PAVILHÃO DE N. SRA. DOS REMÉDIOS ACOLHEU 6.º ESTÁGIO INTERNACIONAL DE KARATÉ SHOTOKAN

Foto montagem: IA

O Pavilhão Multiusos da Freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, na Lomba do Loução, transformou-se no epicentro das artes marciais no passado sábado, 6 de junho de 2026. A infraestrutura acolheu o 6.º Estágio Internacional, um evento de enorme prestígio que reuniu a comunidade do karaté sob a orientação de duas grandes referências mundiais: o Hanshi Dozono e o Shian António Terra.

 

O evento desportivo primou pelo seu caráter global e pela elevada adesão, contando com a presença de dezenas de atletas e treinadores vindos de várias paragens, nomeadamente do Canadá, Madeira, Terceira, Faial, Samora Correia e São Miguel. Durante o estágio, a partilha de conhecimentos técnicos e o espírito de camaradagem marcaram o ritmo dos treinos intensivos.

ATLETAS DA POVOAÇÃO BRILHAM NO ENCERRAMENTO DA ÉPOCA DA ATMISM!

Foto Montagem: IA

Os atletas povoacenses fecharam a época desportiva da Associação de Ténis de Mesa da Ilha de São Miguel (ATMISM) 2025-2026 em grande estilo. Com exibições de enorme qualidade, dedicação e um espírito competitivo exemplar, o balanço das últimas provas — o Torneio Absoluto e o Campeonato de Pares Mistos Seniores — não podia ser mais positivo.

 

Eis os grandes destaques da participação local:

 

🏓 Domínio Absoluto nos Escalões de Formação (Sub-15/13/11)

NOVA VIDA EM ÁGUA RETORTA: ALVORADA CAFÉ ABRE PORTAS COM DECORAÇÃO MODERNA E AMBIENTE FAMILIAR

Foto montagem: IA

A freguesia de Água Retorta, carinhosamente conhecida como a "Mais Pitoresca dos Açores", ganhou um novo motivo de orgulho no passado domingo, dia 7 de junho. Foi inaugurado o Alvorada Café, um projeto que promete revitalizar o dinamismo comercial e social da localidade.

O estabelecimento é fruto do espírito empreendedor do jovem empresário Emanuel Cabral Agostinho, que deitou mãos à obra para remodelar por completo as instalações comerciais da família. Nos anos 90, o seu pai, Luís Cabral Agostinho, iniciou ali a atividade de bar e mercearia. Mais tarde, o espaço foi alugado e, terminado o contrato, regressou à gestão familiar. O resultado é um espaço totalmente modernizado, com uma decoração jovial, atrativa e extremamente convidativa para quem deseja entrar e desfrutar dos serviços de bar e restauração.

Um Dia Marcante e Cheio de Afeto

DE FURNAS PARA O CANADÁ: O PERCURSO INSPIRADOR DO EMPRESÁRIO NORBERTO PAIVA (C/Vídeo)

A história da emigração açoriana está repleta de episódios de superação, mas poucos ilustram tão bem o espírito de resiliência como o percurso de Norberto Paiva. Natural da emblemática freguesia das Furnas, o empresário é hoje um dos nomes de referência no setor da construção civil no Canadá, sem nunca esquecer as suas raízes.

Cidadão Honorário do concelho da Povoação — uma distinção que reconhece o seu percurso e a ligação umbilical à sua terra natal —, Norberto Paiva é o rosto e a força motriz por detrás da Windmill Group Corp e da New Generation Excavation And Demolition.

Um Império Construído com Suor e Visão

ÚLTIMO SEMINARISTA FORMADO INTEGRALMENTE NOS AÇORES SERÁ ORDENADO PADRE A 14 DE JUNHO

No próximo domingo, dia 14 de junho, a Sé de Angra será palco de um dos momentos mais marcantes e históricos do calendário pastoral da Diocese de Angra. Numa celebração presidida pelo bispo diocesano D. Armando Esteves Domingues, às 16h00, Fábio Silveira será ordenado sacerdote. A data assume um duplo significado, pois coincide com a celebração dos jubileus sacerdotais de sete padres da diocese, unindo a força de uma nova vocação ao reconhecimento de décadas de serviço à comunidade.

O Fim de um Ciclo Histórico

A ordenação de Fábio Silveira reveste-se de um forte valor simbólico: ele é o último seminarista a concluir a sua formação de forma 100% integral no Seminário Episcopal de Angra (instituição que celebrou 163 anos). Devido aos novos modelos de formação implementados no ano letivo 2024/2025, os atuais seminaristas açorianos passaram a residir e a estudar na Diocese do Porto (no Seminário Maior de Nossa Senhora da Conceição e na Universidade Católica Portuguesa).

O CORAÇÃO DE UM POVO EM IMAGENS: O VÍDEO DO CORPO DE DEUS QUE NOS TOCA A ALMA

Foto de: Município da Povoação

Há momentos que transcendem a mera partilha de imagens e se transformam em pura emoção. A recente edição de vídeo das festividades do Corpo de Deus na Vila da Povoação é a prova viva disso. Muito mais do que uma simples montagem técnica, este trabalho conseguiu o que poucos conseguem: contar a verdadeira história, a essência e o pulsar das maiores festividades religiosas do nosso concelho.

Quem assiste a este registo visual não consegue ficar indiferente. Cada segundo espelha a dedicação, o amor e o brio com que toda a comunidade preparou as principais ruas da Vila — este lugar tão especial e carregado de história, onde outrora desembarcaram os primeiros povoadores da nossa ilha de São Miguel — para a passagem solene de Jesus Sacramentado.

CORPO DE DEUS NA POVOAÇÃO: RECORDE OS MELHORES MOMENTOS EM VÍDEO

Foto de: Um Olhar Povoacense

O grande dia das festividades do Corpo de Deus na nossa Vila da Povoação já passou, mas a envolvência e a devoção destes dias vão continuar a ecoar no nosso concelho por muito tempo.

Agora que o ritmo da festa acalmou, resta-nos a melhor parte: recordar e reviver. Através das imagens captadas, conseguimos viajar de volta aos momentos mais marcantes daquela que é a maior manifestação religiosa do nosso concelho.

Se não conseguiu ver tudo de perto ou se quer simplesmente reviver a beleza dos tapetes de flores, a solenidade da procissão e a alegria do reencontro, este espaço é seu.

10º DOMINGO DO TEMPO COMUM

A Palavra de Deus deste 10º Domingo do Tempo Comum repete, com alguma insistência, que Deus prefere a misericórdia ao sacrifício. A expressão deve ser entendida no sentido de que, para Deus, o essencial não são os actos externos de culto ou as declarações de boas intenções, mas sim uma atitude de adesão verdadeira e coerente ao seu chamamento, à sua proposta de salvação. É esse o tema da liturgia deste dia.

Na primeira leitura, o profeta Oseias põe em causa a sinceridade de uma comunidade que procura controlar e manipular Deus, mas não está verdadeiramente interessada em aderir, com um coração sincero e verdadeiro, à aliança. Os atos externos de culto – ainda que faustosos e magnificentes – não significam nada, se não houver amor (quer o amor a Deus, quer o amor ao próximo – que é a outra face do amor a Deus).

NÃO HÁ FESTA SEM VOLUNTÁRIOS! (Com Vídeo)

O trabalho desta equipa é simplesmente extraordinário. São rapazes e raparigas que, com um sorriso no rosto e uma dedicação sem limites, dão o seu melhor dia e noite em prol da nossa igreja e das festividades em honra do Corpo de Deus.

 

Este vídeo, captado pelo Povoacense Américo Freitas, é uma pequena homenagem a todos eles — aos que aqui aparecem e a tantos outros que, mesmo invisíveis na câmara, são parte fundamental desta engrenagem. A equipa é enorme e o nosso orgulho neles é ainda maior!

☕️ NOVO EMPREENDIMENTO EM ÁGUA RETORTA! 🚀

Foto montagem: IA

É com enorme orgulho que vemos o nosso concelho crescer! Vai surgir mais um empreendimento comercial no concelho da Povoação, mais concretamente na freguesia de Água Retorta: o Alvorada Café! ⛰️✨

Este é um investimento do jovem povoacense Emanuel Agostinho, uma iniciativa de saudar e que irá, sem dúvida, enriquecer ainda mais a freguesia conhecida como a "Mais Pitoresca dos Açores".

📍 FICA O CONVITE: A grande inauguração do novo espaço comercial está agendada já para amanhã, domingo, 7 de junho, às 14h30!

ALUNOS E VOLUNTÁRIOS RECOLHERAM MAIS DE 10 000 BEATAS EM SÃO MIGUEL

Ações da SPEA recolheram 500kg de lixo num ano 

Limpeza de Praia No Dia Mundial dos Oceanos, a SPEA-BirdLife reforça a importância de agir antes que o lixo chegue ao mar. Através do projeto INTERREG CircularOcean, a associação tem vindo a desenvolver, desde 2025, ações de sensibilização e prevenção nos Açores, mobilizando mais de 2500 pessoas para proteger o oceano na origem.   O CircularOcean reúne 17 parceiros dos Açores, Madeira, Canárias, Cabo Verde, Gana e São Tomé e Príncipe e tem como objetivo reduzir o lixo marinho, promovendo soluções baseadas na prevenção, no conhecimento e na economia circular.

🌸 Um Gesto de Fé Puro e Inocente: Utentes do CAIP Oferecem Flor ao Santíssimo Sacramento

Foto montagem: IA

Na passada terça-feira, 2 de junho, o nosso canal testemunhou um momento de profunda beleza e devoção que nos encheu o coração de orgulho e esperança.

Os utentes do CAIP uniram-se numa belíssima manifestação de fé, oferecendo uma flor branca ao Santíssimo Sacramento. Este gesto tão puro só foi possível graças a uma maravilhosa ação concertada entre as suas Ajudantes de Educação e os seus Encarregados de Educação, que generosamente disponibilizaram 1,00€ para a compra de cada flor.

"As crianças, homens e mulheres de amanhã, vão assim adquirindo e enraizando os nossos valores cristãos."

🎂 Parabéns, António "Aguiar"! Uma Lenda do Mira-Mar Sport Clube Celebra Hoje 72 Anos

Foto montagem: IA

Hoje é dia de festa para este Alcadense e no coração de todos os Povoacenses. António Manuel Pimentel Vieira, carinhosamente conhecido por todos nós como "Aguiar", festeja o seu aniversário natalício. Nascido a 5 de junho de 1954, Aguiar é uma daquelas figuras incontornáveis que marcou a história do desporto local.

⚽ O Pilar da Defesa nas Épocas Gloriosas

Para os mais nostálgicos, falar de Aguiar é recordar as décadas de ouro (anos 70) do Mira-Mar Sport Clube. Numa altura em que o futebol se jogava verdadeiramente por amor à camisola, ele foi um pilar inabalável da linha defensiva, formando uma dupla central mítica e memorável com o eterno Loras.

POVOAÇÃO CELEBRA O CORPO DE DEUS COM FÉ, DEVOÇÃO E TAPETES DE FLORES (Com Vídeo)

Foto montagem: IA

A vila da Povoação viveu, com profunda fé e o recolhimento que a solenidade exige, a Celebração Eucarística da Festa do Corpo de Deus. O momento central decorreu na Igreja Matriz — espaço sagrado que tem como padroeira Nossa Senhora Mãe de Deus —, que se apresentou magnificamente decorada para a ocasião. Os arranjos florais, compostos por deslumbrantes flores brancas, criaram o ambiente perfeito de contemplação e adoração a Jesus Sacramentado.

A cerimónia ficou marcada por uma envolvência musical única. Foi uma daquelas missas cantadas que tocam profundamente a alma e mexem com o coração de qualquer cristão que nela participe.

Uma Celebração Comunitária e Clerical

IDEALISTA INCLUI ALOJAMENTOS DA RENTALIA E PERMITE PROCURAR CASAS DE FÉRIAS

Utilizadores do idealista podem agendar viagens sem sair da plataforma. Basta selecionar a opção “férias” ao iniciar uma pesquisa

 

3 de junho de 2026 - O idealista, marketplace imobiliário líder no sul da Europa, passa a disponibilizar a pesquisa de alojamento para férias graças à integração do conteúdo da Rentalia em Portugal. Desta forma, a partir de agora, os utilizadores do idealista podem planear as próximas férias sem sair da plataforma, bastando selecionar a opção “férias” no momento de iniciar uma nova pesquisa.

🌟 NOITE DA COMUNIDADE! 🌟

A escola Básica e Secundária da Povoação abre as portas a todos para uma noite muito especial! Na próxima terça-feira, 9 de junho, a turma do 10.º B organiza a "Noite da Comunidade", um evento cultural e social desenhado para juntar alunos, pais, professores, funcionários e amigos.

“Queremos celebrar juntos e, por isso, este convite é destinado a toda a comunidade!”

📝 O que te espera?

HOJE É DIA DE GRANDE FESTA NA POVOAÇÃO

Foto de: Um Olhar Povoacense 

Hoje é Quinta-feira do Corpo de Deus, o grande dia das maiores festividades  do concelho da Povoação! ❤️

O dia amanheceu com algum chuvisco, mas as boas abertas não tardaram e o sol ☀️ veio alegrar a alma dos Povoacenses que, logo pelas 07:00 da manhã, deitaram mãos à obra para enfeitar as nossas ruas.

🌙 A noite fez-se madrugada, mas a arte não dorme.

Foto de ;, Im olhar Povoacense 

Mais um deslumbrante tapete floral acaba de ficar concluído no Jardim Municipal! Falta muito pouco para terminar o próximo.

Sob o brilho estratégico das luzes artificiais, que realçam cada detalhe e cor destas obras de arte vivas, o cansaço dá lugar ao orgulho. A cada tapete terminado, as equipas renovam energias e avançam, com o mesmo entusiasmo, para o desafio seguinte.

A NOITE É LONGA, MAS A DEVOÇÃO E A ARTE NÃO PARAM! 🌸✨

Foto de: Um Olhar Povoacense 

O segundo de quatro tapetes florais em honra ao Corpo de Deus já está a ser composto a bom ritmo no Jardim Municipal.

Apesar da noite fresquinha, o ambiente está super agradável e as nossas equipas transbordam de motivação. É esta energia que dá a predisposição necessária para, noite dentro, trabalhar minuciosamente cada flor e cada cor.

OCEANO SEM FUMO CHEGA À COSTA DA POVOAÇÃO

Foto de: Ana Mendonça 

No âmbito do 𝐃𝐢𝐚 𝐌𝐮𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥 𝐒𝐞𝐦 𝐓𝐚𝐛𝐚𝐜𝐨, foram instalados 10 cinzeiros Ocean Circular em várias zonas costeiras do concelho da Povoação, incluindo as zonas balneares da Praia dos Pelames, Morro e Ribeira Quente.

Esta ação resulta da parceria entre o Município da Povoação  e o projeto Circularocean , e insere-se na 𝑪𝒂𝒎𝒑𝒂𝒏𝒉𝒂 𝑶𝒄𝒆𝒂𝒏𝒐 𝑺𝒆𝒎 𝑭𝒖𝒎𝒐🚭, que pretende reduzir ao máximo a chegada de beatas de cigarro ao mar🚬.

O primeiro tapete floral em honra ao Corpus Christi já está concluído! 🌸✨

Foto de: Um Olhar Povoacense 

Já o podem admirar no Largo D. João I e, verdade seja dita, as fotos falam por si. É uma verdadeira obra de arte que enche de cor e orgulho o coração da nossa terra.

Deixamos aqui uma palavra muito especial e um profundo agradecimento a todas as equipas que, noite e madrugada dentro, vão trabalhar incansavelmente para compor os restantes tapetes florais. O vosso esforço e devoção são o que torna esta tradição tão magnífica! 🙏❤️

JOVENS MÚSICOS POVOACENSES BRILHAM EM AUDIÇÃO DE GUITARRA ELÉTRICA EM PONTA DELGADA

Foto montagem: IA

A Povoação continua a dar cartas no mundo da música e a provar que a sua juventude transborda talento. Recentemente, os jovens músicos povoacenses Afonso Resendes e Santiago Sousa subiram ao palco em Ponta Delgada para uma audição de guitarra elétrica, onde demonstraram toda a sua destreza e paixão pelas cordas.

Sob a orientação e coordenação do formador, o Professor Nelson Félix, os dois guitarristas apresentaram publicamente os saberes musicais que têm vindo a adquirir e a consolidar no Atelier de Música - Ruído Audiovisuais Açores, uma escola de referência sediada na maior cidade da ilha de São Miguel.

CDE POVOAÇÃO CONQUISTA HISTÓRICO 3.O LUGAR NO CAMPEONATO NACIONAL SUB-17 FEMININO

Foto montagem: IA

O Clube Desportivo Escolar (CDE) Povoação continua a escrever páginas de ouro na sua história.

Depois de conquistar o título de campeão de São Miguel e de se sagrar vice-campeão regional, o clube alcançou agora um feito inédito ao conquistar o 3.o lugar no Campeonato Nacional de Ténis de Mesa Sub-17 Feminino, disputado nos dias 30 e 31 de maio, no concelho de Santa Maria da Feira. A competição decorreu no Pavilhão Municipal de Mozelos e reuniu 51 equipas de todo o país nos escalões Sub-9, Sub-13, Sub-17 e Sub-21.

CORPO DE DEUS NA POVOAÇÃO: A DEDICAÇÃO QUE PERPETUA UMA TRADIÇÃO SECULAR

Foto de: Um Olhar Povoacense

As festividades em honra do Corpo de Deus na Vila da Povoação são um dos momentos mais altos e conhecidos de toda a ilha de São Miguel. Este ano, a vivência da fé e da tradição ganha um brilho ainda mais especial através do exemplo de dedicação da própria comunidade e do seu clero.

O nosso Ouvidor e Pároco, Padre Francisco Rodrigues, tem-se mostrado totalmente empenhado e a viver com profunda intensidade estas festividades seculares. Longe de se remeter apenas às suas funções litúrgicas, o Sr. Padre Francisco foi visto "mãos à obra", envolvido pessoalmente na ornamentação da fachada da casa paroquial onde reside.

NOVO ESPAÇO “FLORES DA CAROLINA ARTES BOTÂNICAS” ABRIU PORTAS NA RUA INFANTE SAGRES

Foto de: Um Olhar Povoacense 

O panorama comercial da nossa vila ganhou hoje um novo motivo de encanto. Abriu ao público esta terça-feira, 02 de junho, o mais recente espaço comercial do concelho: a Flores da Carolina Artes Botânicas.

Localizada na Rua Infante Sagres, n.º 10, Vila da Povoação, a nova loja promete enriquecer o comércio local, oferecendo uma lufada de ar fresco e criatividade no ramo floral.

AS PREMISSAS DO INTERESSE PÚBLICO: POR QUE A EDUCAÇÃO AMBIENTAL TAMBÉM PESA NA BALANÇA DA JUSTIÇA

A Associação Portuguesa de Educação Ambiental (ASPEA) defende ponderação concreta, científica e socialmente responsável nas decisões judiciais e manifesta a sua preocupação com a forma como o conceito de interesse público pode ser apreciado em processos judiciais - nomeadamente numa providência cautelar apresentada pela ASPEA -, quando, num dos pratos da balança, são colocadas razões genéricas e abstratas invocadas pela Administração Pública e, no outro, se encontram compromissos concretos, documentados e aprovados no âmbito de projetos educativos, ambientais e de cidadania.

VILA DA POVOAÇÃO RECEBE FESTAS DO CORPO DE DEUS

A Povoação está a ultimar os preparativos para aquela que é considerada a maior festa religiosa do município. A procissão do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo realiza-se no dia 4 de junho, pelas 18 horas, e será acompanhada pelos féis das paróquias da Ouvidoria da Povoação e pelas bandas filarmónicas do concelho. Neste dia decorrerão as Primeiras Comunhões e está também programada mais uma Eucaristia antes do cortejo religioso. À noite, estão agendados, no Jardim Municipal, os concertos da Sociedade Musical Nossa Senhora Penha de França, de Água Retorta, pelas 21h30, e da Sociedade Musical Sagrado Coração de Jesus, do Faial da Terra, pelas 22h30.