TRADIÇÃO DO PÃO-POR-DEUS TRANSMITIDA ÀS CRIANCINHAS DA CRECHE E JARDIM DE INFÂNCIA

Atendendo à nossa tradição do dia de todos os Santos, e da importância de a não fazer esquecer, a equipa de Educadoras e de Auxiliares de Educação da Creche e Jardim de Infância Mãe Coruja, promoveram junto das nossas crianças a bênção dos Pães-de-Deus, ofertados pela Fundação Maria Isabel do Carmo Medeiros. Para o efeito contataram o Ouvidor da Povoação, Sr. Padre Francisco Rodrigues, para a possibilidade de proceder-se à benção dos mesmos junto das crianças. Solicitação aceite de imediato com bom agrado.

CLUBE DESPORTIVO ESCOLAR DA POVOAÇÃO NO PÓDIO NA TAÇA DE SÃO MIGUEL DE TÉNIS DE MESA

Pódios da Taça de São Miguel

Seniores femininos:

CDE Povoação

CUD Porto Formoso

CED Arrifes

Seniores masculinos:

DIA MUNDIAL DO CUIDADOR INFORMAL

Para comemorar o Dia Mundial do Cuidador Informal, a Câmara Municipal da Povoação, através do gabinete de Ação Social, realizará uma palestra informativa destinada a todos os cuidadores informais do concelho, no próximo dia 5 de novembro.

A palestra terá como orador o dr. Rodrigo Maia da Silva, Psicólogo e autor do livro ‘Sou cuidador e agora?’, um livro que reúne 20 temas centrais para quem cuida, cuidados de higiene e conforto, primeiros socorros, medicação, alimentação e muito mais. Foi orador em eventos como “Ageing Congress 2024 (o maior evento ibérico sobre envelhecimento), no Iº Congresso Internacional Inovação para a Longevidade (no Fundão) e desta vez passa pela Povoação, onde partilhará toda a sua experiência.

ASSOCIAÇÃO CULTURA E DESPORTO DA LOMBA DO CARRO ORGANIZOU O EVENTO “FESTA ANOS 80” NA VILA DA POVOAÇÃO (VÍDEO)

A Associação Cultura e Desporto realizou no passado dia 19 de outubro (sábado), o evento denominado “Festa Anos 80”, que decorreu no antigo Quartel dos Bombeiros Voluntários da Povoação.

O programa de televisão da RTP Açores, “Açores Hoje”, esteve presente na cobertura do evento.  👇

TOMADA DE POSSE DO VIGÁRIO PAROQUIAL PE. SILVANO VASCONCELOS NA IGREJA MATRIZ DA POVOAÇÃO

No passado domingo, 27 de outubro, tomou posse na Igreja Matriz da Povoação o Sr. Padre Silvano Vasconcelos, que será vigário na paroquial das Paróquias Matriz da Mãe de Deus, Nossa Senhora dos Remédios, Nossa Senhora da Graça e de Nossa Senhora da Penha de França.

Foi com muita alegria que a comunidade cristã da Mãe de Deus recebeu o Sr. Padre Silvano Vasconcelos.

Neste contexto de falta de sacerdotes e de vocações, a sua vinda para a nossa Ouvidoria foi, sem dúvida, um sinal da providência de Deus.

Seja muito bem-vindo Sr. Padre Silvano à nossa Ouvidoria da Povoação!

TODOS OS SANTOS

Foto de: Um Olhar Povoacense

Era comum, nos Açores, no dia de “Pão-por-Deus”, ter em casa uma panela de milho cozido e castanhas cozidas para partilhar.

MISSA DO SÉTIMO DIA DE LUÍS MENDONÇA

 

PARÓQUIA DE NOSSA SENHORA DA GRAÇA RECEBEU O PE. SILVANO VASCONCELOS

No passado sábado, 26 de outubro, pelas 20 horas, a comunidade cristã do Faial da Terra acolheu o Sr. Padre Silvano António Cabral Vasconcelos em festa.

Na celebração Eucarística procedeu-se ao ato da Tomada de posse do Sr. Padre Silvano, que será colaborador direto do Ouvidor da Povoação, Sr. Padre Francisco Rodrigues, durante o próximo ano pastoral.

Seja muito bem-vindo Sr. Padre Silvano à Paróquia de Nossa Senhora da Graça!

ACÁCIO MATEUS O REPÓRTER MICAELENSE QUE ACOMPANHOU O FILHO DO FAMOSO PUGILISTA FRANCÊS QUE FALECEU NO ACIDENTE DE AVIÃO NO PICO DA VARA

“Não conseguia perceber o porquê da queda do avião. Sabendo que a Povoação, que se avistava muito bem, não era o local da aterragem Marcel Cerdan, acabou por compreender que o destino tinha marcado encontro com o seu pai naquele local.”

Acho que é a primeira vez que escrevo sobre este assunto...

Há 25 anos, nos 50 anos sobre a queda do avião da Air France no Pico Redondo, no então lugar da Algarvia, Nordeste, acompanhei o filho de Marcel Cerdan na subida ao local onde o pai, com o mesmo nome, perdeu a vida na queda do avião Constellation F-BAZN.

AUDIÇÃO DE BATERIA E CLASSE DE CONJUNTO DA ACADEMIA DE MÚSICA DA POVOAÇÃO (Vídeo)

A HORA VAI MUDAR

A mudança de hora para o horário de inverno faz-se na madrugada deste sábado para domingo, de 26 (sábado) para 27 de outubro (domingo) de 2024. Assim, à 01h00 da manhã, deve-a atrasar o relógio uma hora.

Não se esqueça de mudar a hora!

AÇORES APAGAM AS LUZES PARA SALVAR CAGARROS

Foto de: Andreia Amaral

Pelo quinto ano consecutivo, a ilha do Corvo realiza, de 27 a 31 de outubro a partir das 21h e de 1 a 9 de novembro a partir das 00h, um apagão geral da iluminação pública para salvar Cagarros (Calonectris borealis). Esta é uma iniciativa da Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA) e da Câmara Municipal do Corvo, e este ano conta ainda com um grupo de ação que prestará apoio à implementação da Campanha SOS Cagarro na ilha de 23 de outubro a 9 de novembro.  

FALECEU A POVOACENSE LUÍS MENDONÇA 11/07/1959 - 25/10/2024

Aos vinte e cinco dias do mês de outubro de 2024, aos 65 anos de idade, faleceu o Povoacense Luís Alberto Pimentel Mendonça, natural da Freguesia de Povoação, Lomba do Cavaleiro, concelho de Povoação, Casado com Maria José do Couto Linhares Mendonça.

São seus filhos, Luís Filipe Linhares Mendonça, casado com Nancy de Melo Mendonça, Gualberto Linhares Mendonça e  Carina Linhares Mendonça. Deixa um neto, Christian Filipe de Melo Mendonça.

SOLENIDADE DE TODOS OS SANTOS NA PARÓQUIA DA MÃE DE DEUS

 

25ª ANIVERSÁRIO DO CLUBE NAVAL DA POVOAÇÃO

 

Presidente da Federação Portuguesa de Vela, Dr. Mário Quina e o Presidente da ARVA - Associação Regional de Vela dos Açores, Jorge Macedo, com o Presidente do Clube Naval da Povoação, Dr. André Ávila.

Foto de: Clube Naval da Povoação 

FELIZ ANIVERSÁRIO JOSÉ VIEIRA

Conhecido na gíria futebolística por Vieirinha, este grande jogador do futebol açoriano marcou uma geração e completou hoje, 23 de outubro de 2020, 70 anos de idade. 

Velha glória do Mira-Mar Sport Clube e do Futebol Clube Vale Formoso, e um daqueles que jogou por muitos anos por amor à camisola, destacando-se por variadas razões a nível desportivo e social.

Um Olhar Povoacense endereça-lhe Muitos Parabéns! Que esta bonita e marcante data se repita por muitos e longos anos, sempre acompanhados de muitas alegrias e principalmente saúde. Abraço

NUNO VIEIRA VENCEDOR DO OPEN ALEXANDRE FERREIRA NA POVOAÇÃO

Nuno Vieira foi o Vencedor em Overall Mens Physique Open, da terceira edição do Open Nacional Alexandre Ferreira, que decorreu no Auditório Municipal da Povoação, no passado fim de semana, prova organizada pela Federação Portuguesa de Culturismo e Fitness IFBB Portugal – PFBB em parceria com a Câmara Municipal da Povoação. Esta edição contou com várias categorias de Culturismo e os principais vencedores terão acesso às provas do Mr. Universe e José Monteiro International Cup.

POVOAÇÃO REPRESENTADA NO CONGRESSO DO 50º ANIVERSÁRIO DO 25 DE ABRIL NA UAc

Data: 24 de outubro de 2024

Local: Universidade dos Açores, Aula Magna

Hora: 21h

A Universidade dos Açores está a comemorar os 50 anos do 25 de Abril, e a Povoação vai estar presente com canções e poesia na Aula Magna.

No palco da Aula Magna da Universidade dos Açores, irão atuar vários artistas açorianos. O Grupo “Amigos de Abril”, composto por cidadãos maioritariamente da vila da Povoação vão estar no palco destas comemorações.

MULHERES CORREM MAIOR RISCOS DE INSEGURANÇA ALIMENTAR E MALNUTRIÇÃO

O Índice Global da Fome revela que a luta contra a fome está “estagnada” e que a seguir este ritmo só se alcançarão níveis baixos de fome em 2160. O estudo revela ainda que a diferença de segurança alimentar entre homens e mulheres pode atingir os 19 pontos percentuais em alguns dos países visados, sendo que as mulheres pobres, rurais, migrantes, refugiadas ou com emprego informal são as mais vulneráveis.

ABERTAS CANDIDATURAS PARA NOVO REGIME DE COOPERAÇÃO TÉCNICA E FINANCEIRA COM FREGUESIAS

A Presidência do Governo dos Açores, através da Direção Regional da Cooperação com o Poder Local, informa que abriram já, e até ao próximo dia 4 de novembro, as candidaturas no âmbito do Novo Regime de Cooperação Técnica e Financeira entre a Administração Regional Autónoma, as Freguesias e as Associações de Freguesia.

O Executivo liderado por José Manuel Bolieiro, que tutela o Poder Local na Região, concretiza assim um compromisso com as freguesias dos Açores.

Este Novo Regime de Cooperação Técnica e Financeira com as Freguesias, segundo o Presidente do Governo, constitui uma aposta clara no Poder Local, na coesão social e territorial, vencendo-se as desigualdades e derrotando-se o despovoamento das diferentes geografias.

BALANÇO POSITIVO DA OPERAÇÃO DO 'SHUTTLE' DA LAGOA DO FOGO EM 2024

A Secretaria Regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas dá nota pública dos resultados da operação de transporte de passageiros para o Vulcão do Fogo ('shuttle' da Lagoa do Fogo) no verão de 2024, destacando o crescimento registado em relação a 2023 e a evolução positiva de todo o sistema.

O serviço, que visa promover um acesso sustentável e ordenado a uma das mais icónicas paisagens dos Açores, esteve em funcionamento diariamente, de 15 de junho a 30 de setembro, entre as 9h00 e as 19h00.

Durante este período, foram vendidos 52.763 bilhetes, um aumento de 3,8% face ao ano anterior.

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA O NOVO ANO LETIVO DA ESCOLA MISSÃO CONTINENTE

Até ao dia 27 de outubro, todas as escolas do Pré-Escolar e 1º Ciclo do Ensino Básico estão convidadas a participar na Escola Missão Continente para o ano letivo 2024/2025. Sob o mote “Missão Geração Saudável”, este programa educativo visa sensibilizar as crianças para uma alimentação saudável, consumo consciente e estilos de vida ativos. Este ano, a Escola Missão Continente apresenta uma forte aposta na transição digital, permitindo às escolas e alunos acesso facilitado e abrangente aos conteúdos educativos, atividades e desafios.

No ano letivo 2023/2024, a Escola Missão Continente contou com 873 escolas inscritas em todo o país, impactando 11% das escolas nacionais, desde o Pré-Escolar ao 2º Ciclo. Desde o seu lançamento, no ano letivo de 2016/2017, a iniciativa já envolveu mais de 370 000 crianças.

COMISSÃO DE COROAS DO DIVINO ESPÍRITO SANTO DAS FURNAS OFERECE ALMOÇO A IDOSOS

Mais de 120 idosos das Furnas juntaram-se, ontem, à mesa para o tradicional almoço convívio, promovido pela Comissão de Coroas do Espírito Santo da localidade.

O encontro anual que une a terceira idade à mesa serve também para potenciar reencontros entre amigos e conhecidos que, muitas vezes, apenas se cruzam por esta ocasião.

Neste dia de confraternização, homenagem e reconhecimento pelo contributo que a população da terceira idade já deu à freguesia não foram esquecidos os doentes e acamados, tendo a Comissão feito chegar o almoço a cada um deles.

OFERTADO INSTRUMENTO MUSICAL À SOCIEDADE HARMÓNICA FURNENSE

No passado dia 18 de outubro, a senhora Liana Pimenta entregou um trompete (oferta do seu neto Ian Hamelet) na presença do senhor José Manuel Carreiro à Sociedade Musical Harmónica Furnense.

Um generoso gesto, que com certeza será uma mais valia na  Filarmónica do vale das Furnas.

Fonte: Sociedade Harmonica Furnense

MARIA FILOMENA LOURA UMA POVOACENSE DE ADOÇÃO MUITO ACARINHADA PELA POPULAÇÃO CONCELHIA FESTEJA HOJE O SEU ANIVERSÁRIO

Maria Filomena Pinheiro Loura é  povoacense de adoção e é muito acarinhada pela população concelhia que a conhece e que com ela dialoga e convive. É uma cidadã ativa e que apesar das suas limitações de saúde continua integrada ativamente na nossa sociedade, encontrando-se à frente do Grupo Folclórico de São Pedro da Lomba do Cavaleiro, continuando a lutar pela preservação das nossas tradições e raízes culturais.

Hoje está em festa na comemoração das suas 72 primaveras.

Um Olhar Povoacense endereça à Povoacense de adoção, Maria Filomena Pinheiro Loura, Muitos Parabéns pelo seu aniversário, que continue a premiar-nos com o seu saber, que esta bonita e marcante data se repita por muitos e longos anos, sempre acompanhados de muitas alegrias e principalmente saúde.  

Biografia:

ALTERAÇÃO DOS CONTACTOS TELEFÓNICOS DAS ESQUADRAS DA PSP DOS AÇORES

O Comando Regional dos Açores da Polícia de Segurança Pública informa que, visando dotar os serviços telefónicos de tecnologia moderna e prestar assim um melhor atendimento ao público, está a operar uma migração para telefones VOIP (Voice Over Internet Protocol) em todos os seus serviços em todos os departamentos policiais deste Comando Regional dos Açores. 

Desta forma, todos os departamentos do CR Açores vão mudar de contactos telefónicos que a seguir se indicam, passando estes a ser os únicos números externos.

ATINGIMOS OS 4000 SUBSCRITORES NO NOSSO CANAL DO YOUTUBE

Devagarinho o nosso canal do youtube 👇

https://youtube.com/@umolharpovoacense?si=0BPpgd9fjHuhyRJR 

está a crescer. 👆

Subscreva o nosso canal do YouTube, interaja colocando likes 👍, comente e faça as suas sugestões. 

Seja o primeiro a visualizar os novos vídeos.

Disponha de todas as funcionalidades do nosso canal do YouTube com os separadores: Vídeos; Shorts, Diretos; Playlists e Comunidade.

Quem possui Smart TV também pode visualizar e acompanhar o nosso canal do YouTube comodamente sentado no seu sofá.

Incentive-nos a fazer mais ➕

NOITE DE FADOS NAS FURNAS

 

MISSA DO SÉTIMO DIA

 

“PELOS LIMITES GEOGRÁFICOS DO CONCELHO DA POVOAÇÃO”

A Câmara Municipal da Povoação promove esta atividade com o objetivo de incentivar a prática do pedestrianismo, associado a uma melhor forma de estar em contacto com a natureza, ao mesmo tempo, que se promove o conhecimento do meio ambiente nas suas dimensões geográfica, histórica, cultural e tradições populares do concelho. Assim, “pelos limites geográficos do concelho”, explorará as “fronteiras geográficas”, o mais rigorosamente possível, privilegiando as veredas, atalhos, caminhos rurais/agrícolas ou mesmo zonas de pastos e/ou floresta, com exceção das passagens por zonas urbanas.

PASSEIO SÉNIOR 2024 DA FREGUESIA DE NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS

Foto de: Um Olhar Povoacense

No sábado, 12 de outubro, pelas 09 horas, saíram da freguesia de Nª Sr.ª dos Remédios 92 pessoas para o já habitual passeio anual organizado pela Junta de Freguesia local.

Aqui vos apresentamos em resumo, de forma separada, 4 dos momentos deste super animado convívio sénior.

Visualize 👀 os vídeos abaixo:  👇

MISSA DO SÉTIMO DIA - JOSÉ HENRIQUE LÁZARO

SOCIEDADE MUSICAL Nª SR.ª PENHA DE FRANÇA HOMENAGEOU O SEU MAESTRO E PRESIDENTE BALTAZAR FRANCO

A Sociedade Musical Nª Sr.ª Penha de França, promoveu no passado sábado, dia 12 de Outubro, uma homenagem a Baltazar Franco, seu atual maestro & Presidente, para assinalar 50 anos ininterruptamente de dedicação à música e à filarmónica.

A família filarmónica de Nª Sr.ª Penha de França com esta pequena homenagem veio reconhecer todo o seu empenho e trabalho incansável, tornando-se mesmo num verdadeiro guia de muitos jovens e adultos que já fizeram parte ou ainda fazem desta filarmónica do concelho da Povoação ao longo das últimas 5 décadas. É um exemplo de participação cívica e cultural, sobretudo através do seu contributo preponderante para a qualidade que é hoje reconhecida à Sociedade Musical Nª Sr.ª Penha de França.

FALECEU O POVOACENSE JOSÉ HENRIQUE LÁZARO

Um Olhar Povoacense endereça sentidas condolências à família enlutada. Que Deus os ampare neste momento difícil da partida do seu ente querido.

FALECEU A POVOACENSE LEONILDA MENDONÇA 06/01/1944 – 14/10/2024

Aos catorze dias do mês de outubro de 2024, aos 80 anos de idade, faleceu a Povoacense Leonilda Natália Medeiros Mendonça, natural da Freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Alcaide, solteira, filha de Manuel Medeiros Mendonça e de Maria Medeiros Mendonça.

São suas irmãs Maria do Rosário Mendonça Pimentel, António Mendonça, José Mendonça, João Mendonça, Conceição Marques, Genoveva Serôdio Odília Reis e Judite Simas. Deixa muitos sobrinhos e sobrinhas que certamente se irão recordar dela pela sua autenticidade, aconchego e sorriso verdadeiro.

TRAIL - NOVA MODALIDADE NO CDE POVOAÇÃO

Foi apresentada, na passada sexta-feira, a nova modalidade no Clube Desportivo Escolar da Povoação (CDEP). Trata-se do trail, uma competição saudável, com muito respeito pela natureza. O trail running é um tipo de corrida bastante diferente da pista e da estrada. Os percursos onde passam as provas de trail, podem e devem incluir trilhos técnicos, muitas vezes inacessíveis de qualquer outra forma, sem ser a pé.

TRAIL RUNNING: Atleta Helena Mendonça Participou no Azores Bravos Trail na Ilha Terceira

A atleta da Vila da Povoação deslocou-se à ilha Terceira para participar na prova de Trail Running Azores Bravos Trail.

Desde que se iniciou nas provas oficiais desta modalidade, a atleta tem demonstrado uma progressão muito positiva.

Resultados:

36 km / D+ 1564

5 / 18  - F45

12 / 49  - Geral F.

81 / 204  - Geral

Parabéns pela sua superação e fibra atlética que nos tem demonstrado em cada prova que participa!

CDEP FESTEJOU O SEU ANIVERSÁRIO

Fundado em 11 de outubro de 2017, o Clube Desportivo Escolar da Povoação comemorou o seu 7.º aniversário.

Parabéns!

INAUGURADAS AS OBRAS DO POLIDESPORTIVO DO BAIRRO VISCONDE BOTELHO

Foto de: Um Olhar Povoacense

Os Presidentes da Câmara Municipal da Povoação, Pedro Melo, e da Junta de Freguesia de Povoação, Nilson Vieira, inauguraram, ontem, sexta-feira, 11 de outubro, as Obras de Requalificação do Polidesportivo do Bairro Visconde Botelho, motivo de festa para as crianças do 1º Ciclo da Escola da Vila.

Na ocasião, o Presidente da Câmara explicou que “uma vez arregaçámos as mangas, e com a imprescindível colaboração da Junta de Freguesia da Povoação, levamos a cabo mais uma obra, que estou certo muito servirá os objetivos a que se destina, com a dimensão e a qualidade reconhecidas, que todos podem agora constatar”.

TRAIL RUNNING LUÍS NARCISO SUBIU AO LUGAR MAIS ALTO DO PÓDIO NA ILHA TERCEIRA

O atleta da Lomba do Carro, freguesia de Povoação, Luís Narciso, participou em mais uma prova de Trail Running, desta feita no Azores Bravos Trail 100 km, que se realizou Ilha lilás, Terceira.

O atleta Povoacense descreveu a prova como bem durinha, onde mais uma vez uma boa chuvada marcou presença, bem como  e, como a indesejada lama.

Quanto à sua  prestação: