ÁGUA RETORTA GANHA NOVA PISCINA: INAUGURAÇÃO OFICIAL JÁ TEM DATA MARCADA

É oficial: os moradores de Água Retorta e todos os visitantes vão passar a contar com um novo espaço de lazer, desporto e bem-estar. À muito aguardada Piscina de Água Retorta está pronta e a sua abertura ao público será assinalada com uma cerimónia oficial.

A cerimónia de inauguração irá realizar-se já no próximo dia 28 deste mês, pelas 15h00, em Freguesia de Água Retorta.

O momento promete reunir a comunidade local, entidades oficiais e todos aqueles que quiseram ver de perto este novo marco para a freguesia. Esta nova infraestrutura representa um investimento significativo na qualidade de vida da população, oferecendo uma excelente alternativa para os dias mais quentes que se aproximam e um ponto de encontro intergeracional.

CÂMARA DA POVOAÇÃO HOMENAGEIA BOMBEIROS COM MONUMENTO ESCULTÓRICO

Foi hoje descerrada a placa do monumento de homenagem a todos os bombeiros e dirigentes da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários da Povoação, numa cerimónia realizada no exterior do edifício com o mesmo nome.

Esta homenagem, promovida pela Câmara Municipal da Povoação, pretende perpetuar o reconhecimento e a gratidão do município pelo empenho, dedicação e serviço prestados à população ao longo dos anos por todos aqueles que integraram e integram esta instituição.

COZIDO DAS FURNAS DISTINGUIDO COM O PRÉMIO CINCO ESTRELAS REGIÕES 2026

Foto montagem por: IA

O icónico Cozido das Furnas foi oficialmente galardoado com o Prémio Cinco Estrelas Regiões 2026 na categoria de Cozinha Tradicional. Esta distinção vem consolidar o prato como um dos mais emblemáticos e autênticos símbolos da gastronomia dos Açores e de Portugal.

A entrega do prémio decorreu numa cerimónia realizada em parceria com o Município da Ribeira Grande, reunindo marcas e representantes de várias regiões do país reconhecidas pela excelência do seu património e serviços. Em representação do Município da Povoação, a Vereadora Rute Melo marcou presença para receber o galardão em nome de toda a comunidade local.

SE NOS ENCONTRAR NO TERRENO, ESTAMOS A CONTAR PRIOLOS!

Foto montagem por: IA

Se nos próximos dias vir pessoas com binóculos, blocos de notas e um olhar atento pelas paisagens de São Miguel, não se admire: estão
a contar uma das aves mais raras e especiais do mundo!

Entre 22 e 26 de junho, a ilha acolhe o V Atlas do Priolo, uma grande iniciativa de ciência cidadã inteiramente dedicada a esta espécie que é um verdadeiro símbolo dos Açores.

O que vai acontecer no terreno?