Praia a que muitos de nós nos dirá algo, a famosa e sempre bonita Praia do Fogo, uma das mais visitadas ao longo da época balnear.
Um local que certamente deixará um sentimento de nostalgia a todos aqueles que partiram em busca de uma melhor vida. Um local que é utilizado por muitos dos locais e também visitantes como piscina natural
 |
| Fotos de: Telmo Francisco |
Há lugares que trazem no seu traço natural a promessa de um destino. Aninhada à beira-mar e abraçada pela harmonia de duas águas — a Ribeira dos Pelames e a Ribeira do Além —, a nossa vila guarda no seu solo a matriz de toda a história micaelense.
Sob o manto protetor de Nossa Senhora dos Remédios, as comunidades da Lomba do Loução e Alcaide viveram, na passada sexta-feira, 18 de setembro, momentos de profunda unção, gratidão e saudade.
A celebração da Missa da Saudade marcou com elevado fervor espiritual o encerramento do Tríduo Preparatório. Numa romaria sentida e devota ao Cemitério de São João, a comunidade fez-se a caminho para ali erguer o altar da Santa Missa. Em solo sagrado, entre a memória dos que nos precederam e a esperança na Ressurreição, as orações subiram ao céu como incenso, confiando à misericórdia de Deus as almas dos entes queridos que repousam na promessa da vida eterna.
A Lomba do Loução viveu, na noite de ontem, quinta-feira, 17 de setembro, o momento solene de abertura das Festas em honra de Nossa Senhora dos Remédios. A igreja paroquial encheu-se de fiéis e devotos para dar as boas-vindas à Imagem Peregrina, num serão profundamente marcado pela fé, amizade, amor e pela música da Sociedade Musical Sagrado Coração de Jesus, vinda do Faial da Terra.
O programa deste primeiro dia arrancou às 19h00 com a Adoração ao Santíssimo Sacramento e a celebração do Sacramento da Reconciliação, seguindo-se a Missa de Tríduo na Lomba do Alcaide, às 20h00. Pelas 21h00, a atenção regressou à Igreja Paroquial para a Sessão Solene de Abertura e para o concerto de abertura, que envolveu todos os presentes num ambiente de celebração e comunhão.
Quarta-feira, 16 de setembro
· 20h00: Missa de Tríduo – Lomba do Alcaide
·
Quinta-feira, 17 de setembro
· 19h00: Adoração ao Santíssimo Sacramento e Sacramento da Reconciliação (Confissões)
· 20h00: Missa de Tríduo – Lomba do Alcaide
· 21h00: Sessão Solene de Abertura das Festas seguido de Concerto da Sociedade Musical Sagrado Coração de Jesus do Faial da Terra – Igreja Paroquial
Sexta-feira, 18 de setembro
Quem acompanha o teu percurso sabe o quanto te esforçaste para chegar aqui. Deixar Portugal e construir o teu caminho na Alemanha já demonstrava a tua coragem e determinação, mas nunca deixaste de olhar em frente e de perseguir os teus grandes sonhos.
Trabalhar na Amazon foi uma etapa incrível, mas hoje celebras a concretização de um objetivo maior: a entrada na Google. Entrar na referência mundial de tecnologia e inovação é o reflexo do teu enorme talento. Que esta nova etapa seja o início de uma jornada brilhante! 🚀🌟 Esta conquista não é fruto do acaso; é o resultado do teu trabalho árduo, da tua dedicação constante e do teu talento.
Que este novo capítulo na Alemanha seja repleto de sucessos e grandes aprendizagens. Todo o esforço valeu a pena. Muitas felicidades e um futuro brilhante nesta nova etapa! 👏🎉
 |
| Foto montagem: IA |
Quarta-feira, 16 de setembro
· 20h00: Missa de Tríduo – Lomba do Alcaide
Quinta-feira, 17 de setembro
· 19h00: Adoração ao Santíssimo Sacramento e Sacramento da Reconciliação (Confissões)
· 20h00: Missa de Tríduo – Lomba do Alcaide
· 21h00: Sessão Solene de Abertura das Festas seguido de Concerto da Sociedade Musical Sagrado Coração de Jesus do Faial da Terra – Igreja Paroquial
Sexta-feira, 18 de setembro
 |
| Foto de: Município da Povoação |
A solidariedade e o desporto deram as mãos na Povoação. A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários da Povoação expressou publicamente o seu profundo agradecimento à organização do "III Open Açores - Povoação Pool PT 2026", com especial reconhecimento ao Povoacense Adelino de Jesus da Mota Pimentel, pelo generoso donativo financeiro entregue à instituição concelhia.
A iniciativa solidária ganhou ainda maior dimensão graças ao gesto altruísta de vários atletas participantes, que abdicaram voluntariamente dos seus prémios monetários para os doar integralmente aos bombeiros voluntários locais.
 |
| Foto de: Um Olhar Povoacense |
As luzes apagam-se, as ruas voltam ao seu ritmo habitual e chegou o momento de desmontar, acondicionar e guardar a iluminação que deu cor aos nossos dias de celebração. Como bem lembra o saber popular, "o melhor da festa é esperar por ela". As festividades em honra de Nossa Senhora Mãe de Deus passaram a um ritmo tão vertiginoso que, no meio de tanta azáfama, a memória quase se baralha com a rapidez do tempo.
Contudo, longe do brilho e do artifício exterior, é a vivência cristã e a experiência sincera da fé que permanecem. Essas são, e serão sempre, as verdadeiras raízes de qualquer festa comunitária. A fachada da nossa Igreja Matriz, agora despojada dos adereços luminosos, regressa ao seu figurino de todos os dias — sóbria, acolhedora e pronta para continuar a ser a casa de todos.
A Associação PédeXumbo, Associação para a Promoção da Música e da Dança, sedeada em Évora, promove anualmente uma Bolsa de Instrumentos, o projeto mais antigo da associação, que tem como missão emprestar gratuitamente instrumentos tradicionais, durante 9 meses, a quem se queira candidatar a recebê-los.
A Associação dispõe, de momento, de 22 instrumentos tradicionais para empréstimo, que vão do acordeão, concertina, gaita de fole, bandolim, cavaquinho, violas campaniça, braguesa e uma viola da terram entre muitos outros.
Hoje é um dia de profundo regozijo e comunhão espiritual para a freguesia do Faial da Terra. Celebra-se com fervor a grande festa em honra da sua padroeira, Nossa Senhora da Graca, num momento em que a fé se renova e os corações dos fieis se unem em gratidão e louvor.
O momento mais alto de qualquer festividade religiosa é, sem duvida, a celebração da Santa Eucaristia. A Eucaristia Solene foi presidida pelo Senhor Vigário Geral, Padre Gregorio Rocha, contando também com a celebração das Profissões de Fé. Com o templo sagrado engalanado a preceito e completamente repleto de fieis, a homilia de hoje ecoou num ambiente de verdadeiro carinho e devoção à padroeira.
 |
| Imagem fictícia gerada por: IA |
A Polícia de Segurança Pública (PSP), através do Comando Regional dos Açores, deteve recentemente um homem de 60 anos no concelho da Povoação, sob a suspeita da prática do crime de cultivo e produção de estupefacientes.
A detenção ocorreu na sequência do cumprimento de um mandado de busca domiciliária efetuado pelas autoridades na residência do suspeito. Durante a operação policial, foram detetadas e apreendidas sete plantas de canábis em fase de desenvolvimento.
O detido foi constituído arguido e o caso segue agora para as instâncias judiciais competentes para a aplicação das respetivas medidas de coação.
A ação enquadra-se no âmbito dos esforços contínuos das forças de segurança no combate ao tráfico e produção ilícita de estupefacientes na região dos Açores.
 |
| Foto de: Um Olhar Povoacense |
É já este fim de semana que acontece a 3º edição do Open Açores de Snooker, na Povoação, organizada pelos amigos do Bilhar e Snooker deste concelho, que conta com o apoio da Câmara Municipal da Povoação.
Este ano, o torneio que decorrerá entre os dias 11 e 13 de setembro, no Pavilhão Multiusos da Vila, será realizado na modalidade de Snooker, na vertente POOL PT e contará com 40 inscritos.
“Face à experiência adquirida na realização das edições anteriores, e com o objetivo de melhorar a dinâmica competitiva entre os jogadores, proporcionando a estes o maior número de jogos, decidimos que o torneio deste ano terá outro formato; nomeadamente a constituição de grupos de jogadores cinco que jogarão entre si, apurando-se apenas os dois primeiros classificados de cada grupo. O torneio prosseguirá através de sucessivas fases de grupo até serem encontrados os oito melhores jogadores da competição (a premiar)”, explicou Adelino Pimentel, da organização.
 |
| Foto de: Município da Povoação |
A comunidade paroquial de Nossa Senhora da Graça vive este ano um momento de elevada relevância histórica e espiritual, ao assinalar o jubileu dos 500 Anos de Adoração à sua Padroeira.
Visualize 👀 em vídeo ao documentário dos 500 anos de adoração a Nossa Senhora da Graça: 👇
 |
| Foto de: Um Olhar Povoacense |
A comunidade paroquial de Nossa Senhora da Graça vive este ano um momento de elevada relevância histórica e espiritual, ao assinalar o jubileu dos 500 Anos de Adoração à sua Padroeira. As comemorações ficaram hoje marcadas por um momento de profunda fé e união comunitária.
Pelas 18h30, os fiéis juntaram-se na Rua Pe. Elias Resendes André para a solene receção da imagem peregrina de Nossa Senhora da Penha de França, que veio de Água Retorta. O acolhimento caloroso deu início a uma procissão em direção à Igreja de Nossa Senhora da Graça, acompanhada por uma expressiva moldura humana que cumpriu o percurso em oração, através da recitação do Santo Terço.
A Povoação celebra mais uma grande conquista jovem! A povoacense Mariana Benevides Correia alcançou recentemente um importante marco no seu percurso académico e profissional ao concluir com sucesso o Mestrado Integrado em Medicina e ao formalizar a sua inscrição na Ordem dos Médicos. É com enorme orgulho que a comunidade local vê mais uma "filha da terra" preparada para abraçar a vocação da saúde e servir a população.
Percurso Académico e Investigação de Excelência
Informações Principais e Apresentação
 |
| Cartaz gerado por: IA |
É com enorme alegria e de coração aberto que a comunidade do Faial da Terra se junta para celebrar. Já estão prontos para vos receber!
As festividades ganham um significado ainda mais especial este ano: as comemorações começam hoje, às 18h30, unindo a nossa fé à celebração do Dia da Freguesia e do Faial da Terra. É o momento perfeito para prestar homenagem às nossas raízes, à nossa história e às gentes que constroem a identidade desta querida terra.
O que vos espera no programa festivo em honra de Nossa Senhora da Graça 2026:
Um sismo de magnitude 2,9 na escala de Richter foi sentido esta terça-feira, 8 de setembro, pelas 16h41 na ilha de São Miguel, gerando sobressalto em várias localidades, sobretudo na zona centro e este da ilha.
Segundo os dados divulgados pelo Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores (CIVISA), o epicentro do abalo situou-se a cerca de 4 quilómetros a oeste-sudoeste das Furnas.
A freguesia das Furnas (concelho da Povoação) foi a localidade mais afetada, onde o abalo atingiu uma intensidade máxima de V na Escala de Mercalli Modificada.
Sob o tema “A Educação Ambiental a tecer e fortalecer laços de interculturalidade para a paz, a sustentabilidade e a cooperação entre os povos da lusofonia”, o evento já arrancou os trabalhos preparatórios com o lançamento oficial em Oé-Cusse e uma primeira missão institucional a Timor-Leste
A RedeLuso – Rede Lusófona de Educação Ambiental, em parceria com o Governo de Timor-Leste e a Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno (RAEOA), anuncia a realização do IX Congresso Internacional de Educação Ambiental dos Países e Comunidades de Língua Portuguesa, que decorrerá entre 26 e 30 de julho de 2027, em Oé-Cusse Ambeno. É a primeira vez que este congresso, um dos maiores encontros da lusofonia dedicados à Educação Ambiental, se realiza na Ásia, reconhecendo o percurso de Timor-Leste na promoção da Educação Ambiental, da proteção da biodiversidade e da valorização do património natural e cultural.
 |
| Cartaz gerado por: IA |
A impunidade e a falta de respeito pelo nosso património natural continuam a ter livre trânsito no concelho da Povoação. Se ontem o alerta sobrou para a desolação vivida no Salto do Prego, em pleno Faial da Terra, hoje a história de contaminação voltou a repetir-se — desta vez na Cascata do Salto (Pé do Salto).
Assistimos, pelo segundo dia consecutivo, a uma agressão ambiental inaceitável nas nossas linhas de água. O leito da ribeira e a cascata voltaram a ser manchados por efluentes, transformando o que deveria ser um santuário de água limpa e cristalina num triste cenário de poluição e desrespeito.
Quem visita a ilha de São Miguel procura a natureza no seu estado mais puro, e o Salto do Prego, no Faial da Terra, é habitualmente um dos postais de visita mais emblemáticos do nosso concelho. No entanto, o cenário testemunhado hoje esteve longe de ser a imagem idílica que vendemos ao mundo — foi, pelo contrário, uma profunda e revoltante deceção.
Em pleno encerramento de uma época balnear que já por si deixou muito a desejar, a cascata e o leito da ribeira foram palco do que aparenta ter sido uma descarga direta de efluentes de origem animal. Uma verdadeira agressão ambiental a uma linha de água que deveria correr límpida, cristalina e protegida.
Com fé, devoção e o coração cheio de esperança, convidamos toda a comunidade paroquial!
Hoje, pelas 19h00, a sagrada imagem de Nossa Senhora Mãe de Deus irá percorrer as ruas da nossa Vila, incorporada na solene Procissão de São José e acompanhando a recolha de ofertas.
Como é do conhecimento de todos, a forte chuvada que ontem se abateu no momento da saída e já durante o percurso da procissão obrigou a um regresso à Igreja Matriz antecipado, impedindo que a nossa querida Padroeira passasse pela maioria das nossas ruas. Contudo, os desígnios do Senhor abrem-nos hoje uma nova oportunidade de graça.
Não há festa profana em honra de Nossa Senhora Mãe de Deus sem a força e a espontaneidade das nossas tradicionais cantigas ao desafio. No passado sábado, 5 de setembro, o Jardim Municipal da Povoação voltou a ser o palco privilegiado desta arte tão nossa, reunindo dezenas de pessoas para um serão cultural de excelência.
Em palco estiveram quatro dos grandes nomes do improviso micaelense. A noite abriu com a energia e o talento da jovem dupla Bruno Botelho (Feteiras) e Paulo Miranda (Candelária). De seguida, a experiência e a mestria tomaram conta do espaço com a atuação dos veteranos Rui Santos (Arrifes) e Vítor Ponte (Arrifes).
A noite de ontem vestiu-se de festa, tradição e um calor humano singular na freguesia da Ribeira Quente. Em ambiente de franca alegria e contagiosa boa disposição, a comunidade local abriu as portas e o coração para acolher o Grupo Etnográfico de Quelfes, num serão cultural que tão cedo não será esquecido.
Entre os sons que evocam as raízes mais profundas da nossa identidade e as danças que contam histórias de outros tempos, a partilha entre o grupo visitante e a população fez-se de sorrisos abertos, aplausos sentidos e uma vivacidade que encheu o espaço. Foi uma verdadeira celebração da cultura popular, onde a distância geográfica entre regiões deu lugar a uma cumplicidade imediata, unida pelo orgulho nas nossas tradições.
Por detrás do sucesso e do brilho de uma festa paroquial, existe sempre uma grande equipa de voluntários. Homens e mulheres de fé que, de forma generosa e desinteressada, doam o seu tempo e trabalho em prol da sua querida Padroeira. Sem a união, a fraternidade e a entreajuda na partilha de tarefas, nada disto seria possível.
Todo o trabalho voluntário é louvável, mas há setores que exigem um sacrifício e um empenho duplamente especiais. As equipas do Bar e da Cozinha enfrentam jornadas exigentes, com horas a fio de trabalho de pé, aliando a responsabilidade e o rigor no manuseamento dos produtos ao carinho, simpatia e espírito de acolhimento no atendimento a cada visitante.
Letra do Padre José Jacinto Botelho
Música de Horácio Enio
Suba aos Céus este grito que sai
De nossa alma tão cheia de amor!
No teu colo inundado de luz,
Como n'haste uma flor que sorri,
Viu a terra o mimoso Jesus
A sorrir, enlaçando-se em Ti
