EM MEMÓRIA DO POVOACENSE ANICETO PACHECO CABRAL (1968 - 2017)

Foto montagem: IA

Hoje completam-se 9 anos desde o dia em que o concelho da Povoação foi surpreendido pela triste e inesperada partida de Aniceto Pacheco Cabral, aos 49 anos de idade. Vítima de doença súbita no Hospital Divino Espírito Santo, o Aniceto deixou um vazio imenso no coração dos seus filhos, Rúben Miguel Pacheco e Tiago Cabral, dos seus seis irmãos, dos seus oito sobrinhos e de todos os que tiveram o privilégio de cruzar o seu caminho.

Mais do que os dados de uma partida prematura, o que permanece viva é a pegada humana, generosa e dedicada que ele deixou na sua terra natal:

SOLENIDADE DA SANTÍSSIMA TRINDADE

Foto gerada por: IA

A Solenidade que hoje celebramos não é um convite a decifrar o mistério que se esconde por detrás de "um Deus em três pessoas"; mas é um convite a contemplar o Deus que é amor, que é família, que é comunidade e que criou os homens para os fazer comungar nesse mistério de amor.

Na primeira leitura, o Deus da comunhão e da aliança, apostado em estabelecer laços familiares com o homem, auto-apresenta-Se: Ele é clemente e compassivo, lento para a ira e rico de misericórdia.

FLORES DA CAROLINA: NOVA LOJA DE ARTES BOTÂNICAS ABRE AS PORTAS NA POVOAÇÃO

Foto montagem: IA

O concelho da Povoação continua a dar cartas no que toca à vitalidade e à dinâmica empresarial. Na próxima terça-feira, dia 2 de junho, a nossa comunidade ganha mais um motivo de orgulho com a abertura oficial da Flores da Carolina – Artes Botânicas.

Este novo espaço, que representa perfeitamente o espírito do empreendedorismo jovem da nossa terra, é um excelente exemplo de dedicação e iniciativa para todos nós.

Inauguração e Localização

A jovem povoacense Carolina Pires convida toda a população a marcar presença e a dar o seu apoio neste arranque que promete colorir a nossa vila.

PROCLAMA-SE "VERÃO CAÓTICO" NA POVOAÇÃO FACE AO DESCONTROLO DA POPULAÇÃO DE FELINOS ERRANTES

Foto ilustrativa gerada por: IA

Moradores denunciam falta de esterilização preventiva e exigem respostas sobre o prometido Canil Municipal.

O concelho da Povoação arrisca-se a viver um verão "caótico" no que diz respeito ao bem-estar animal. O alerta é deixado por residentes locais, que denunciam a existência de centenas de gatas de rua prestes a parir — ou já com ninhadas — em quintais, terrenos e dezenas de habitações degradadas ou abandonadas por toda a autarquia.

Só no perímetro urbano da vila da Povoação, multiplicam-se os relatos de imóveis devolutos que servem atualmente de abrigo a várias ninhadas sem qualquer tipo de acompanhamento ou controlo sanitário.

A urgência que falhou no inverno

FALECEU O POVOACENSE MIGUEL OLIVEIRA 13/10/1945 – 30/05/2026

Aos trinta dias do mês de maio de 2026, aos 80 anos de idade, faleceu subitamente o Povoacense Miguel Eduardo Cabral Oliveira, natural da Freguesia de Povoação, residente na Lomba do Carro, casado com Maria de Fátima Raposo Furtado Oliveira.

Estimado pai de 8 filhos, Goretti Oliveira, António Oliveira, Ana Oliveira, Paulo Oliveira, Dina Oliveira, Carla Oliveira, Emanuel Oliveira e Debora Oliveira. Avô de 20 netos e 5 bisnetos.

O Povoacense que nos deixou subitamente rumo a Deus Pai vivia entre o Canadá e a nossa ilha, encontrava-se há 2 semanas na Povoação.

O MAR, A JUVENTUDE E A HISTÓRIA: POVOAÇÃO ACOLHEU A 3.ª PROVA DO CAMPEONATO REGIONAL DE VELA DOS AÇORES

Foto montagem: IA

Nos passados dias 16 e 17 de maio de 2026, o Porto da Vila da Povoação encheu-se de cor, energia e espírito competitivo com a realização da 3.ª Prova do Campeonato Regional de Vela dos Açores.

O nosso deslumbrante cenário costeiro serviu de palco para dois dias de intensa atividade náutica, trazendo até nós o melhor do desporto jovem da região.

Juventude e Animação à Beira-Mar

A moldura humana que se formou junto ao porto não deixou margem para dúvidas: a juventude açoriana trouxe uma vivacidade contagiante à nossa zona costeira. Entre velas ao vento, manobras calculadas e muita entreajuda, os jovens velejadores demonstraram não só talento desportivo, mas também uma enorme paixão pelo mar que nos une.

📣 É JÁ ESTE SÁBADO! A grande inauguração de Janina Pimentel - Estética & Barbearia 🥂✨

Queridos amigos, clientes e vizinhos,

É com o coração cheio que vos anuncio a abertura de um novo espaço dedicado à vossa beleza e bem-estar. Mais do que um salão, esta é a continuação de um legado: reabro as portas do antigo salão da Tia Natália, seguindo a sua vontade e os seus passos. 🤍

Para além dos serviços de Estética, teremos muito brevemente o serviço de Barbearia!

Já se sente a festa no coração da nossa Vila! ❤️✨

Foto de: Um Olhar Povoacense 

A Vila da Povoação está a vestir-se de gala para celebrar o Corpo de Deus. Por todas as ruas, o ambiente é de azáfama, dedicação e muita expectativa. Tudo está a ser preparado e montado com o carinho de sempre.

Na fachada da nossa Igreja Matriz, o deslumbrante adereço luminoso com o cálice e a hóstia já ganha forma, prometendo iluminar as nossas noites e a nossa fé. 🌟✨

AÇORES COM REDUÇÃO DE SETE CÊNTIMOS NA GASOLINA E 14,7 NO GASÓLEO EM JUNHO

Foto montagem: IA

O preço dos combustíveis vai baixar nos Açores a partir de 1 de junho, com uma redução de sete cêntimos por litro na gasolina e 14,7 cêntimos no gasóleo rodoviário, revelou o Governo Regional

“Posso confirmar, como o Governo [Regional] tinha anunciado a semana passada, uma descida dos preços dos combustíveis a partir de dia 1 de junho, que fará com que exista uma descida na gasolina de sete cêntimos, no gasóleo rodoviário de 14,7 cêntimos e no gasóleo agrícola e das pescas de 7,6 cêntimos”, disse à agência Lusa o secretário das Finanças, Planeamento e Administração Pública.

Duarte Freitas destacou, também, que à descida de 7,6 cêntimos no gasóleo agrícola e das pescas “acresce o apoio de 10 cêntimos por litro aos agricultores e pescadores”, já anunciado pelo Governo Regional.

ATLETAS DO CDEP BRILHAM COM PÓDIO DUPLO NOS 25 KM

Foto Montagem: IA

As cores locais voltaram a brilhar ao mais alto nível no 7 Cidades Ultimate Trail, uma das provas mais desafiantes do calendário de trail running. Andreia Machado e Narcisa Gonçalves, atletas em representação do Clube Desportivo Escolar da Povoação, conquistaram um brilhante 2.º lugar nos seus respetivos escalões.

A prestação das duas atletas ganha ainda maior relevo face à dureza do evento. Num percurso de 25 quilómetros altamente exigente — marcado por desníveis acentuados e terreno técnico —, Andreia e Narcisa demonstraram um enorme espírito de sacrifício, foco e determinação do primeiro ao último metro.

ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO DE PORTAS ABERTAS À EUROPA COM NOVO INTERCÂMBIO ERASMUS+

Foto montagem: IA

A internacionalização continua a ser uma das grandes marcas da Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira (Escola Profissional da Povoação). Ao longo desta semana, a instituição encheu-se de sotaque espanhol para acolher mais uma mobilidade do programa Erasmus+, consolidando o seu papel de ligação entre os Açores e o mundo.

Cooperação Internacional na Saúde e Proteção Civil

Desta vez, a escola recebeu um grupo de alunos e professores vindos do IES Javier García Téllez, de Cáceres (Espanha). Durante uma semana, os jovens partilham experiências, conhecimentos e métodos de trabalho em três áreas cruciais e com grande saída profissional:

O DESPERTAR DA FÉ E DA TRADIÇÃO: O CORPUS CHRISTI NA POVOAÇÃO

Foto montagem por IA

Já se sente no ar o perfume da devoção e o pulsar vibrante de uma fé que atravessa gerações. O Concelho da Povoação engalana-se para acolher as suas maiores festividades: a solenidade do Corpus Christi.

Ao olharmos para as ruas, os primeiros enfeites exteriores começam a desenhar-se, despertando no coração de cada povoacense aquela saudade miudinha e enternecida — uma saudade que só quem vive esta época com verdadeira intensidade consegue compreender. É o eco visual de uma comunidade que se une para celebrar o Mistério da Eucaristia, transformando a nossa Vila num altar a céu aberto.

HELENA MENDONÇA BRILHA NO 7 CIDADES ULTIMATE TRAIL COM PÓDIO NO ESCALÃO!

Mais uma competição para mais tarde recordar!

No passado dia 23 de maio de 2026, a nossa atleta de Trail Running, Helena Mendonça, rumou até à outra ponta da ilha de São Miguel para enfrentar as paisagens deslumbrantes e os trilhos exigentes da 5.ª Edição do 7 Cidades Ultimate Trail (7CUT).

Num cenário idílico mas altamente desafiante, Helena enfrentou a mítica distância da maratona em montanha, superando com distinção as subidas e descidas técnicas deste percurso.

Os Números de uma Prova de Garra:

MISSA DO 7º DIA DO POVOACENSE JOSÉ VERÍSSIMO

FESTA DO TÉNIS DE MESA NA POVOAÇÃO COMBATE SEDENTARISMO DIGITAL E PROMOVE DESPORTO ESCOLAR (C/Vídeo)

Foto de: Um Olhar Povoacense

O Pavilhão Multiusos da Povoação transformou-se, no passado sábado, 23 de maio, no epicentro do desporto escolar açoriano ao acolher a 7.ª edição do Torneio de Ténis de Mesa. Organizado pelo Clube Desportivo Escolar da Povoação, o evento saldou-se num estrondoso sucesso, reunindo atletas, técnicos e a comunidade local numa jornada marcada pela alta competição e pelo convívio.

Intensidade e Garra até ao Último Ponto

Ao longo de todo o dia, as mesas de jogo foram palco de partidas disputadas com enorme intensidade. Segundo a organização, a entrega dos atletas e a qualidade técnica demonstrada evidenciaram que "o futuro da modalidade está em muito boas mãos".

FALECEU O POVOACENSE ANTÓNIO ROVOREDO 02/07/1949 – 23/05/2026

Aos vinte e três dias do mês de maio de 2026, aos 76 anos de idade, faleceu no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada o Povoacense António Roberto Ferreira Rovoredo, natural da Freguesia de Povoação, residente da Rua Infante Sagres, Vila da Povoação, casado com Cidália Maria Pacheco Ferreira Rovoredo, filho de António Ferreira Rovoredo e de Clotilde Ferreira Linhares (ambos falecidos). 

Estimado pai de  Roberto Rovoredo, Jessica Rovoredo e de Edna Paula Pacheco Rovoredo (falecida).

O Povoacense que nos deixa rumo a Deus Pai esteve por muitos anos emigrado nas Bermudas, regressando definitivamente à sua terra Natal há cerca de 10 anos.

EM MEMÓRIA: JOSÉ MANUEL BERNARDO SILVA (1967 – 2024)

Dois anos de eterna saudade e homenagem

Faz hoje precisamente dois anos que o nosso coração se vestiu de luto. A 23 de maio de 2024, partiu prematuramente rumo a Deus Pai, aos 57 anos de idade, o povoacense José Manuel Bernardo Silva, natural da Freguesia de Povoação.

Filho de Tiago Pacheco da Silva (já falecido) e de Maria Santo Cristo, e irmão de António, João, Helena, Ana, Aida e dos também já falecidos Mário Jorge e Francisco, o José deixou um vazio impossível de preencher no seio da sua família e de todos os que tiveram o privilégio de se cruzar com ele nesta vida.

O Amigo, o Profissional e o Músico

VEM AÍ O VERÃO

Foto de: Um Olhar Povoacense 

Primavera, és tu? Ah, não, afinal é só o apocalipse cinzento outra vez. 🙃

Esta sexta-feira acordou com um nevoeiro tão serrado que nem consigo ver o meu próprio otimismo. Dizem que estamos em maio, mas a avaliar por este manto de neblina que desanima até as pedras da calçada, acho que o calendário ficou encravado em novembro.

Primavera nem vê-la e o tempo continua com um feitio pior do que o meu antes do café da manhã. É caso para dizer: que belo "tempo da blica"! 🌧️🌫️

🚨 ORGULHO NOS NOSSOS BOMBEIROS! 🚨

Arrancaram ontem, dia 21 de maio, no Portimão Arena, os Campeonatos Nacionais de Salvamento por Cordas, Salvamento e Desencarceramento e Trauma! 🧑‍🚒🚒 Esta grande competição reúne os melhores operacionais do país (Bombeiros e Cruz Vermelha Portuguesa) em provas de elevada exigência técnica e espírito de equipa.

E temos uma representação muito especial a acompanhar de perto! A Fénix Açorianas Rescue Team está presente na competição, contando com a participação da Bombeira Povoacense Serenela Rodrigues, que irá competir na modalidade de Desencarceramento. 💪✨

EUROPA PRETENDE PROIBIR AS REDES SOCIAIS A MENORES: PERITOS ALERTAM PARA UMA “EPIDEMIA SILENCIOSA”

● A Comissão Europeia está a analisar a limitação de acesso dos menores às redes sociais frente ao aumento dos problemas emocionais ligados ao abuso do digital 

 

● Peritos alertam para uma geração “hiper conectada”, mas cada vez mais desconectada do seu meio e das suas famílias 

 

● A campanha “Loading Valores” procura promover uma educação digital consciente e recuperar espaços de comunicação entre pais e filhos

AUDIÇÃO COMEMORATIVA DO DIA DA CRIANÇA ABRE A TEMPORADA DE VIOLAS DA TERRA 2026

A Audição Comemorativa do Dia da Criança decorre, este ano, a 27 de Maio, pelas 18:30, no Salão Nobre da Junta de Freguesia da Fajã de Baixo, com a presença dos Alunos da Escola de Violas da Fajã de Baixo e é de entrada livre mediante a lotação do espaço. 

Na audição teremos apresentações individuais de alunos bem como momentos musicais por turmas, culminando com momento musical conjunto por todos os alunos da classe, demonstrando o trabalho desenvolvido ao longo do ano lectivo. 

🍎 XII FEIRA DA SAÚDE DA POVOAÇÃO JÁ AMANHÃ! 🥦

O Pavilhão Multiusos da Povoação recebe amanhã, 21 de maio, entre as 9h00 e as 16h00, a XII Feira da Saúde, uma iniciativa que promete juntar centenas de crianças, jovens e toda a comunidade em torno de um estilo de vida mais saudável!

O que não podes perder? 🍜 

Concurso de Sopas: 10 grupos a concurso para provar que a sopa é rainha de uma alimentação equilibrada e nutritiva. 

🎲 Atividades para todos: Jogos tradicionais, dinâmicas de bem-estar e exercício físico. 

♟️ SUCESSO E APRENDIZAGEM NO TORNEIO DA JUVENTUDE 2026!

Foto montagem: IA

O emblemático Convento dos Frades Franciscanos, na cidade da Lagoa, foi o palco da derradeira jornada do Torneio da Juventude 2026, uma excelente organização da Associação de Xadrez da Região Autónoma dos Açores (AXRAA).

Nesta última etapa, disputada ao longo de quatro rondas intensas, os atletas do Clube Desportivo Escolar da Povoação deram o seu melhor no tabuleiro. Mais do que as vitórias conquistadas, foi uma jornada riquíssima em aprendizagem, foco e acumulação de experiência para o futuro! 🚀

🏆 Momento de Pódio e Reconhecimento

O AMBIENTE É DE TODOS, MAS A LIMPAR SÓ ESTIVERAM TRÊS OU QUATRO?

Foto montagens: IA

No passado dia 15 de maio, a Junta de Freguesia de Povoação promoveu uma ação de limpeza na Praia dos Pelames, integrada no excelente programa Eco-Freguesias. Uma iniciativa de louvar, com o objetivo claro de proteger a nossa costa e promover a sustentabilidade. 🌿♻️

 

Mas há um pormenor nesta história que nos deve fazer parar para pensar: apesar do apelo público, a adesão da população foi ZERO. Na linha da frente, a recolher o lixo que todos nós (direta ou indiretamente) produzimos, estiveram apenas o Presidente da Junta e os seus colaboradores.

PROGRAMA FESTIVIDADES DO CORPO DE DEUS 2026 — VILA DA POVOAÇÃO

De 3 a 7 de Junho

3 de Junho

• 19h00 – Celebração da Missa e início das festividades com a bênção do Santíssimo Sacramento.
• No Jardim Municipal:
• 21h30 – Cantigas ao desafio
• Tocadores: Paulo Rocha e Norberto Carvalho.
• Cantadores: José Eliseu (Terceira), Tiago Clara (Terceira), Paulo Miranda (Candelária) e André Monteiro (Ribeira Quente).
• 22h30 – Orquestra Ligeira da Câmara Municipal da Povoação.

4 de Junho (Solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo)

🚨 𝙐́𝙇𝙏𝙄𝙈𝘼 𝙃𝙊𝙍𝘼: OPERAÇÃO "MARRECO EM FUGA" NA POVOAÇÃO! 🚨🦆💨

Foto montagem: IA

Quem disse que o mau tempo só traz chatices? Com as águas da Ribeira do Além a transbordar de emoção, houve quem decidisse que estava na hora de fazer um "upgrade" na vida e... fazer-se à estrada! 🌧️

O nosso destemido amigo — um marreco com claras aspirações académicas — cansou-se do marasmo da ribeira e decidiu dar um passeio pelas pacatas ruas da nossa Vila. Mas não queria um passeio qualquer. O objetivo dele? Inscrever-se na Escola Básica e Secundária da Povoação! Afinal de contas, nunca é tarde para aprender. 📚🎒

🏀 HISTÓRICO! ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO NOS JOGOS DESPORTIVOS ESCOLARES!

Pela primeira vez na história do Desporto Escolar dos Açores, uma escola profissional marcou presença numa fase regional! A Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira (Povoação) fez história ao participar na Fase Regional do Ensino Secundário de Basquetebol Masculino 3x3, na ilha Terceira.

Este momento representou também o grande regresso do basquetebol do secundário às fases regionais, fruto do aumento de escolas participantes em várias ilhas. A aposta no formato 3x3 traz mais dinamismo, ritmo intenso e modernidade ao desporto escolar.

ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO MARCA PRESENÇA NO CONCURSO REGIONAL I9

A Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira marca presença no Concurso Regional I9. Açores – Academia Jovem de Ideias Inovadoras 2026, que decorre na ilha Graciosa!

A aluna finalista do curso Técnico/a de Massagem de Estética e Bem-Estar, Ana Rego, representa a escola com o projeto “Kefirium”, uma proposta inovadora na área do bem-estar e cuidados da pele, inspirada nas propriedades do kefir e no equilíbrio da microbiota cutânea. 

🥋 HISTÓRIA E TALENTO NO TATAMI! 🏆✨

No passado dia 16 de maio, o Pavilhão Multiusos de Nossa Senhora dos Remédios encheu-se de orgulho e espírito desportivo para acolher a entrega de Prémios do Ranking de Kata e Kumite 2025/2026 - AKA! 🥇🥈🥉

Foi uma época extraordinária, repleta de foco, superação e muita técnica por parte de todos os atletas. Parabéns aos clubes, treinadores, famílias e, claro, a todos os karatecas que dão vida a esta modalidade! 👋🥋

Conhece os grandes vencedores desta época:

SOCIEDADE MUSICAL NOSSA SENHORA DA PENHA DE FRANÇA CELEBRA 79 ANOS COM HOMENAGENS E EMOÇÃO

A Sociedade Musical Nossa Senhora da Penha de França, emblemática filarmónica do concelho da Povoação, preparou-se para viver um momento marcante na sua já longa história. A instituição celebra o seu 79.º aniversário com um programa comemorativo especial, cuja grande centralidade aconteceu já hoje, 17 de maio, por volta das das 19h00.

Foi a 20 de maio de 1947 que os estatutos desta filarmónica foram oficialmente registados, data que assinalou o arranque do seu funcionamento em pleno e o início de um percurso inestimável ao serviço da cultura e da música tradicional açoriana. Quase oito décadas depois, a Direção preparou uma tarde e noite que promete ser de enorme partilha e simbolismo.

Um programa dedicado à música, à gratidão e às mães