Praia a que muitos de nós nos dirá algo, a famosa e sempre bonita Praia do Fogo, uma das mais visitadas ao longo da época balnear.
Um local que certamente deixará um sentimento de nostalgia a todos aqueles que partiram em busca de uma melhor vida. Um local que é utilizado por muitos dos locais e também visitantes como piscina natural
Troféu que irá ser atribuído amanhã ao vencedor dos 8400 metros da 1.ª Corrida da Povoação.
O troféu António Ferreira é uma oferta da Junta de Freguesia de Povoação para homenagear, a título póstumo, o predestinado atleta Povoacense que misteriosamente desapareceu no dia 29 de janeiro de 1985 enquanto treinada entre a Vila da Povoação e a Vila do Nordeste.
Está hoje em festa e a comemorar o seu aniversário de nascimento o povoacense Baltazar Botelho Franco.
Nasceu a 21/02/1965 na freguesia de Água Retorta de onde é natural e reside, é um cidadão ativo e interventivo na comunidade que se insere, uma importante mais-valia para a freguesia de Água Retorta e concelho da Povoação. Foi Presidente da Junta de Freguesia de Água Retorta de 2001/2009 membro da Assembleia Municipal de 2001/2009, membro da Assembleia de Freguesia durante alguns anos, possui Curso de Formação Pedagógica Inicial de Formadores, foi secretário da direção da Casa do Povo de Água Retorta, secretário da direção do Clube Desportivo de Água Retorta, responsável e maestro do Grupo Coral da freguesia durante cerca de 15 anos, formador de várias escolas de música bem como uma participação ativa em várias outras atividades realizadas na freguesia.
A I Corrida da Povoação é uma iniciativa do Clube Desportivo Escolar da Povoação, com a colaboração do Município da Povoação, Junta de Freguesia de Povoação, Escola Básica e Secundária da Povoação e da Associação de Atletismo de São Miguel (AASM), terá lugar no dia 22 de fevereiro de 2026, com partida às 10h30. Na prova poderão participar atletas de todos os escalões etários. A prova integra o Campeonato de Estrada da AASM. As inscrições serão via página da AASM, email ou Clube até dia 20 de fevereiro. Concentração na Escola Básica e Secundária da Povoação.
1º Lugar
As comemorações de Carnaval na Povoação tiveram início no passado dia 14 de fevereiro, com a realização do tradicional Almoço de Carnaval dos Idosos, que reuniu centenas de seniores do concelho no Pavilhão Multiusos da Povoação para uma tarde de convívio, animação e muita alegria.
O programa incluiu um animado Concurso de Fantasias, que premiou a criatividade e o espírito carnavalesco dos participantes. O 1.º lugar foi atribuído à fantasia “Farmácia Ambulante”, distinguida com um prémio de 200 euros. O 2.º lugar coube ao disfarce “Jardim de Primavera”, que recebeu 150 euros, enquanto o 3.º lugar foi entregue à fantasia “Cupido”, premiada com 100 euros.
