DECORRE HOJE O III TORNEIO KARATÉ POVOAÇÃO (COM VÍDEO)

Está a decorrer neste momento no Pavilhão Gimnodesportivo o III Torneio Karaté da Povoação, numa organização a cargo do Clube Karatê Shotokan da Povoação que tem como responsável o povoacense Nuno Mendonça.

Esta arte de movimento e respiração realiza a máxima latina “Mens sana in corpore sano” – mente sã em corpo são – dividindo-se em várias vias, segundo o gosto dos seus praticantes, como seja: manutenção, lazer, reabilitação, recreativo, competição, cultura física e defesa pessoal.

Vá esta tarde dar um passeio e passe no Pavilhão Gimnodesportivo da Povoação para apreciar a arte desta bonita e saudável modalidade desportiva, acarinhe os jovens atletas povoacenses.

O POVOACENSE JOÃO CORDEIRO LANÇOU MAIS UM LIVRO “ERA ASSIM NO CAMPO”

Teve lugar ontem, sábado, 30 de maio, no Salão Nobre da Santa Casa da Misericórdia da Povoação, o lançamento do livro “ERA ASSIM NO CAMPO” da autoria do povoacense João Cordeiro, irmão da instituição concelhia e também já foi mesário da mesma, sendo de realçar que esta obra foi financiada pela Santa Casa da Misericórdia da Povoação.

O Salão Nobre encheu-se de convidados, amigos e familiares do autor que não quiseram deixar passar esta oportunidade para acarinhar e felicitá-lo por mais este feito.

HOJE TARDE MUITO ANIMADA PARA A CRIANÇADA NO FAIAL DA TERRA (VÍDEO)

A tarde de sábado das festividades do Império da Santíssima Trindade do Faial da Terra encontrava-se como sempre muito animada, mantendo os jovens mordomo as nossas tradições com os mais pequeninos, alegrando-os e proporcionando-os pequenos momentos de pura felicidade e harmonia com a sua população.

Um encanto ver estas crianças felizes e a brincar aos nossos jogos tradicionais, coisa que começa a escassear, pois hoje começam bem cedo a optar por outros tipos de brincadeiras menos saudáveis e até prejudiciais à sua saúde física e mental.

PROGRAMA DAS FESTAS DE S. JOÃO NA FREGUESIA DE Nª SR.ª DOS REMÉDIOS 2015

Muita alegria, luz e cor mais uma vez rodearão as festividades de São João da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios na Lomba do Loução.

Programa festivo:

Dia 19 de Junho (Sexta-feira)

21H00 – Abertura das luzes

22H00 – Atuação do artista musical “Baile David e Rita”

Dia 20 de Junho (Sábado)

07H00 – Recolha do pão

09H00 – Distribuição das pensões

22H00 – Atuação dos artistas musicais “Marco Dennis” e “Lia Gomes”

Dia 21 de Junho (Domingo)

VELEIRO COM CERDA DE 48 METROS ESTEVE POR UMAS HORAS AO LARGO DA COSTA DA POVOAÇÃO (VÍDEO)

Mais um veleiro de visita a esta bela e deslumbrante baía povoacense onde desembarcaram os primeiros povoadores, desta feita não atracou dentro do porto porque as dimensões do veleiro não o permitiam, mas esteve ancorado por umas horas ao largo da nossa costa.

Este veleiro com cerva de 48 metros de comprimento tinha bandeira Holandesa e no seu casco estava gravado a data de 2013, sendo a data provável do ano da sua construção.

Um bonito veleiro que conseguiu despertar a atenção de muitos curiosos em terra firme, que aproveitando o bom tempo passaram pela beira-mar para apreciar o vistoso barco.

Fica o registo!

EXERCÍCIO TOURO152 TERMINOU HOJE COM PARTICIPAÇÃO DOS B.V. E PROTEÇÃO CIVIL DA POVOAÇÃO

Serviço de Proteção Civil da Povoação participou no Livex “Touro 152” que decorreu nos dias 26 e 29 de maio

O “Touro 152”, um exercício Livex de âmbito intermunicipal, decorreu nos seis concelhos da ilha de São Miguel, entre 26 e 29 de maio, numa organização do Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA).

O exercício foi organizado em parceria com os Serviços Municipais de Proteção Civil de todos os concelhos da ilha de São Miguel e teve como principal objetivo treinar a estrutura operacional das diferentes entidades com responsabilidade em matéria de proteção civil, tendo por base os princípios do Sistema Integrado de Operações de Proteção e Socorro (SIOPS) e no âmbito de uma intervenção em caso de situações meteorológicas adversas.

ADELINO PIMENTEL PREPAROU UMA FESTA SURPRESA PARA A ESPOSA EM COMEMORAÇÃO AO SEU 50º ANIVERSÁRIO

O povoacense Adelino Mota Pimentel preparou uma festa surpresa para a sua esposa na comemoração do seu quinquagésimo (50º) aniversário, afinal trata-se de meio século de vida uma data marcante para a aniversariante, sua família e amigos.

No passado dia 27 de Maio, Quarta-feira, sem que nada fizesse prever tal surpresa e comemoração, até porque a data real do aniversário foi no dia 28 de Maio, o Adelino Pimentel em total segrego da sua amada esposa preparou-a uma daquelas surpresas que deixa qualquer mulher nas nuvens e com uma dose de alegria extra.

CPCJ DA POVOAÇÃO CELEBRA DIA MUNDIAL DA CRIANÇA A 1 DE JUNHO

Pelo nono ano consecutivo, a Comissão Proteção de Crianças e Jovens da Povoação comemora o Dia Mundial da Criança, a 1 de junho, na Vila.

O acontecimento contará com a participação de, aproximadamente, 450 crianças que, frequentam o Pré-Escolar e o 1.º Ciclo das Escolas do Concelho, com o objetivo de proporcionar momentos de convívio e de interação entre as mesmas.

As atividades do Dia Mundial da Criança decorrerão em três espaços distintos, designadamente no Gimnodesportivo da Povoação, onde se estarão os Insufláveis; no Auditório Municipal, onde decorrerá a visualização de um filme de animação infantil e no Jardim Municipal, local onde se concretizará, em simultâneo, duas atividades: a primeira dinamizada pelo Observatório Astronómico de Santana (OASA) e a segunda impulsionada pela Polícia de Segurança Pública.

A POVOACENSE MARIA FURTADO COMPLETOU 95 ANOS DE IDADE

Foi ontem 27 de Maio de 2015 que a povoacense Maria de Medeiros Furtado completou a bonita idade de 95 anos.

Uma enorme alegria para toada a sua família e todos quantos a conhecem, pois é uma dádiva de Deus chegar a esta idade, são poucos aqueles que alcançam este feito nos dias que correm.

A Sr.ª Maria Furtado é viúva do povoacense Albano Ferreira Amaral, vive no Pé do Salto, Vila da Povoação, e hoje esteve em festa rodeada da sua família na comemoração do seu aniversário.

Um Olhar Povoacense endereça Muitos Parabéns à povoacense Maria de Medeiros Furtado, que esta bonita e marcante data se repita por muitos e longos anos, sempre acompanhados de muitas alegrias e saúde.

Foto gentilmente cedida pela sua neta Paula Amaral.

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DA POVOAÇÃO 83 ANOS “A SERVIR O BEM COMUM”

Comemora-se no próximo sábado, dia 6 de Junho, o 83º aniversário da Santa Casa da Misericórdia da Povoação. São 83 anos na senda de “SERVIR O BEM COMUM”.

Para assinalar esta efeméride, irá ser celebrada, no jardim do Lar de Idosos, uma missa evocativa, com a presença dos nossos utentes, à qual se seguirá um momento de animação e convívio.

A animação será proporcionada pelo Grupo Folclórico de S. Paulo da freguesia da Ribeira Quente. O convívio constará de beberete, oportunidade para que os familiares e a comunidade em geral possam interagir com os utentes, momentos sempre muito especiais para eles.

MIRA-MAR VAI PARTICIPAR NA “PAULETA AZORES SOCCER CUP U13” QUE SE REALIZA A 6 E 7 DE JUNHO (COM VÍDEO)

A III edição do Torneio Internacional de Futebol “Pauleta Azores Soccer Cup U13”, que decorre nos dias 6 e 7 de junho, na ilha de São Miguel, vai contar com um leque diversificado de equipas. Vencer não é o mais importante, diz Vítor Simas, da Fundação Pauleta.

Decorre nos próximos dias 6 e 7 de junho a III edição do Torneio Internacional de Futebol “Pauleta Azores Soccer Cup U13”.

O evento vai contar com a participação de vários clubes: Paris SG, SL Benfica, Sporting CP, FC Porto, Bayside FC (USA), Ásia Star Power (China), Angrense SC da ilha Terceira e ainda as equipas locais: Clube de Futebol Pauleta A e B/C, Grupo Desportivo São Roque, Mira-Mar Sport Clube e Águia Clube Desportivo.

TEMPORADA DE VIOLAS DA TERRA 2015 COM MAIS DE 4 DEZENAS DE TOCADORES ENVOLVIDOS.

A Temporada de Violas da Terra 2015 contará com vários eventos envolvendo Escolas de Violas da Ilha de São Miguel. Dá continuidade ao “Violas do Atlântico” já no seu 5.º ano consecutivo de realização, ao “Encontro de Violas Açorianas” e ainda aos “Serões de Viola da Terra” no Tentorium das Portas do Mar.

A Associação de Juventude Viola da Terra iniciou há 2 anos este modelo de Temporada de Violas da Terra com o intuito de proporcionar um cartaz diversificado de eventos ao longo do ano, envolvendo, ainda, o máximo de executantes possíveis e dando a conhecer o seu trabalho.

Relembra-se que, logo a iniciar o ano, a Associação organizou o evento inédito “A Viola Que Nos Toca”, no Teatro Micaelense, oferecendo, assim, mais um espectáculo de grande nível e como forma de mostrar a tradição aliada à inovação.

PETIÇÃO ENTREGUE NA DELEGAÇÃO DA ALRAA CONTRA APLICAÇÃO DE TAXAS NA LAGOA DAS FURNAS

O Movimento Cívico de Contestação às portagens, taxas e tarifas da Lagoa das Furnas pelo livre acesso dos açorianos à sua terra entregou, esta amanhã, na delegação da ALRAA, uma petição subscrita por 1328 cidadãos, contra as referidas portagens, taxas e tarifas, criadas pela câmara municipal da Povoação e que vêm sendo cobradas indevidamente desde o passado dia 1 de Março. A petição foi entregue ao vice-presidente da ALRAA, que a fará chegar ainda hoje à presidente do parlamento açoriano e aos vários grupos parlamentares.

Ainda ontem manhã, às 11.00h, foi também entregue um duplicado da petição ao presidente do governo regional durante uma reunião com a sua chefe de gabinete, Luísa Schanderl.

GRUPO FOLCLÓRICO DE S. PEDRO DA L. DO CAVALEIRO NECESSITA DE DANÇARINOS

O Grupo Folclórico de São Pedro, Lomba do Cavaleiro, necessita de cavalheiros alegres divertidos e com vontade de aprender e executar uns passos de dança.

Manter as nossas tradições é fundamental e para isso a tua ajuda é indispensável e fundamental.

Apela-se assim aos nossos jovens e menos jovens que compareçam na Lomba do Cavaleiro para se juntarem a gente amiga, alegre, companheira e muito divertida. Juntos seremos mais fortes e unidos na representação das nossas raízes e tradições!

LUSO-DESCENDENTE VENCE CONCURSO TELEVISIVO MASTERCHEF DO CANADÁ

O luso-canadiano David Jorge, filho de um emigrante dos Açores, venceu no domingo o concurso televisivo MasterChef no Canadá.

“Sinto-me honrado por ser nomeado o próximo MasterChef do Canadá, quando nesta edição do programa participaram concorrentes dignos de distinção”, afirmou David Jorge, de 39 anos, natural de Surrey na Colúmbia Britânica, na costa oeste do Canadá.

O luso-descendente, filho de emigrantes do Pico (Açores) acrescentou ainda que o seu grande sonho ao longo da vida tem sido “abrir um restaurante” e agora que venceu o prémio final, no valor de 100 mil dólares (73 mil euros), será possível “torná-lo realidade”.

CARTÃO INTERJOVEM 2015 APRESENTA CONDIÇÕES MAIS VANTAJOSAS

A edição 2015-2016 do Cartão Jovem passa a ter dois escalões etários para a sua aquisição.

Os jovens dos 13 aos 23 anos passam a estar abrangidos pelos primeiro escalão, podendo adquirir o Cartão Interjovem por 35 euros, com uma redução de preço superior a 25%.

Relativamente ao segundo escalão, que abrange a faixa etária dos 24 aos 30 anos, o preço mantém-se nos 48 euros.

JUNTA DE FREGUESIA DE FURNAS ORGANIZA DIA MUNDIAL DA CRIANÇA A 31 DE MAIO

A Junta de Freguesia de Furnas organiza no próximo dia 31 de Maio, das 14h às 17h, na Avenida Manuel De Arriaga uma Festa destinada a todas as crianças, o Dia Mundial da Criança!

Esta iniciativa conta com diversas atividades de lazer e animação! E tem como finalidade proporcionar a todas as crianças e seus familiares participantes um dia inesquecível, com momentos de verdadeiro convívio e alegria entre todos!

A Junta de Freguesia de Furnas será entidade responsável pela organização da festa, sendo que, a animação no local estará a cargo empresa AGES (Eventos e Serviços LDA).

Venha comemorar o DIA MUNDIAL DA CRIANÇA!

MOMENTOS DA TOURADA À CORDA NA LOMBA DO ALCAIDE (COM VÍDEO)

Decorreu ontem, 25 de maio de 2015, uma corrida de Tourada à Corda promovida pela mordomia do Espírito Santo da Lomba do Alcaide.

Como sempre compareceram muitos curiosos e meia dúzia de jovens afoitos dispostos a enfrentar a força do poderoso animal.

Um momento diferente de uma tradição que não é nossa e que vem importada da ilha terceira.

A CIRURGIA DE AMBULATÓRIO COMO MODELO PREFERENCIAL DO TRATAMENTO CIRÚRGICO DAS CRIANÇAS

Dra. Margarida España

A necessidade de uma intervenção cirúrgica numa criança provoca um desequilíbrio em toda a estrutura familiar, não só pela preocupação inerente ao ato em si, mas também pela interferência na vida do quotidiano, muito particularmente o afastamento do lar.

Uma excelente opção para minimizar muitos destes incómodos é a Cirurgia Ambulatória (CA) que embora, de um ponto de vista purista, seja definida pela International Association for Ambulatory Surgery (IAAS) como a realização de uma intervenção de Cirurgia Programada, tradicionalmente efetuada em regime de internamento, cuja alta ocorre poucas horas após o procedimento, sem necessidade de pernoita hospitalar, considera-se, de um ponto de vista mais lato, abranger também nesta definição as situações em que o doente necessita no pós-operatório, de ficar a primeira noite no Hospital, tendo alta até 24h após a operação, passando a designar-se CA com pernoita.

ATLETISMO: POVOACENSES SOBEM AO PÓDIO NO CAMPEONATO DA AASM DE OLÍMPICO JOVEM

Realizou-se no passado dia 2 de Maio de 2015 o Campeonato da AASM de Olímpico Jovem organizado pela Associação de Atletismo de São Miguel.

O Campeonato de Atletismo decorreu na Pista das Laranjeiras em Ponta Delgada e contou com a presença dos atletas povoacenses que representam a Instituição concelhia Mira-Mar Sport Clube.

No site da Associação de Atletismo de São Miguel encontramos os seguintes resultados em que os atletas povoacenses participaram.

E.P. DA POVOAÇÃO VAI ABRIR O CURSO DE TÉCNICO(A) DE TURISMO AMBIENTAL E RURAL

A Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira apresenta  como Oferta Formativa 2015/2018: O Curso de Técnico de Turismo Ambiental e Rural.

Todos os jovens com o 9º ano concluído a querer enveredar por um curso profissional com equivalência ao 12ª ano de escolaridade aqui têm uma boa oportunidade.

O POVOACENSE JOÃO CORDEIRO IRÁ LANÇAR O LIVRO “ERA ASSIM NO CAMPO (MEADOS DO SÉCULO XX) ”

O povoacense João Manuel Medeiros Vieira Cordeiro irá lançar novo livro, já depois de em setembro de 2011 ter laçado o livro “A Costa da Povoação”. O lançamento terá lugar no salão nobre da Santa Casa da Misericórdia da Povoação, no dia 30 de Maio pelas 20:30 horas. O Lançamento do livro "Era Assim no Campo (Meados do Século XX)", será apresentado pelo Dr. Luís Dâmaso Baptista Vasconcelos.

Toda a comunidade está convidada a participar em mais esta rica obra literária que se reveste de importante relevância para o nosso concelho.

SABIA QUE PORTUGAL TEM DOS MELHORES SPAS NO MUNDO?

Portugal é um dos destinos com melhores hotéis de spa do mundo, ocupando o 12.º lugar de um ranking que inclui mais de 70 países, no qual ultrapassa, nomeadamente, os Estados Unidos da América, Canadá, Reino Unido, Dinamarca e Noruega.

Os hotéis de spa portugueses, eleitos neste ranking pelo motor de busca de hotéis trivago, obtiveram uma avaliação média de 82,85 numa escala de 0 a 100. Considerando apenas destinos europeus, Portugal está ainda melhor classificado (6.º lugar), sendo apenas ultrapassado pela Áustria, Suíça, República da Irlanda, Itália e Alemanha.

INSÍGNIAS AUTONÓMICAS DISTINGUEM ESTE ANO 26 PERSONALIDADES E INSTITUIÇÕES

A Sessão Solene do Dia dos Açores, que se realiza segunda-feira na Fajã Grande, concelho das Lajes das Flores, numa organização conjunta da Assembleia Legislativa e do Governo dos Açores, ficará assinalada pela imposição de 26 Insígnias Honoríficas.

Da lista de agraciados deste ano constam 22 personalidades, três das quais a título póstumo, e quatro instituições.

O Dia da Região Autónoma dos Açores foi instituído pela Assembleia Legislativa em 1980.

FALECEU A POVOACENSE MARIA RODRIGUES

No dia 20 de maio faleceu Maria Rosa Rodrigues, contava 89 anos de idade, viúva e filha de João Rodrigues e de Ana de Sousa, residente na Canada João Bento, n.º 4 Lomba do Pomar.

Um Olhar Povoacense endereça sentidos Pêsames à família enlutada.