DETENÇÃO EM FLAGRANTE DELITO PELA PSP DA POVOAÇÃO

A Polícia de Segurança Pública (PSP) da Povoação deteve na noite passada em flagrante delito um individuo do sexo masculino, na casa dos 40 anos de idade, natural da Povoação, após ter  furtado gasóleo em algumas viaturas, recorrendo ao cirúrgico rompimento do tanque de combustível do veiculo e colocando posteriormente um parafuso para tapar o orifício.

Um Olhar Povoacense apurou que o individuo foi presente a tribunal sendo-lhe aplicadas as devidas medidas de coação.

JOGOS DESPORTIVOS ESCOLARES 2017 ENCERRARAM COM FUTSAL E VOLEIBOL

A Escola Básica e Secundária do Nordeste, em femininos, e a Escola Secundária das Laranjeiras, em masculinos, ambas de São Miguel, venceram a fase interilhas do ensino secundário dos Jogos Desportivos Escolares 2017, na modalidade de Futsal.

A competição nesta modalidade decorreu na ilha de Santa Maria, tendo sido atribuído o prémio de “Espírito Desportivo” à Escola Básica e Secundária da Madalena, no Pico, na prova feminina, e à Escola Básica e Secundária da Graciosa, na prova masculina.

ERSARA ATRIBUIU SETE "SELOS DE QUALIDADE DA ÁGUA PARA CONSUMO HUMANO" EM 2016

A Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos dos Açores (ERSARA) atribuiu, numa cerimónia realizada na Horta, os "Selos de Qualidade da Água para Consumo Humano", referentes a 2016, a sete dos 19 concelhos do arquipélago.

Este foi o segundo ano em que a ERSARA atribuiu este galardão, que visa premiar o mérito das entidades gestoras que se distingam pela qualidade dos sistemas públicos de abastecimento de água, ao mesmo tempo que contribui para reforçar a confiança na qualidade da água por parte dos consumidores.

CPCJ DA POVOAÇÃO CELEBRA A XI EDIÇÃO DO “DIA MUNDIAL DA CRIANÇA”

A Comissão de Proteção de Crianças e Jovens da Povoação (CPCJP) comemora, uma vez mais, o “Dia Mundial da Criança”, a 1 de junho, proporcionando grandes momentos de diversão, convívio e alegria a centenas de crianças do Concelho.

Neste dia especial, entre as 10 e as 15, cerca de 450 crianças da Creche /JI Maria Isabel do Carmo Medeiros, do pré- escolar e do 1º ciclo das escolas do município povoacense, deslocar-se-ão ao Jardim Municipal da Vila, à Escola Básica/JI Monsenhor J. M. A. Ferreira e ao Gimnodesportivo, para as atividades Tetrapi-Ciência Divertida, Yoga do Riso e Insufláveis. Ao início da tarde a autarquia povoacense promove, no Pontão da Vila, o espetáculo da Magia da Disney.

SABIA QUE FUMAR POUCOS CIGARROS…. PODE CAUSAR UM AVC?

Dra. Sofia Ravara

Boa notícia: deixar de fumar é possível e muito mais fácil com tratamento especializado!

Todos os anos comemoramos o Dia Mundial Sem Tabaco para lembrar que nunca é tarde para deixar de fumar e que há sempre benefícios para a sua saúde e bem-estar. A Sociedade Portuguesa do Acidente Vascular Cerebral gostaria de o convidar a deixar de fumar, alertando para a importância do tabaco como fator de risco para o acidente vascular cerebral (AVC), mesmo fumando poucos cigarros, sobretudo se for mulher e tomar a pílula anticoncecional, ou tiver outros fatores de risco para doença vascular como hipertensão ou diabetes. Fumar duplica o risco de ter um AVC em relação aos não fumadores, mas quanto mais uma pessoa fuma, maior o risco; por exemplo fumadores de cerca de 20 cigarros por dia têm 6 vezes mais probabilidade de ter um AVC. Boa notícia é que o risco de AVC diminui rapidamente e significativamente ao longo de 3 anos após a cessação do consumo tabágico, igualando o risco dos não fumadores após 5 anos.

SONORIDADES… UMA PARTILHA MUSICAL

No dia 14 de junho a Associação de Juventude Viola da Terra traz-lhe uma nova sugestão, pensada propositadamente para o Azores Fringe Festival: “Sonoridades… uma partilha musical”.

Neste evento, teremos três músicos que apresentarão peças a solo, e, depois, em duo e trio. Gianna De Toni no Contrabaixo, Jorge Valério no Hang Drum e Rafael Carvalho na Viola da Terra, serão os intervenientes neste serão único.

FABIANA ANDRADE ELEITA MISS QUEEN AÇORES NA POVOAÇÃO (COM VÍDEO)

Fabiana Andrade, natural de Nordeste, foi a grande vencedora da edição de 2017, da Miss Queen Açores, que também ganhou o título de Miss Popular.

Organizado pelo Mira Mar Sport Club e apoiado pela Câmara Municipal da Povoação, no acontecimento que teve lugar no Gimnodesportivo da Vila da Povoação foram também eleitas Cristina Carvalho como 1ª Dama de Honor e Miss Simpatia; Mariana Rodrigues como 2ª Dama de Honor e Filipa Fagundes como Miss Facebbok.

UM SONHO, DOIS SONHOS, TODOS OS SONHOS

CRÓNICA de CAROLINA CORDEIRO

   

#azoresfringe

Desde criança que projetamos sonhos. Todos os sonhos do mundo são apetecíveis e possíveis. Ser astronauta ou bombeiro, professora ou enfermeira era o sonho da minha geração. Hoje, o sonho passa pela diferença, pela visibilidade que se pode ter ou por tudo aquilo que se pode mostrar. E, entre um e outro, há o sonho de fazer mostrar o sonho de criança.

    A criança que fomos cresceu e encanta-se com as imensas possibilidades que se pode ter com os avanços da tecnologia. A criança que fomos cresceu e sente saudades do encanto do seu tempo. A criança que fomos cresceu e colou um sonho antigo à modernidade da sua realidade: o sonho torna-se vivo.

O ESPÍRITO SANTO EM NOSSA VIDA CRISTÃ

         A partir do batismo, todo o itinerário pessoal e comunitário de nossa vida cristã está marcado pela ação do Espírito Santo, de múltiplas formas, especialmente através dos sacramentos, sinais eficazes do Dom de Deus pelo Espírito do Pai e do Filho, conforme a forma trinitária sempre presente na liturgia sacramental da igreja.

         Em nosso batismo, que é a participação na morte e ressurreição de Cristo, opera-se nosso segundo nascimento pela água e pelo Espírito.

VÍDEO DE APRESENTAÇÃO MISS QUEEN AÇORES 2017 (VÍDEO)

O evento Missa Queen Açores 2017 foi mais um evento de salutar que decorreu no nosso concelho, e teve como promotor do evento a prestigiada instituição concelhia Mira-Mar Sport Clube.

Nesta Gala marcaram presença 19 candidatas das ilhas do Corvo, Pico, Faial, Terceira e São Miguel. A vencedora, Fabiana Andrade, natural do concelho do Nordeste, tem assim acesso à Final Nacional, que se realizará no dia 23 de Setembro, em Viana do Castelo.

GERAÇÃO 90 O TALENTO DE UMA GENUÍNA BANDA POVOACENSE

Entre as graças que devemos à bondade de Deus, uma das maiores é a música. A música é tal e qual como a recebemos: numa alma pura, qualquer música suscita sentimentos de pureza, em qualquer lado que nos encontramos, em especial nos arraiais das festividades.

Há vários estilos de música, e grupos musicais e cada qual com os seus encantos, conforme a faixa etária do público, ou seja, para diversos gostos como se costuma dizer que, normalmente se defina por música popular acessível em geral.

JORNAL OFICIAL DA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES ESTÁ DISPONÍVEL ATRAVÉS DE APLICAÇÃO MÓVEL

O Jornal Oficial da Região Autónoma dos Açores está mais acessível, através de uma aplicação móvel denominada "JORAA", que se encontra disponível nas lojas Apple, Google Play e Microsoft.

Esta aplicação, que é gratuita, permite consultar com maior proximidade, em dispositivos móveis como smartphones e tablets, as publicações dos atos executivos e legislativos nos Açores.

INAUGURAÇÃO DAS OBRAS DE REMODELAÇÃO DO TRIATO DA LOMBA DO ALCAIDE

Foi com bom tempo que se procedeu hoje à inauguração das obras de remodelação do Triato da Lomba do Alcaide, com boa afluência dos cidadãos da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios entre outros.

O Padre André de Resendes por volta das 15h15 iniciou a bênção do bonito espaço religioso de devoção ao Espírito Santo.

LANÇAMENTO DO LIVRO "PARAÍSO DA ILHA" DO POVOACENSE JOÃO CORDEIRO

Foi na passada sexta-feira, 26 de maio, que o povoacence João Manuel Vieira Cordeiro lançou mais uma obra literária de elevado valor para a comunidade povoacense, encontrando-se a sala de cerimónias da Santa Casa da Misericórdia da Povoação repleta de cidadãos, contando o autor com a presença dos seus familiares e muitos amigos, que, apesar do mau tempo que se fazia sentir, fizeram questão de marcar presença.

DESFILE E ARREMATAÇÃO DE GADO DO ESPÍRITO SANTO DA LOMBA DO ALCAIDE (VÍDEO)

Decorreu esta tarde na freguesia de Nª Sr.ª dos Remédios, Lomba do Loução, o desfile e arrematação de gado da mordomia do Espírito Santo daquela Lomba.

É sempre de salutar a manutenção das nossas tradições que nos foram passados pelos nossos antepassados.

Visualize os vídeos do momentos do desfile e arrematações:

VEM ESPÍRITO SANTO (COROAÇÃO)

A festividade (maior) celebrada por Açorianos é a do Divino Espírito Santo. Nestas ilhas que amamos na diáspora um partilhar de carne, pão e vinho, vivência de fé e de amor ao próximo … “Há mais felicidade em dar do que em receber” Act 20.35.

Em qualquer localidade das ilhas na diáspora no mundo cristão manifesta-se o fulgor Paráclito. Pentecoste é demonstração de fé que desfila em percurso onde exista Império Divino; Matriz – Ermida em qualquer Templo rejubila-se partilha-se a palavra de Deus orações cânticos de louvor comunga-se o corpo e sangue precioso de Jesus Ressuscitado eleva-se o incenso perfumado com água benta, asperge o celebrante crianças e acompanhantes e coroas.

O PRESIDENTE DOS EUA DECLAROU QUE TUDO FARÁ PARA TOMAR POSSE DA BASE DAS LAJES

Pelo sim pelo não, convém começar a treinar o inglês...

No embarque para a sua deslocação a Los Angeles, o Presidente dos EUA declarou que tudo fará para tomar posse da Base das Lajes e da ilha onde está inserida, apesar de esta ser considerada território português. Invocando o acordo firmado na construção da base aérea com o Coronel Eduardo Gomes da Silva e os tratados assinados durante a 2ª Guerra Mundial entre Óscar Carmona e Franklin D. Roosevelt, Trump declarou à CNN que “…todo o investimento realizado durante décadas pelos americanos na base aérea e espaço envolvente e o não cumprimento das regras básicas de manutenção da ilha por parte de Portugal dá aos EUA o direito à posse do território por usucapião.”

FASES INTERILHAS DOS JOGOS DESPORTIVOS ESCOLARES DO ENSINO SECUNDÁRIO DECORREM NA TERCEIRA E EM SANTA MARIA

As Fases Interilhas do ensino secundário, no âmbito dos Jogos Desportivos Escolares 2017, decorrem nas ilhas Terceira, na modalidade de Voleibol, e Santa Maria, em Futsal.

Os jogos, que tiveram início hoje e se prolongam até domingo, contam com a participação de cerca de 180 alunos, com idades entre os 16 e 18 anos.

Na ilha Terceira, a competição, em masculinos e femininos, tem lugar no Complexo Desportivo Tomás de Borba.

FAIAL DA TERRA COMEMORA O IMPÉRIO DA ASCENSÃO E FESTA

Mordomos do Império da Ascensão e Festa

Ontem, 25 de Maio, o império da Ascensão e Festa do Faial da Terra realizou a sua habitual procissão, procedendo-se assim à celebração da Ascensão nesta freguesia do Concelho da Povoação.

Foi um dia muito marcante para os seus jovens mordomos e não só, pois com a ajuda da população local conseguiram angariar verba que os permitiu adquirir uma nova coroa da Ascensão.

FALECEU O FURNENSE PAULO MARTINS 1963 – 2017

Foto Vale das Furnas digital

Recebemos a triste notícia do falecimento do Furnense Paulo Jorge Rodrigues Martins, natural da freguesia de Furnas, contava 54 anos de idade. Filho de António Carvalho Martins e de Maria Susana da Silva Rodrigues Martins, ambos falecidos. Faleceu no passado dia 24 de maio, após doença prolongada.

Era irmão de Victor António Rodrigues Martins, ausente no Brasil, de Luís Miguel Rodrigues Martins, funcionário da Eletricidade dos Açores, S.A., residente no Vale das Furnas, e de Ana Isabel Correia Mesquita Carvalho Martins, residente na cidade da Horta.

EGAS MONIZ FEZ A PRIMEIRA ANGIOGRAFIA CEREBRAL HÁ 90 ANOS

Foto: Pedro Melo Freitas

«Quando em junho de 1927, consegui ver pela primeira vez as artérias do cérebro, através dos ossos do crânio, tive um dos maiores deslumbramentos da minha vida». Estas são as palavras de Egas Moniz que, com emoção recordou, nas suas Confidências de um Investigador Científico, o momento em que realizou a primeira angiografia cerebral.

É unânime que Egas Moniz marcou a história da Medicina Portuguesa, tendo sido o primeiro (e até agora o único) a trazer o Nobel da Medicina para o nosso país, em 1949, graças ao desenvolvimento da leucotomia pré-frontal, procedimento cirúrgico que foi posteriormente abandonado. Talvez menos reconhecido pela comunidade em geral, mas mais unânime e atual entre a comunidade científica é o reconhecimento do seu contributo para a Medicina universal com o desenvolvimento e a realização da primeira angiografia cerebral.

CARTAZ FRINGE DO PLANALTO DO PICO AO CENTRO DA TERRA

Foto: Bruno Bettencourt Melo

"Até as vacas estão contemplando transporte para chegar ao Fringe" diz Terry Costa, fundador do festival internacional de artes, Azores Fringe. Mas, pelos vistos, e de acordo com a programação da quinta edição do mais ecléctico certame de artes dos Açores para o mundo, nem as vacas necessitam esperar mais porque o Fringe vai ao encontro delas.

SISMO DE MAGNITUDE 2,0 SENTIDO NA POVOAÇÃO, EM S. MIGUEL

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) informa que, segundo o Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores (CIVISA), foi registado às 22H07 um evento com magnitude 2,0 na escala de Richter e epicentro a cerca de cinco quilómetros a este/sueste de Água Retorta, em S. Miguel.

De acordo com a informação disponível até ao momento, o sismo foi sentido com intensidade máxima III/IV na escala de Mercalli Modificada nas freguesias de Nossa Senhora dos Remédios, Povoação e Faial da Terra, no concelho da Povoação.

MISS QUEEN AÇORES SÁBADO NA POVOAÇÃO

A Povoação será palco da mais uma edição da Miss Queen Açores. O acontecimento terá lugar já no dia 27 de maio, pelas 20h30, no Gimnodesportivo da Povoação, e conta com o apoio da Câmara Municipal da Povoação.

Pelo 3º ano consecutivo, o Mira Mar Sport Clube é o promotor do evento na região que vai reunir um conjunto de beldades do arquipélago açoriano.

Nesta Gala marcarão presença 21 candidatas das ilhas do Corvo, Pico, Faial, Terceira e São Miguel. A vencedora deste apuramento terá acesso à Final Nacional, que se realizará no dia 23 de Setembro, em Viana do Castelo.

VÍDEO REVELA AS VÁRIAS DIMENSÕES DO PROJETO CASA DA AUTONOMIA

As várias dimensões do projeto Casa da Autonomia estão, a partir de hoje, disponíveis para conhecimento público, através de um vídeo de apresentação acessível no portal do Governo dos Açores na Internet.

SOCIEDADE FILARMÓNICA SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS COMEMOROU 123 DE EXISTÊNCIA (VÍDEO)

É sempre com enorme orgulho e alegria que vemos uma das nossas Instituições concelhias comemorar o seu aniversário, desta feita tratou-se da centenária Banda da Freguesia do Faial da Terra, Sociedade Filarmónica Sagrado Coração de Jesus, que comemorou a bonita idade de 123 anos de existência ao serviço da sua comunidade e Concelho de Povoação.

Esta Comemoração dos 123 Anos de História da Sociedade Musical Sagrado Coração de Jesus do Faial da Terra contou com a realização de uma palestra que teve como orador o Professor Emanuel Carvalho e posterior concerto pela Banda aniversariante, terminando este dia festivo com o cantar dos Parabéns e apagar das velas no passado dia 14 de maio no salão da Casa do Povo daquela freguesia.

MARÉ VIVA FEZ A DOBRADINHA NO TORNEIO MUNICIPAL DE FUTSAL (COM VÍDEO)

Equipa de Futsal Maré Viva

Foi na passada sexta-feira, 19 de maio, que pelas 19h00 se deu inicio ao play off do 3º e 4º lugar do Torneio Municipal de Futsal, entre as equipas “Los Merengues” e “Os Meia Noite”, saindo vencedores desta partida a equipa “Os Meia Noite” por 8 bolas a 0. Foi um jogo fácil para a equipa vencedora e sem grandes condimentos para quem assistiu ao embate futebolístico, pois a equipa “Los Merengues” entrou para esta disputa desfalcada de guarda-redes e de alguns importantes jogadores.

Resultado Play Off 3º e 4º Lugar

CENTROS AMBIENTAIS DOS AÇORES COM ENTRADAS GRATUITAS PARA JOVENS

O Governo dos Açores, através da Direção Regional do Ambiente, promove a entrada gratuita nos centros ambientais do arquipélago, a partir de 1 de junho, para os portadores de cartão Interjovem, Jovem e Estudante.

O desconto nos bilhetes de entrada nos centros aumenta, desta forma, de 20% para 100%, para os portadores destes três cartões dirigidos aos jovens, permitindo agora a entrada gratuita em toda a rede de Centros Ambientais dos Parques Naturais dos Açores.

BOMBEIROS DOS AÇORES ALCANÇARAM EXCELENTES RESULTADOS NO CONCURSO NACIONAL DE MANOBRAS REALIZADO EM PENAFIEL

O Secretário Regional da Saúde congratulou os Bombeiros Voluntários da Ribeira Grande pelos “excelentes” resultados no Concurso Nacional de Manobras, onde conquistaram um primeiro lugar e dois segundos lugares nas três categorias em competição.

“É de louvar o empenho que os nossos bombeiros colocam ao serviço dos Açorianos, comprovado pelos resultados nestes concursos, através da destreza e técnica na montagem de equipamento usado diariamente no combate a incêndios”, afirmou Rui Luís.

PAIM BOOKSHOUSE GALLERY ABRE NA ILHA DO PICO

Galeria Livraria abre no Pico com o retorno às folgas

O festival internacional de artes, Azores Fringe, providencia oportunidades a novos talentos e a novas experiências em arte contemporânea, assim como também incentiva à renovação e retorno a tradições culturais das ilhas dos Açores.

FALECEU O FAIALENSE FILOMENO SOCOTILHO 12/12/1929 – 20/05/2017

Recebemos a triste notícia do falecimento do povoacense Filomeno Simas Socotilho, viúvo de Maria Glunar Fernandes, residente na Rua Pe. Ernesto Jacinto Raposo (Santa Casa da Misericórdia da Povoação), natural da freguesia de Faial da Terra, contava 87 anos de idade, filho de Manuel de Simas Socotilho e de Júlia Rebelo. O nossa irmão povoacense faleceu no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada pelas 05h10 do dia 20 de maio de 2017.

“PARAÍSO DA ILHA” MAIS UMA OBRA LITERÁRIA DA AUTORIA DO POVOACENSE JOÃO CORDEIRO

“Paraíso da Ilha” é mais uma obra literária da autoria do povoacense João Manuel Vieira Cordeiro, tem edição da Santa Casa da Misericórdia da Povoação, é lançado no próximo dia 26 de Maio de 2017, pelas 20,30 horas, na sede da Santa Casa. Tem prefácio de José Luís Brandão da Luz e será apresentado por Carlos Ávila.

Paraíso da Ilha aborda o percurso social, económico e cultural da Povoação desde o início do povoamento até ao presente e aponta vetores de desenvolvimento com perspetivas de futuro para a sua população.

FALECEU A ÁGUARETORTENSE HONORINA RESENDES 1943/2017

Recebemos a triste notícia na passada quinta-feira, 18 de Maio, do falecimento da Águaretortense Honorina Eduarda de Resendes, viúva(a) de José Carreiro e Vieira, residente na Rua do Marco, freguesia de Água Retorta, contava 74 anos de idade, filha de José Luíz de Resendes e de Maria da Conceição Eduardo. A nossa irmã povoacense faleceu no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada pelas 18h45 do dia 18 de maio de 2017.

Partiu a nossa irmã Honorina Resendes, mas a sua lembrança continua viva, presente, latente na vida dos seus filhos e familiares em todas as partes de sua casa, e nunca irá desaparecer. Deus agora levou-a para os Seus braços, mas certamente os seus filhos, familiares e amigos a terão eternamente nos seus corações.

TARTARUGA DEVOLVIDA AO MEIO NATURAL EM SANTA MARIA

Os serviços do Parque Natural de Santa Maria promoveram sexta-feira a devolução ao meio natural de uma tartaruga-boba (Caretta Caretta), depois de ter estado vários dias em tratamento e recuperação.

A tartaruga foi encontrada a 12 de maio, por um particular, na Praia de Lobos, presa a uma arte de pesca, tendo sido entregue aos cuidados do Parque Natural de Santa Maria.

FC VALE FORMOSO VAI EM DIGRESSÃO AO CANADÁ

✈ O Futebol Clube Vale Formoso Campeão de São Miguel realizará uma digressão ao Canadá, Cidade de Toronto, no próximo dia 23 de Maio de 2017.

No Canadá reside uma grande comunidade de emigrantes da Freguesia de Furnas e seus descendentes. Desde 1980, data em que o Futebol Clube Vale Formoso realizou a sua última digressão fora do nosso país, para os Estados Unidos da América, que não mais existiu uma proximidade como a agora pretendida.

CONCURSO INTERNO E EXTERNO DE PROVIMENTO DE PESSOAL DOCENTE NOS AÇORES DECORRE ATÉ 2 DE JUNHO

O prazo de apresentação de candidaturas ao concurso interno e externo de provimento de pessoal docente na Região para o ano escolar 2017/2018 decorre entre 22 de maio e 2 de junho, conforme compromisso assumido pelo Governo aquando da recente revisão do Regulamento de Concurso do Pessoal Docente.

Este compromisso do Governo dos Açores, que consta do Decreto Legislativo Regional n.º 2/2017/A, além de proceder à reposição da anualidade dos concursos de provimento e à revogação da obrigatoriedade de permanência por três anos na escola de colocação, fixa novas regras para o cálculo da graduação profissional dos candidatos, que se consideram mais justas, face ao regime atual de aquisição de habitações para a docência.

MARÉ VIVA FOI A EQUIPA VENCEDORA DO TROFÉU MUNICIPAL DE FUTSAL 2017

Decorreu ontem no Pavilhão Gimnodesportivo da Povoação, pelas 20h00, a final do Troféu Municipal do Torneio Municipal de Futsal entre as equipas Maré Via da Ribeira Quente e Los Merengues da freguesia de Povoação.

Este torneio conta com organização da Câmara Municipal da Povoação, Associação Cultural e Desportiva Concelho da Povoação e Associação Cultural e Desportiva de Nossa Senhora dos Remédios.

“CARTÃO INTERJOVEM 2017” SAIBA AS NOVIDADES

O Cartão Interjovem 2017 passa a permitir a entrada gratuita em todos os centros interpretativos e em toda a rede de museus e bibliotecas dos Açores, bem como a reserva de bilhetes com antecedência em viagens do Grupo SATA.

Na aquisição de passagens aéreas para a Europa mantêm-se o desconto de 20% na Azores Airlines e nos voos interilhas, passa a ser possível a reserva de bilhetes com 12 horas de antecedência nos meses de abril, maio e outubro, um prazo que, entre novembro e março, é ampliado para 24 horas.

CPCJ DA POVOAÇÃO CELEBRA DIA DA FAMÍLIA NAS FURNAS (COM VÍDEO)

A Escola Básica /JI 1,2,3 de Furnas foi, recentemente, palco da Comemoração do Dia Internacional da Família, organizada pela Comissão de Proteção de Crianças e Jovens da Povoação (CPCJ) que contou com a participação massiva da comunidade escolar, especialmente dos familiares das crianças e ainda com as presenças do Vice-Presidente da Câmara da Povoação, Alberto Bulhões, e do Presidente do Concelho Executivo, Sérgio Ventura.

As crianças puderam interagir e mostrar aos familiares os seus dotes vocais e de dança. O acontecimento contou também com o grupo de teatro “Os Trolhas”.

PRESIDENTE DO GOVERNO CONCEDE TOLERÂNCIA DE PONTO A 22 DE MAIO, EM S. MIGUEL, E A 24 DE MAIO, NA GRACIOSA

O Presidente do Governo dos Açores concedeu tolerância de ponto aos trabalhadores da Administração Pública Regional dos serviços sediados na ilha de São Miguel no dia 22 de maio, segunda-feira das festas do Senhor Santo Cristo.

O despacho assinado por Vasco Cordeiro, hoje publicado em Jornal Oficial, justifica esta decisão com o "profundo significado para a população da ilha de São Miguel das festividades em honra do Senhor Santo Cristo dos Milagres" que decorrem em Ponta Delgada.

AÇORES CONQUISTAM 2.º LUGAR NOS JOGOS DAS ILHAS 2017

Os Açores conquistaram o 2.º lugar na classificação geral dos XXI Jogos das Ilhas, que se disputaram na Martinica, com vitórias nas modalidades de Ténis de Mesa e Voleibol.

A representação açoriana, que integrava 76 atletas, conquistou ainda o 2.º lugar em Atletismo e o 3.º lugar em Futebol, Judo, Natação, Ténis e Vela.

Esta edição dos Jogos das Ilhas foi ganha pela Martinica, tendo a terceira posição do pódio sido ocupada pela Córsega, seguindo-se a Sicília, Guiana Francesa, Guadalupe, Baleares, Cabo Verde e Saint Martin.

PRODUTOS ARTESANAIS DE 56 EMPRESAS REGIONAIS PRESENTES NAS FESTAS DO SANTO CRISTO DOS MILAGRES

O Governo dos Açores, através da Vice-Presidência, promove, entre 19 e 25 de maio, em Ponta Delgada, a realização da "M.ART. do Santo Cristo dos Milagres", que apresenta os produtos artesanais de 46 empresas regionais.

Esta mostra, operacionalizada pelo Centro Regional de Apoio ao Artesanato (CRAA), decorre nas Portas do Mar, integrada na "Feira Lar, Campo e Mar".

A iniciativa visa apoiar a comercialização de produtos de artesanato açoriano, dando visibilidade aos trabalhos das 46 Unidades Produtivas Artesanais (UPA) que se candidataram ao Sistema de Incentivos ao Artesanato (SIDART).

BENFIQUISTAS POVOACENSES TAMBÉM FESTEJARAM A CONQUISTA INÉDITA DO TETRACAMPEONATO

Foto de: Hugo Carreiro

O Benfica alcançou um feito inédito ao conseguir conquistar o primeiro tetracampeonato de sempre da sua história.

Uma partida avassaladora sobre o Vitória de Guimarães valeu à equipa de Rui Vitória o direito a festejar o quarto campeonato consecutivo que levou milhares de povoacenses a festejar pelos quatro cantos do mundo.

SL Benfica – 5 / Vitória de Guimarães – 0

F. Cervi 11’

R. Jiménez 16’

Pizzi 37’

Jonas 43´; 67’ (P)

FESTA DO CHICHARRO COM BILHETES À VENDA NO “SENHOR SANTO CRISTO”

De 19 a 25 de maio estarão à venda os primeiros ingressos para a Festa do Chicharro da Ribeira Quente, que este ano se acontece entre os dias 6 e 9 de julho.

Novamente, a Direção da Associação Cultural e Desportiva Maré Viva vai colocar um lote de mil bilhetes à venda, a 15 euros o ingresso geral, nas Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres. De realçar, caso os mil bilhetes esgotem antes do dia 25 não serão colocados novos bilhetes à venda, pois trata-se de uma campanha promocional de edição limitada ao stock existente. Assim sendo, os pontos de venda durante a festa do Senhor Santo Cristo são o Quiosque de Tabaco FTM (Entrada da Zona das Tascas) e o Coral de São José.

FESTIVAL DA POVOAÇÃO COM APOSTA NOS DESCOBRIMENTOS (COM VÍDEO)

O Festival da Povoação volta a marcar presença no panorama dos Festivais Açorianos nos dias 24, 25 e 26 de agosto

Este Festival promovido pela Associação de Juventude do Concelho da Povoação desde 2011 já se afirmou no panorama dos Festivais a nível nacional, tendo sido mesmo referenciado como o Festival de Verão dos Açores mais bem cotado em 2015 contando com um histórico invejável de artistas desde a sua primeira realização, na década de 90. Atualmente este Festival está inserido numa plataforma europeia de festivais alargando assim a sua dimensão para lá das fronteiras portuguesas levando o nome da Povoação e dos Açores cada vez mais longe sendo desejo da organização que “este festival seja também um promotor turístico do Concelho da Povoação por todo o mundo”.

CRÓNICA

        Quanta vez a rua é cheia de casas mas vazia de ternura, para o sem abrigo, que em vão de porta se acomoda enrolado em cartão ou não assim passa o dia, a noite sem esquecer familiar falecido ou não ausente “o refúgio garrafa de bebida” – droga de vida esta! Gente que passa, caminha apressada, “bailarico de encontro e incerteza” mãos de entreajuda se entrançaram a partir daquele dia um fogo novo a esperança penetrou na alma do Emanuel Terceirense. Depois de tratamento adequado e com vontade de vencer o vício; Homem novo aconteceu.

COMEMORAÇÃO DO DIA MUNDIAL DA CRIANÇA COM VIOLA DA TERRA

O início de Junho traz a III edição da “Audição do Dia da Criança”, numa organização da Associação de Juventude Viola da Terra em colaboração com o Conservatório Regional de Ponta Delgada, e onde têm estado alguns outros músicos com participações especiais.

O evento decorre no dia 1 de Junho, pelas 18:30, no Salão Nobre do Teatro Micaelense, e conta com a presença da Classe de Viola da Terra do Conservatório e com a participação especial da Escola de Violas da Fajã de Baixo.

O MUNDO UNIDO A CANTAR "AMAR PELOS DOIS" (COM VÍDEOS)

O mundo ouviu, olhou, prestou atenção e deixou-se encantar... um encanto que corre os quatro cantos dos mundo nas mais variadas línguas... um encanto que que ficou... um encanto que nos leva a cantar... e que tão bem nos faz cantar a canção do português Salvador Sobral...

Cantem... cantem.. catem... e deixem-se encantar por esta bonita, deslumbrante e embalante melodia.

No mundo é bem audível através das novas tecnologia o poder de  “Amar pelos dois” .

POVOACENSE INTEGRA ORQUESTRA CLÁSSICA DE FÁTIMA QUE TOCOU PARA O PAPA FRANCISCO

No momento da despedida de Jorge Bergoglio da peregrinação do 13 de maio em Fátima o jovem músico povoacense integrado na Orquestra Clássica de Fátima, Hugo Araújo, filho do conhecido Maestro Laurindo Araújo, tocou para sua Santidade na sua chegada à rotunda norte.

Assim que o Papa Francisco chegou à rotunda, a Orquestra tocou o hino do Vaticano, no momento em que o líder da Igreja Católica mudou para uma viatura fechada e seguiu viagem até à base militar Monte Real, sendo esta a sua última paragem antes do regresso a Itália.

Neste sentido Um Olhar Povoacense foi de encontro ao nosso conterrâneo Hugo Araújo e colocou-lhe umas breves questões.

PROCISSÃO DAS VELAS NA LOMBA DO BOTÃO 2017 (VÍDEO)

Decorreu na passada sexta-feira, 12 de maio, pelas 21 horas, a procissão de velas na Lomba do Botão acompanhada pelo bonito e bem ornamentado andor da Senhora de Fátima.

É de salientar que apesar de alguma chuva os devotos de Nossa Senhora de Fátima acompanharam a Mãe Santíssima em todo o trajeto pelas ruas da Lomba do Botão, pura demonstração de fé e devoção.

PEREGRINOS POVOACENSES DE ALMA E CORAÇÃO CHEIO NO CENTENÁRIO DAS APARIÇÕES DE FÁTIMA

Deu-se inicio no ano de 2015 à preparação do grupo de católicos da Ouvidoria da Povoação com o único propósito de participarem no Centenário das Aparições de Fátima, a 13 de maio de 2017, na altura sem saberem da participação do Papa Francisco, anúncio que só foi feito em Outubro de 2016.