mãos à obra e organizou um jantar de angariação de fundos a favor da Igreja de Nossa Senhora Mãe de Deus, que juntou cerca de 400 pessoas.

BOMBEIROS FREQUENTAM PRIMEIRO CURSO DE INGLÊS, REALIZADO PELA PROTEÇÃO CIVIL, PARA PRESTAR MELHOR APOIO A CIDADÃOS ESTRANGEIROS

O Secretário Regional da Saúde destacou hoje, em Angra do Heroísmo, a importância de os bombeiros dominarem a língua inglesa, porque são eles que prestam o primeiro auxílio e socorro aos cidadãos estrangeiros em situação de acidente ou emergência.

“A iniciativa da Proteção Civil de direcionar formação em inglês para bombeiros reveste-se da maior pertinência, numa altura em que as corporações têm constatado com maior frequência pedidos de socorro provenientes de turistas estrangeiros”, frisou Rui Luís, em declarações à margem do arranque do curso de inglês para bombeiros.