PROGRAMA OTL/J 2015 AUMENTA EM 36% A COLOCAÇÃO DE JOVENS - INICIA A 6 DE JULHO E TERMINA A 28 DE AGOSTO

O programa de Ocupação de Tempos Livres para jovens - “OTL/J”- integra, no período de verão 2015, 2930 jovens em 1187 projetos, mais 800 jovens relativamente ao número de colocados no ano transato e a que corresponde um aumento de 36%.

Este ano, o investimento global em todos os subprogramas e projetos do programa Ocupação dos Tempos Livres 2015 é de 551 mil e 300 euros, muito superior ao montante executado em 2014, que foi de 445 mil e 519 euros.

GOVERNO NÃO VAI CONSTRUIR UMA NOVA ESCOLA NA POVOAÇÃO

O Governo dos Açores informou que neste momento “não existe qualquer plano para a construção de um novo complexo escolar na vila da Povoação”.

Em resposta a um requerimento apresentado pela Representação Parlamentar do Bloco de Esquerda onde era questionada a intenção de se proceder à construção de uma nova escola na Povoação, o executivo regional afirmou que nenhuma verba foi alocada para tal, quer no Plano e Orçamento da Região quer na Carta Regional de Obras Públicas.

O governo regional lembrou que em 2011 procedeu às intervenções “necessárias ao bom funcionamento” da escola existente.

Apesar de reconhecer que as condições físicas da escola “não estão ao nível” dos melhores estabelecimentos escolares da Região, o executivo entende que tais factos “não comprometem o desempenho pedagógico dos estudantes nem o exercício profissional dos docentes”.

Fonte: +Central / Do Centro do Arquipélago para o mundo!

CÂMARA DA POVOAÇÃO ASSINALA 176º ANIVERSÁRIO DO CONCELHO

A Câmara Municipal da Povoação assinala, a 3 de julho, o 176º Aniversário do Concelho da Povoação.

A Sessão Solene Comemorativa terá lugar, pelas 18 horas, no Salão Nobre do Edifício dos Paços do Concelho, onde serão agraciados com o título de Cidadão Honorário o Professor Doutor José Luís Vasconcelos Brandão da Luz e José Rebelo Mota, este último, a título póstumo.

José Luís Brandão da Luz é um distinto professor catedrático que esteve sempre ligado à sua terra, a Vila da Povoação, nos diferentes momentos da sua vida, tendo sido o responsável pela introdução e notas que compõem o livro “Quadros da Povoação – Álbum de Memórias da Minha Terra” de Luís Dinis, publicação recentemente apresentada.

O locutor e jornalista José Rebelo Mota foi também sempre um grande amigo da Povoação, peça-chave no processo de geminação entre as Vilas de Dartmouth e Povoação, uma irmandade que este ano está a comemorar as suas bodas de prata. Rebelo Mota foi igualmente uma personalidade que ficou conhecida por ser o grande rosto do famoso Canal dos Emigrantes “o Canal 20”, nos Estados Unidos da América.

ENCONTRA-SE DESAPARECIDO O POVOACENSE HÉLDER ARAÚJO

O povoacense Hélder Manuel Barbosa Araújo, filho de António Ferreira de Araújo e Cremilde Raposo Barbosa, residente na Lomba dos Pós, 36 anos de idade, deste a passada sexta-feira, 26 de junho, não dá qualquer notícia aos seus familiares (vive com os pais) e amigos, adiantou ao Um Olhar Povoacense uma colega.

Segundo fonte próxima a família já participou às autoridades locais o seu estranho desaparecimento, pois não é habitual o Hélder ausentar-se sem deixar qualquer registo aos seus familiares, muito menos de uma saída mais prolongada por outros concelhos ou freguesias da nossa ilha, São Miguel.

Qualquer informação sobre o seu paradeiro favor entrar em contato com a Esquadra da PSP de Povoação 296 550 000.

LANÇAMENTO DE LIVRO DO Pe. DOUTOR OCTÁVIO DE MEDEIROS, INSERIDO NA V MOSTRA GASTRONÓMICA ÁGUA RETORTA (VÍDEO)

A freguesia de Água Retorta conta a partir de domingo passado, 28 de junho com livro de memórias dos sacerdotes que lhe serviram.

Com edição da Junta de Freguesia e da Paróquia, foi lançado no passado Domingo pelas 15h30 na Casa do Povo de Água Retorta, a obra “Memória dos Sacerdotes que te serviram 1768 a 2015”, da Autoria do seu Pároco atual, Pe. Doutor Octávio Henrique Ribeiro de Medeiros.

A apresentação esteve a cargo do Sr. Prof. Doutor Carlos Cordeiro, da Universidade dos Açores e contou com a participação de muitos populares, que assim acarinharam mais esta importante obra literária.

É sem dúvida um importantíssimo registo para todos nós e principalmente para as gerações vindouras.

ARTESANATO DOS AÇORES PARTICIPA MAIS UMA VEZ NO MAIOR CERTAME DA PENÍNSULA IBÉRICA

O Centro Regional de Apoio ao Artesanato (CRAA) está a participar, uma vez mais, na Feira Internacional de Artesanato de Lisboa, a maior que se realiza na Península Ibérica, que decorre até 5 de julho, na FIL, em Lisboa.

O “stand” que representa a região conta com a presença de 11 unidades produtivas artesanais das ilhas de São Miguel, Terceira, Pico e Flores, que exibirão as mais diversas áreas artesanais, designadamente os bordados, as miniaturas de madeira, os brinquedos, as rendas, a escama de peixe, a arte de trabalhar o couro, os presépios de lapinha, o patchwork, a bijuteria contemporânea e os instrumentos musicais de corda, mais propriamente a viola da terra, típica dos Açores.

JÁ PASSARAM 6 ANOS DA TUA PARTIDA PARA A ETERNIDADE E QUE FALTA NOS FAZES!

Não estás esquecido meu IRMÃO.....não esquecemos que ontem fez 6 anos que partiste, sem aviso, sem ao menos nos despedirmos. Foi no dia de São Pedro que fechas-te os olhos para a vida, para os teus filhos.... para a tua mãe e irmãos. Sais-te cedo para o teu trabalho, para fazer o que tanto amavas, cuidar do teu gado... e por volta das 10 de manhã, a tua MÃE recebeu a notícia da tua morte tão injusta e impiedosa. Os teus 4 irmãos já sabiam do teu falecimento, logo depois desta tão grande tragédia, só a nossa mãe e eu souberam mais tarde. Passem os anos que passarem jamais esquecerei a Dor daquele momento...o desespero, a angústia.... a vontade de gritar ao mundo o quanto a vida estava sendo injusta, por levar-te com apenas 40 primaveras.

I TORNEIO SEMPRE CAMPEÕES JOSÉ RESENDES VIEIRA (VÍDEO)

Este torneio é uma homenagem a velhas glórias do Mira-Mar Sport Clube, aqueles que jogaram por amor à camisola azul e branca e se destacaram por várias razões.

O I Torneio foi uma homenagem a um campeão, José Resendes Vieira, mais conhecido na gíria futebolística por Vieirinha. O II Torneio terá outro nome e assim sucessivamente.

PROCISSÃO DE SÃO PEDRO 2015 NA LOMBA DO CAVALEIRO (VÍDEO)

Realizou-se ontem, 28 de junho, a procissão de São Pedro, Padroeiro da Lomba do Cavaleiro, numa manifestação de fé e respeito de toda a comunidade cristã.

O povo desta lomba povoacense, como sempre, empregou-se a preceito para honrar o seu querido padroeiro.

Veja o vídeo:  

VETERANOS DO MIRA-MAR PARTICIPARAM EM JOGO DA AMIZADE NA CIDADE DA R. GRANDE

A equipa de veteranos do Mira-Mar Sport Clube a convite da equipa de Veteranos do Benfica Águia participou num jogo de foi denominado de amizade.

Inserido no programa das festividades de São Pedro da Cidade da Ribeira Grande, a partida de futebol realizou-se no Estádio Municipal daquela cidade, sendo que o resultado foi o menos importante, daí a sua denominação de “Jogo da Amizade”.

A terceira parte foi de união à volta da mesa num agradável convívio entre todos os intervenientes.

Resultado:

Benfica Águia – 4 / Mira-Mar - 5

III PROVA DO CAMPEONATO DE RADIOMODELISMO DE SÃO MIGUEL (VÍDEO)

Realizou-se ontem, 27 de junho, na pista de radiomodelismo da Lomba do Loução a III Prova do Campeonato de São Miguel e contou com oito concorrentes.

Vítor Sousa do concelho do Nordeste foi o vendedor da prova, seguindo-se os povoacenses Paulo Couto, 2º Lugar e Luís Silva, 3º Lugar.

I TORNEIO ETERNA SAUDADE JOSÉ CARLOS FORTUNA (VÍDEO)

O Mira-Mar Sport Clube organizou o I Torneio denominado “Eterna Saudade” e nesta primeira edição homenageou o grande adepto e ex-dirigente José Carlos Fortuna.

Com estas ações o clube povoacense pretende homenagear aqueles adeptos que já partiram e que de alguma forma contribuíram para com o seu clube do coração, Mira-Mar Sport Clube.

Estiveram em campo ontem, 17 de junho, o escalão de infantis das seguintes equipas micaelenses: Clube de Futebol Vasco da Gama; Clube União Micaelense e Mira-Mar Sport Clube.

V MOSTRA GASTRONÓMICA DE ÁGUA RETORTA ABERTA AO PÚBLICO DURANTE ESTE FIM DE SEMANA (VÍDEO)

Está oficialmente aberta ao público a V Mostra Gastronómica de Água Retorta.

Com o principal objetivo de promover os produtos Agro-pecuários da terra a Junta de Freguesia local mais uma vez colocou mãos à obra e abriu as portas do certame ontem, 27, até ao dia de hoje 28, podendo as pessoas ocorrer a esta pitoresca freguesia do concelho da Povoação para apreciar a bonita exposição e degustar saborosos sabores caseiros.   

Na sessão de abertura estiveram, presentes o Presidente da Junta de Freguesia de Água Retorta, Sérgio Medeiros, o Presidente da Câmara Municipal da Povoação, Carlos Ávila e o Diretor Regional da Agricultura Fernando Moniz Sousa e demais entidades concelhias.

O Salão da Casa do Povo está sobejamente decorado com peças antigas, tais como artigos de barro, loiça de "figueira", com um barco e vários utensílios que eram tradicionalmente utilizados nas vindimas, sendo a Fajã do Calhau o tema deste ano da V Mostra Gastronómica de Água Retorta.

CONCURSO ‘SABORES DA SAUDADE’ ‐ Série Açores

A culinária açoriana é única e, como tal, reconhecível perante as demais.

O concurso ‘Sabores da Saudade’, ideia original do Grupo Ratel ‐ Comunicação & Eventos tem como objetivo primeiro divulgar a boa cozinha de origem açoriana que se pratica nas nossas comunidades emigrantes e dar a conhecer as variadíssimas transformações que, ao longo de gerações, foram sendo criadas de forma a manter as matrizes originais e, assim, levar ao palato de todos aqueles que, familiarizados com os sabores apurados pelos seus antepassados, conseguem, nesses pratos, reconhecer e reviver os aromas e paladares das suas infâncias, juventudes e, mais recentemente também, a cozinha que diariamente encontravam na casa de seus pais, avós, restantes familiares e amigos, tanto no dia‐a‐dia como nos momentos especiais das festas populares e épocas festivas tão intensamente vividas na nossa região, também a nível gastronómico.

Ao dar a oportunidade a todos os ‘cozinheiros’ e ‘cozinheiras’ que diariamente enriquecem as mesas das suas famílias e amigos, permitindo que todos aqueles que, com muito sacrifício, deixaram tudo para trás para tentarem uma vida melhor, possam reviver naqueles pratos e naqueles momentos tudo o que de bom tinham e ainda terão, seguramente, nas suas terras de origem, pretende‐se valorizar o que de mais genuíno persiste numa das áreas que fortemente carateriza um povo: a sua gastronomia.

A TRADIÇÃO DA FOGUEIRA DE SÃO JOÃO NO FAIAL DA TERRA MANTEM-SE

A população não deixa morrer a tradição da fogueira de São João e, é com muita alegria e animação que se juntam para montar os ramos de louros na ribeira que devida a freguesia denominada de Presépio da Ilha.

Fantástica a nossa Terra! Amanhã, 27 de junho a fogueira será o ponto alto das festas.

A festa decorre entre os dias 26 e 29 de junho com muita animação, alegria e boa disposição.

Compareça na freguesia do Faial da Terra e divirta-se!

Foto de: Miguel Bettencourt

B.V. DA POVOAÇÃO EM CURSO DE RECERTIFICAÇÃO DE SALVAMENTO E DESENCARCERAMENTO (RSD)

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores promoveu um curso de Recertificação de Salvamento e Desencarceramento (RSD), no passado dia 20 de junho no Quartel dos Bombeiros da Povoação.

A ação destinou-se a elementos do corpo ativo da nossa corporação.

Estas são ações de elevada relevância para a formação dos nossos Bombeiros Voluntários e que se refletem a bem de toda a população concelhia.

Fonte/Foto: SRPCBA - Açores.

GOVERNO DOS AÇORES VAI IMPLEMENTAR UM PROJETO-PILOTO DE BIBLIOTECAS ESCOLARES

O Governo dos Açores vai implementar, nos anos letivos 2015/2016 e 2016/2017, um projeto-piloto envolvendo as bibliotecas escolares de até quatro escolas da Região, de acordo com o teor de um despacho da Secretaria Regional da Educação e Cultura publicado hoje em Jornal Oficial.

Este projeto-piloto, que será distribuído pelo arquipélago “em territórios educativos potenciadores de um trabalho em rede”, decorre de um diagnóstico à situação das bibliotecas escolares ao nível regional na sequência da experiência de lançamento em 2011 da Rede Regional de Bibliotecas dos Açores (RRBE).

RUY DE CARVALHO ABRIU OS OLHOS

Ruy de Carvalho é, nos dias que correm, um homem que, finalmente, aprendeu com quem estava a lidar. Bateu-lhe à porta. E à porta de outros irá ainda bater. Para que também aprendam.

Num texto publicado ontem no Facebook, o veterano ator revela-se indignado com o ministério das Finanças, que acusa de “institucionalizar o roubo”, perante “o silêncio do Primeiro–Ministro e os olhos baixos do Presidente da República”.

Ruy de Carvalho esclarece que decidiu manifestar a sua indignação depois de ter recebido uma carta das Finanças que indica que já não é “artista” e passou a ser apenas “prestador de serviços”, deixando de ter direitos conexos e de propriedade intelectual.

Eis papel:

RECOLHA DE SANGUE NA ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO / 30 DE JUNHO (TERÇA-FEIRA)

No próximo dia 30 de junho (terça-feira), das 09:30h às 13:00h,realizar-se-á uma brigada de recolha de sangue na Escola Profissional da Povoação.

Esta iniciativa conta com a colaboração do Serviço de Hematologia do Hospital do Divino Espírito Santo.

A Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira conta com a colaboração de toda a comunidade do Concelho da Povoação.

Para quem doa são alguns minutos, para quem recebe é uma vida!

I FESTIVAL RUBIS GÁS BALÕES AR QUENTE DA RIBEIRA GRANDE COMEÇA JÁ PARA A SEMANA

Primeiro festival do arquipélago decorre de 1 a 5 de Julho no concelho da Ribeira Grande

Voos e espectáculos de Night Glow na programação

15 equipas de vários países marcarão presença

 24 de Junho de 2015 – O município da Ribeira Grande, situado na ilha de S. Miguel, nos Açores, vai receber o primeiro festival de balões de ar quente de todo o arquipélago. A primeira edição doFestival Rubis Gás Balões Ar Quente da Ribeira Grande arranca já para a semana, de 1 a 5 de julho de 2015 neste concelho, onde estarão reunidas 15 equipas oriundas de vários países, entre eles: Portugal, Espanha, França, Inglaterra, Luxemburgo e Bélgica.

72° ANIVERSÁRIO DA FREGUESIA DA RIBEIRA QUENTE (VÍDEO)

A freguesia da Ribeira Quente celebrou ontem, 24 de Junho de 2015, o seu 72° aniversário.

A Ribeira Quente foi elevada a freguesia no dia 24 de junho de 1943. Na altura, contava com 1800 habitantes.

Veja o vídeo:

TOURADA À CORDA NA LOMBA DO LOUÇÃO (VÍDEO)

Inserido nas festividades de São João da Lomba do Loução, freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, realizou-se ontem, 23 de junho, junto ao polidesportivo a tourada à corda.

Como sempre muita gente deslocou-se ao local para ver este animal pojante e corajosos desafiadores, estes últimos poucos.

E HOJE A FREGUESIA DA RIBEIRA QUENTE CELEBRA 72 ANOS

A 18 de Junho de 1941 foi elaborado um requerimento ao Ministro do Interior, assinado pelos chefes de família, para elevar o lugar da Ribeira Quente a Freguesia, contando na altura com 1768 habitantes. 

Neste processo teve um papel fulcral o Padre José Jacinto da Costa, mais conhecido por Padre José Mansinho, então pároco da Ribeira Quente.

Foi a 24 de Junho de 1943 que a Ribeira Quente teve a elevação a freguesia com 1800 habitantes.

Um Olhar Povoacense endereça Muitos Parabéns à freguesia da Ribeira Quente.

LAGOA DAS FURNAS OR THE ALCHIMY HOW TO TRANSFORM STEAM INTO GOLD!

Once upon a time Lagoa das Furnas was a bucolic, peaceful place where you could contemplate nature at work, watch a lake mirrowing its surroundings, have your cozido cooked with the helpful hand of a local employee. You did not spend any money safe for an occasional icecream or a tip to the "cozidoman". Tempi passati....

Mankind nowadays attributing a price on everything, this public area could no longer stay unexploited and run over by locals and tourists for free. Therefore at its entrance you now find a display announcing an entrance fee of 0,50 euro per person and the cozido comes to 3 euros. As the cozido is not brought by helicopter, it will cost you at least 3,50 euros if you are two to carry your pot ( the driver is free, thank you). At a first wooden shack you thus pay your dime of 0,50 euro, only to read on the ticket that at a stone house, The Reception, 50 meters onward you should stop to have your ticket exchanged against an official receipt. I pity the poor employee selling the tickets. Indeed it must be of utmost frustration to sell tickets which become worthless 50 meters onward. If the aim was to create a phony job, the success is complete. So once you got your ticket (under the watchfull eye of a policeman who was present each time we drove up) , the pickpocketing continues: together with the entrance ticket, you are handed over a parking ticket to be paid for when you leave (at a rate of 20 cents per 15 minutes). The parking fee was of course not announced on the official entrance board so that it is most doubtfull if legally you have to pay. But police will calm you if your temper hots up....You might of course try to park prior to reaching the entrance, but by miracle since a few weeks this has become forbidden.....

OBRA DE 1,3 MILHÕES DE EUROS PERMITE DESVIAR AFLUENTES DA LAGOA DAS FURNAS E REDEFINIR ÁREAS DE ATIVIDADE PECUÁRIA

O Secretário Regional da Agricultura e Ambiente afirmou hoje que a obra hidráulica, cujo projeto já está concluído e que representa um investimento público de cerca de 1,3 milhões de euros, vai permitir reter a montante da lagoa das Furnas parte significativa do caudal sólido da Bacia Hidrográfica da Ribeira do Salto da Inglesa, assim como o desvio do respetivo caudal líquido para a Ribeira da Alegria.

Luís Neto Viveiros falava aos jornalistas após uma audição que solicitou à Comissão de Assuntos Parlamentares, Ambiente e Trabalho (CAPAT) para esclarecer o cabalmente o processo de aquisição e permutas de terrenos nas Furnas desenvolvido nos últimos anos.

DESVIO DE ÁGUAS ALARGA ÁREA DE AGROPECUÁRIA JUNTO À LAGOA DAS FURNAS

O secretário da Agricultura e Ambiente dos Açores disse que a obra para desviar afluentes da bacia hidrográfica da Lagoa das Furnas permitirá aumentar a área para atividade agropecuária naquela zona.

"Em função de uma obra que inicialmente não estava prevista e que se veio a verificar, já no decorrer desta legislatura, que era possível, que era necessário fazer e que permitia outras mais-valias para a gestão de toda esta bacia hidrográfica, o Governo apenas repensou o plano inicial e, por via dessa obra que vai implementar, liberta desse ónus de poluição da lagoa outras áreas", explicou, em declarações aos jornalistas, Luís Neto Viveiros.