CONDUTORES DO VARELA&C.ª LDA. POVOAÇÃO EM CONVÍVIO DESPORTIVO

Um grupo de condutores da empresa Varela&C.ª Lda. da Povoação participaram num convívio desportivo no passado fim de semana na Freguesia do Faial da Terra a convite de um grupo de rapazes desta localidade povoacense.

Foi um momento diferente onde passaram do volante ao pontapé na bola na prática do exercício físico, que ajuda a mente e fortalece o corpo.

FURNAS É PARAGEM OBRIGATÓRIA DE TURISTAS, MAS MICAELENSES DEIXARAM DE FAZER TANTAS VISITAS

Os atractivos das Furnas são diversos. Desde as fumarolas onde se cozinha o famoso cozido, às diferentes nascentes de água que os turistas gostam de provar, ao Parque Terra Nostra que foi considerado um dos mais bonitos do mundo pela revista da especialidade Condé Nast, ao Spa a céu aberto que é a Poça da Dona Beija, passando pelos tradicionais bolos lêvedos, são muitas as razões para visitar as Furnas.

Quem ali mora diz que vir a São Miguel e não visitar as Furnas “é como ir a Roma e não ver o Papa”, como diz o ditado. E com a liberalização do espaço aéreo e a vinda de companhias aéreas de baixo custo, toda a economia regional tem aumentado e as Furnas não são excepção.

ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO REALIZOU CERIMÓNIA DE ENTREGA DE DIPLOMAS 2016 (COM VÍDEO)

A Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira realizou ontem no Auditório Municipal da Povoação, a cerimónia de entrega de diplomas. Na cerimónia organizada pelos formandos do curso de Técnico de Turismo Ambiental e Rural (2º ano) sob a orientação da formadora Cristina Melo, foram entregues os Diplomas aos formandos dos cursos de ensino profissional de técnicos de Comunicação, Marketing, Relações Públicas e Publicidade e de Auxiliar de Saúde e aos formandos dos cursos de Reativar de Técnico de Apoio à Família e à Comunidade e de Reativar Escolar B3 – turmas B e C.

BVP RESGATARAM ACIDENTADO DA “COSTA” DA POVOAÇÃO

No passado dia 26 de Outubro uma vez mais os Bombeiros Voluntários da Povoação foram chamados para resgatar uma vítima na “Costa” da Povoação.

Para quem conhece bem a “Costa” sabe muito bem as dificuldades acrescidas a um resgate neste local.

A vítima do sexo masculino, natural da Freguesia de Povoação, encontrava-se a trabalhar num local íngreme e com pouca proteção. Devido ao desprendimento de uma pedra onde se apoiava teve uma infeliz queda de uma altura considerável. A vítima foi hospitalizada e encontra-se bem e livre de perigo.

VOZES DA POVOAÇÃO QUE CANTAM E ENCANTAM - MARISA DIAS - ALL I ASK | ADELE (VÍDEO)

O nosso concelho é portador de inúmeros talentos no meio musical, quer na execução instrumental, quer no canto.

Hoje levamos até si um bonito momento musical descontraído interpretado pela jovem natural de Água Retorta Marisa Dias, acompanhada pela povoacense Lina Freitas.

COISAS DA NATUREZA: VAGEM DE FEIJÃO COM 35 CENTÍMETROS (COM VÍDEO)

Um Olhar Povoacense leva até si mais um apanhado da natureza e do povoacense Manuel Pimentel Cardoso, que desta feita no seu quintal semeou umas sementes de feijão oriundos da China e que surpreendentemente reproduziram-se muito bem no nosso clima e com vagens de 35cm de comprimento.

O Senhor Manuel confidenciou-nos que já degustou refeições deste feijão e que é muito saboroso e macio.

FALECEU O POVOACENSE DE ADOÇÃO MANUEL MARTINS

Recebemos a triste notícia do falecimento ontem à noite, 27 de outubro, do povoacense de adoção Manuel da Costa Martins (mais conhecido por Manuel Capelas), natural da Vila das Capelas, nasceu a 08 de novembro de 1929 (86 anos de idade), residente na Lomba do Cavaleiro, Freguesia de Povoação. Deixa sua esposa Edviges Moniz Silva e seus filhos Cilberto da Silva Martins, João Manuel da Rocha Martins, Margarida da Conceição Silva Martins, José Francisco Silva Martins e Cláudio Luís da Silva Martins, era avô de 10 netos.

PROTEÇÃO CIVIL ALERTA PARA PREVISÃO DE CHUVA E TROVOADA NO GRUPO ORIENTAL

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) informa que, segundo o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA), uma linha de instabilidade, associada a uma depressão localizada a sul do arquipélago, poderá provocar precipitação, por vezes forte e acompanhada de trovoada, nas ilhas do Grupo Oriental.

Assim, emite-se:

Para o Grupo Oriental

SOBRE OU SOB?

Para que não restem dúvidas.

Falando em bom português retire aqui as dúvidas com os alunos da Escola Básica e Secundária da Povoação, Turma de Latim A – 10.º B, com locução e ilustrações de Inês Vieira.

Vídeo de: Carla Moreira

Povoação, 28 de Outubro de 2016.

MUDANÇA DA HORA NA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES

Em conformidade com a legislação, a hora legal na Região Autónoma dos Açores:

será atrasada  60 minutos à 1 hora de tempo legal (1 hora UTC) do dia 30 de Outubro.

Portando no próximo domingo quando for 01h00 da madrugada passe os ponteiros para as 00h00, entrando assim no horário de inverno.

Povoação, 27 de Outubro de 2016.

INFORMAÇÃO SOBRE O FUNERAL DA NOSSA IRMÃ DINA FERREIRA

Partiu ontem prematuramente rumo ao Senhor a nossa irmã Dina de Fátima Geraldo Ferreira que se encontrava na cidade do Porto, IPO, a receber tratamento a uma leucemia aguda.

Informamos que corpo da Dina chegará amanhã, 28 de Outubro, ao aeroporto de Ponta Delgada, estando previsto a sua chegada à casa mortuária desta Vila da Povoação por volta das 00h00 / 01h00 da madrugada onde ficará em câmara ardente.

O seu funeral realizar-se-á no Sábado, 29 de Outubro, às 09h00 da manhã de encontro à sua última morada, cemitério de Santa Bárbara, Lomba do Carro, Freguesia de Povoação.

Que a sua alma descanse em paz!

Povoação, 27 de Outubro de 2016.

FALECEU O POVOACENSE BELARMINO MENDONÇA

Recebemos a triste notícia do falecimento do povoacense Belarmino Ferreira Mendonça, natural da Freguesia e Vila de Povoação, nascido a 22 de maio de 1960 (56 anos de idade), filho de Belarmino Soares de Mendonça e Maria Teodora Pacheco Ferreira Mendonça (falecidos). O nosso irmão partiu rumo ao Senhor quarta-feira, 26 de outubro de 2016, realizando-se o seu funeral hoje 27 às 09h00 para o cemitério de Santa Bárbara, Lomba do Carro.

A vida tem vários mistérios, e o maior deles é a morte. Nunca poderemos entender o porquê de um ente amado ter que partir. Nestas horas do adeus não há nenhuma palavra que possa ser dita que seja capaz de confortar os corações dos familiares e amigos do Belarmino.

WINE IN AZORES. CERTAME FOI O MAIOR DE SEMPRE.

Maior feira empresarial dos Açores recebeu mais de 20 mil visitantes

WINE IN AZORES COM A MAIOR EDIÇÃO DE SEMPRE

A 8ª edição do “Wine in Azores”, um dos maiores festivais de vinhos a nível nacional e a maior feira empresarial do arquipélago, registou mais de 20 mil visitantes, número nunca alcançado nas anteriores edições.

Registe-se a adesão de novos produtores de vinhos no certame o que fez com que 170 expositores estivessem presentes no Parque de Exposições da Ribeira Grande, outro número recorde.

PRECE

Senhor – Pudera ser livre mas…

Puro como alva neve

No cimo da montanha

Mãos erguidas

Terna Prece

Odor de incenso

Lírio florindo

Alegrando a vida

Não ser lago cansado

De águas turvas estagnado

Quem fora

Fonte de vida

Água límpida

Cantando

Correndo ligeira

Na goteira Rio ou

Ribeira

FALECEU A DINA FERREIRA

Foi com enorme pesar que acabamos de receber a triste notícia do falecimento da Dina de Fátima Geraldo Ferreira, natural das Feteiras, contava 32 anos de idade, estimada esposa do povoacense Nuno Geraldo e mãe do Leo Geraldo de apenas 3 anos de idade, residentes na Freguesia e Vila da Povoação.

Foi diagnosticado repentinamente e tardiamente há cerca de duas semanas leucemia aguda à Dina, sendo esta de imediato encaminhada para o IPO do Porto onde se encontrava a receber tratamento, infelizmente não resistiu falecendo esta tarde de quarta-feira.

PARLAMENTO EUROPEU APROVA REFORÇO DE AÇÕES DE CONTROLO DA PESCA NAS RUP POR PROPOSTA DE SOFIA RIBEIRO

O Parlamento Europeu votou ontem em Estrasburgo o relatório sobre “Como harmonizar os controlos de Pesca na União Europeia”, aprovado em plenário por 581 votos a favor, 59 contra e 48 abstenções, tendo a Eurodeputada Sofia Ribeiro considerado que “este é de facto um passo muito importante para o sector das pescas das Regiões Ultraperiféricas em geral e para os Açores em particular, uma vez que a nossa Região apresenta uma enorme zona económica exclusiva e este sector atravessa uma forte crise”.

IDOSOS DAS FURNAS TIVERAM ALMOÇO OFERTADO PELA COMISSÃO DE COROAS DAS FURNAS (COM VÍDEO)

No passado Domingo, 23 de Outubro, a Paróquia de Sant´Ana de Furnas assinalou o dia do Idoso.

A Comissão de Coroas das Furnas promoveu um almoço para todos os idosos das Furnas no Centro Social e Paroquial, depois da Eucaristia onde foi celebrado o Sacramento da Santa Unção.

Assim, no passado Domingo a comunidade furnense foi convidada a olhar para todos aqueles que, sob o peso da idade e da doença, mostram-nos que o ser humano tem sempre o mesmo valor seja qual for a condição em que se encontre.

EX. PRESIDENTE DA C.M.P. DEFENDE A MANUTENÇÃO DO PATRIMÓNIO POVOACENSE

O Ex-presidente da Câmara Municipal da Povoação, Carlos Ávila, num artigo publicado na sua página do facebook defende a manutenção do património da Povoação, sendo este um tema de relevante importância para os povoacenses, devendo os mesmos fazer uma reflexão profunda deste artigo, bem como estar muito atentos em prol do futuro concelhio. 

“PONTE NOVA NA VILA DA POVOAÇÃO

Esta memória povoacense, por tantos já fotografada, sejam eles Povoacenses, ou turistas nacionais ou estrangeiros, decerto corre o mundo. Nela estão representados duas construções distintas: a casa (arquitetura doméstica) e as pontes. As pontes, construídas em arco de reminiscência romana, no seu conjunto designam-se de PONTE NOVA.

GOVERNO DOS AÇORES REGISTA MAIS DE 1.500 CANDIDATURAS AO INCENTIVO AO ARRENDAMENTO

O programa Famílias com Futuro registou 1.582 candidaturas na modalidade de Incentivo ao Arrendamento, das quais 564 são novas candidaturas, sendo 449 primeiras candidaturas e 115 correspondentes a processos que iniciam um segundo período de apoio, após terem beneficiado de 60 subvenções mensais.

As restantes 928 correspondem a renovações de candidaturas em curso.

Entre as famílias apoiadas, mais de 45% são candidatos jovens, cerca de 30% são agregados monoparentais e 12% agregados monoparentais jovens.

DIA MUNICIPAL DA IGUALDADE (VÍDEO)

Esta segunda-feira, 24 de outubro de 2016, comemora-se o Dia Municipal da Igualdade. Foi no celebrar deste dia que, a Comissão de Proteção de Crianças e Jovens da Povoação (C.P.C.J.) percorreu algumas ruas, instituições, lojas, cafés e escolas do Concelho Povoação.

Visualize o vídeo:

POVOACENSE CELEBROU 99 ANOS DE VIDA

Não é todos os dias que vemos uma povoacense a celebrar 99 anos de vida e é sempre uma enorme alegria para qualquer comunidade ver um filho da terra atingir tão bonita e nobre idade.

A Sr.ª Ilda Luís Pereira natural da Freguesia de Água Retorta comemorou anteontem, 21 de Outubro de 2016, o seu nonagésimo nono aniversário rodeada do carinho da sua família.

Esta jovem Sr.ª águaretortense casou com Luís Agostinho Teixeira (falecido) e eram seus pais  Gualdino Luís Pereira e Evelina Teixeira Pereira.

ATLETAS POVOACENSES NO OPEN DOS AÇORES COM ALEXANDRE FERREIRA A ALCANÇAR O 1º LUGAR EM MENS PHYSIQUE

Foto de: Everson Silva

Decorreu ontem na cidade de Ponta Delgada no Coliseu Micaelense o Open dos Açores, uma prova de culturismo  que contou com atletas povoacenses do Ginásio  Alke Fitness propriedade de Ernesto Amaral, Telma Ventura (Lomba do Botão), Lola Pereira (Lomba do Botão), Hélder Machado (Lomba do Botão), Alexandre Ferreira (Lomba dos Pós) e Hugo Cabral (Ponta Garça).

O MUNDO ANIMAL NA ILHA DE S. MIGUEL PELO FOTOGRAFO AMADOR EVERSON SILVA

Está à sete anos nos Açores, Ilha de São Miguel, onde casou no Concelho da Povoação, Freguesia do Faial da Terra, Everson José dos Santos Silva nasceu a 3 de Março de 1985 em São Paulo, Brasil, no Bairro de Vila Maria e nutre uma paixão pela fotografia.

As suas fotos rapidamente despertam a atenção de quem as visualiza, encontrando-se todo o domínio da técnica do fotografo com a sua máquina, bem como da sua fértil imaginação nos clikes.

ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO VAI PROCEDER À CERIMÓNIA DE ENTREGA DE DIPLOMAS AOS SEUS FORMANDOS

Sessão Solene de Entrega de Diplomas 2016

Decorrerá no próximo dia 29 de Outubro no Auditório Municipal da Povoação, Sessão Solene de Entrega de Diplomas 2016 dos Cursos Profissionais de Comunicação, Marketing, Relações Públicas e Publicidade e de Auxiliar de Saúde e dos Cursos do Programa Reativar de Apoio Familiar e Apoio à Comunidade e Reativar Escolar B3 – Turmas B e C.

Povoação, 22 de outubro de 2016.

SÃO MIGUEL "ILHA ENCANTADA" PRIMEIRO VÍDEO DOS ALÉM-MAR 1996

Recordar é viver, e hoje recordemos conterrâneos nossos que através da música evidenciam as suas raízes, o seu berço.

O conjunto Além-Mar de London, Ontário, Canadá, liderado pelo povoacense Tony Medeiros  gravou o seu primeiro videoclip "São Miguel - ilha encantada" no ano de 1996 (GenteTV.com), onde poderemos visualizar imagens da Povoação e da Ilha de São Miguel.

RAFAEL CARVALHO APRESENTA O SEU 3.º LIVRO – “MÉTODO PARA VIOLA DA TERRA – AVANÇADO” NO PRÓXIMO SÁBADO.

O músico e professor Açoriano, Rafael Carvalho, apresentará no próximo sábado, dia 22 de outubro, pelas 20:00, o terceiro livro do seu “Método para Viola da Terra”. O lançamento decorrerá na Igreja do Colégio, em Ponta Delgada, e estará inserido no “II Encontro de Escolas de Viola da Terra da Ilha de São Miguel”.

O “Método para Viola da Terra – Avançado” apresenta 40 peças instrumentais para Viola da Terra, numa recolha do autor de mais de duas décadas, onde estão incluídas versões que aprendeu com Carlos Quental, transcrições dos trabalhos musicais de Miguel de Braga Pimentel, de Arsénio Machado e outros incluídos nas recolhas do Professor Artur Santos, da Escola de Violas da Relva, versões executadas na freguesia natal do autor - Ribeira Quente, versões de António Dias de Medeiros que o autor recolheu junto da antiga Emissora Regional Açoriana (RDP Açores), peças do livro Cantigas do Povo dos Açores do Tenente Francisco José Dias, e ainda peças que adaptou da Guitarra Portuguesa ou da Guitarra Clássica.

FALECEU O POVOACENSE LUÍS PEIXOTO

Recebemos hoje a triste e inesperada notícia do súbito falecimento do povoacense Luís Alberto Soares Peixoto, natural da Freguesia da Povoação, Ramalho, contava 52 anos de idade.

O seu funeral provavelmente realizar-se-á amanhã de encontro à sua última morada, cemitério de Santa Bárbara, Lomba do Carro.

A dor da perda é imensurável e nada que se possa dizer é capaz de amenizar o sofrimento. O máximo que se pode fazer é oferecer o nosso silêncio de cumplicidade com a dor, dizer algumas palavras de amizade e consolo, e dar o ombro amigo para apoiar o peso desta inesperada perda.

O POVOACENSE PAULO CARDOSO LIDERA A BANDA BraZZa NO CANADÁ (COM VÍDEO)

Paulo Cardoso é natural da Povoação, Freguesia de Nª Sr.ª dos Remédios, Lomba do Loução, e como tantos outros emigrou para o Canadá com a sua família levando consigo o bichinho da música. Este nosso conterrâneo além de vocalista da banda também toca teclados.

A banda BraZZa é composta por mais três elementos, sendo o seu irmão Sérgio Cardoso,  também ele nascido na Povoação o viola baixo, Júlio Páscoa natural da cidade de Aveiro é o guitarrista da banda e Mark Sousa natural da Freguesia da Relva o baterista.

QUINHENTOS GRAMAS OU QUINHENTAS GRAMAS?

Falando em bom português retire aqui as dúvidas com os alunos da Escola Básica e Secundária da Povoação, Turma de Latim A – 10.º B.

Vídeo de: Carla Moreira

Povoação, 19 de Outubro de 2016