SIDÓNIO BETTENCOURT

Dedicadas ao Amigo Sidónio...

A passagem do Sidónio

Na Comunicação Social

No campo radiofónico

Foi e é ímpar em Portugal

Valorizou os Açores

Deu voz a quem não a tinha

Suavizou muitas dores

E da Pobre fez Rainha

PADRE RICARDO ESTEVES: “OS MEUS PAIS NÃO SÃO MINHA RESPONSABILIDADE”

O Padre Ricardo Esteves recorreu às redes sociais na manhã desta quinta-feira, dia 27 de novembro, para desabafar com os seus fãs.

“Quantos de nós já não ouvimos esta expressão: estuda filho para não acabares como nós…! Quem disse isto? Os heróis da nossa vida que trabalham em silêncio, carregando o peso da dignidade para nunca deixar faltar nada em casa. Sabes, às vezes precisamos parar um pouco e reflectir se realmente temos valorizado a história dos nossos pais. Vivemos num tempo em que o nosso sucesso parece ser o único sinónimo de valor e esquecemos de olhar para quem construiu o chão que hoje pisamos. Tenho pensado muito nessa frase: estuda filho! E hoje entendo o peso e o amor escondido por trás dessas palavras. Os pais que dizem isso, não se estão a diminuir… eies estão a entregar o pouco que têm para que nós filhos possamos ir mais longe“, declarou.

CONCERTO “HARMONIA AOS QUATRO VENTOS” ESTE SÁBADO NA RTP AÇORES

O concerto "Harmonia aos Quatro Ventos" foi o mote da 6ª edição do projeto "Açores, Terra de Mar e de Fogo", promovido pela Banda Harmonia Mosteirense. O espetáculo aconteceu a 17 de novembro de 2024 no Coliseu Micaelense e contou com a participação de artistas internacionais, representando os quatro continentes.

Neste sábado, 29 de Novembro, o concerto será emitido pela Rtp Açores, logo após o Telejornal, pelas 20:30.

Neste concerto, a Banda Harmonia Mosteirense pretendeu fazer dos Açores o centro do mundo, trazendo artistas de renome dos quatro cantos do planeta.

POVOAÇÃO INICIA QUADRA NATALÍCIA A 6 DE DEZEMBRO

Na Povoação, o programa de Natal arranca no dia 6 de dezembro, pelas 20h00, com a abertura oficial das Luzes e a Inauguração do Presépio.

No Jardim Municipal estão agendadas as atuações do Coro Infanto-Juvenil da Câmara Municipal da Povoação. Também está prevista, pelas 20h30, uma peça de teatro, organizada pela Associação Portas da Cultura, intitulada “Jantar de Natal – Caos à Mesa” e pelas 21 a atuação de Marisa Dias.

Desde 2017 que a Câmara da Povoação tem apostado na iluminação de Natal e neste Presépio, renovando e enriquecendo, anualmente as imagens apresentadas, em vários pontos da Vila, que são também um grande um atrativo para levar os visitantes a passear pelo comércio tradicional do primeiro povoado da ilha de São Miguel.

HABITAÇÃO EM PORTUGAL ATÉ 200 MIL EUROS CAI 73% DESDE 2020 — NOVA ANÁLISE

Os dados mostram uma transformação profunda do mercado.

No idealista acabámos de publicar uma análise ao mercado imobiliário sobre a evolução da oferta de habitação e dos preços entre 2020 e 2025, por capitais de distrito e regiões autónomas.

Os dados mostram uma transformação profunda do mercado, movendo a oferta para escalões de preços cada vez mais elevados e afastando as famílias dos patamares de habitação acessível.

Avançamos os pontos mais interessantes:

DUO TOADAS ACTUA A 30 DE NOVEMBRO NA “EXPO AÇORES ARTESANATO”

Rafael Carvalho e César Carvalho

No próximo domingo, dia 30 de Novembro, pelas 20h00, a Expo Açores Artesanato recebe o concerto do “Duo Toadas”, com os irmãos César Carvalho (Violão) e Rafael Carvalho (Viola da Terra).

Este duo tem-se apresentado em inúmeros concertos, principalmente, na Ilha de São Miguel. Do seu repertório fazem parte modas do Cancioneiro Açoriano, mas, também, do repertório instrumental da Viola da Terra, passando por originais de Compositores Açorianos, sempre com arranjos do Duo.

Em Novembro de 2022 o duo apresentou o seu primeiro álbum intitulado “Toadas, da Lobeira ao Agrião”. Para esse primeiro trabalho compuseram, propositadamente, dois originais, “Toadas” e “No Prédio”, que homenageiam a Ribeira Quente e a vida familiar ligada ao trabalho do campo.

FALTA DE CONDIÇÕES DO ESPAÇO FÍSICO DA ESCOLA DA LOMBA DO BOTÃO

Atualmente, a escola não dispõe de condições físicas mínimas que permitam às crianças usufruir do intervalo de forma adequada. O espaço exterior não pode ser utilizado em dias de chuva e também fica frequentemente interdito mesmo em dias de bom tempo, por não reunir condições — nomeadamente por a erva permanecer molhada durante grande parte do tempo. Muitas vezes, apresenta-se em tal estado que mais se assemelha a uma pastagem destinada a colocar animais, e não crianças.

Antes das eleições foram colocadas, neste espaço, balizas, o que gerou grande alegria e entusiasmo entre as crianças. Contudo, na maioria dos dias, devido às péssimas condições em que se encontra o pavimento, essas balizas permanecem inacessíveis, aumentando a frustração dos alunos — é como olhar para um rebuçado sem o poder lamber.

SPEA LANÇA CAMPANHA “DÊ UM AZEVINHO AO PRIOLO” PARA EXPANDIR O HABITAT DE UMA DAS AVES MAIS EMBLEMÁTICAS DOS AÇORES

A SPEA assinala esta semana  o seu 32.º aniversário com o lançamento de uma nova campanha de crowdfunding: "Dê um azevinho ao priolo", que pretende angariar entre 10 e 20 mil euros para ampliar e reforçar o habitat do priolo, um símbolo da natureza açoriana e uma espécie cujo único habitat em todo o mundo fica na ilha de São Miguel.

O priolo já esteve à beira da extinção, mas graças ao trabalho liderado pela SPEA ao longo de mais de duas décadas, em colaboração com parceiros regionais e locais, a espécie recuperou e a sua população encontra-se hoje estável. Esta recuperação só foi possível através do restauro da floresta nativa de laurissilva, que fornece alimento e refúgio ao priolo — e cuja proteção continua a ser essencial para o seu futuro.

TEMPORADA DE VIOLAS DA TERRA 2025 INVESTIU EM FORMAÇÕES DE PROXIMIDADE

A Temporada de Violas da Terra, produzida desde 2013 pela Associação de Juventude Viola da Terra, manteve em 2025 grande parte dos seus habituais eventos, mas contou com a novidade de “workshops” que percorreram todos os Concelhos da Ilha de São Miguel.

O “workshop – Viola Micaelense”, orientado pelo músico Rafael Carvalho, decorreu com o Grujola (Lagoa), Lomba da Fazenda (Nordeste), Solar Viscondes do Botelho (Vila Franca), Centro Social e Paroquial da Ribeira Quente (Povoação), Centro Pastoral do Porto Formoso (Ribeira Grande) e Junta de Freguesia da Fajã de Baixo (Ponta Delgada).

Esta foi uma iniciativa inédita de proximidade, proporcionando momentos de formação sobre a Viola da Terra e também Violão, a muitas pessoas com maior distanciamento geográfico das Escolas de Violas existentes na Ilha. A Formação contou com mais de 3 dezenas de participantes, no decorrer das seis sessões, que contaram também com apresentações finais para a Comunidade.

O EN(CANTO) DO ALENTEJO

No dia 29 de novembro, realizar-se-á O En(canto) do Alentejo, no Auditório Municipal da Povoação, às 21 horas, organizado por Vítor Ferro que pretende dar a conhecer e relembrar músicas intemporais da região do Alentejo e, ainda, mostrar a calma e a característica musical do cântico alentejano.

Este evento conta com o apoio da Câmara Municipal da Povoação, da Junta de Freguesia de Povoação e da Associação Cultural e Recreativa do Concelho da Povoação – Portas da Cultura.

O espetáculo contará com as vozes de Paulo Furtado, Beatriz Bandarra, Juliana Mendonça e Vítor Ferro, assim como Paulo Furtado no violão e piano, Dino Ventura no bandolim e piano, Pedro Magalhães no baixo e Salvador Ferreira na percussão. O reportório será composto por 14 canções, entre elas “Morenita Alentejana” e “As Mondadeiras”.

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA A GALA DOS PEQUENOS CANTORES CARAVELA D’OURO DA POVOAÇÃO

As inscrições para a XXXII Gala Regional dos Pequenos Cantores Caravela D’ouro estão abertas até ao dia 31 de dezembro do corrente ano.

A Câmara Municipal da Povoação informa que poderão participar na Gala de 2026, individualmente ou em grupo, crianças que até ao último dia do prazo, para a apresentação das candidaturas, perfaçam no mínimo 5 e no máximo 10 anos.

A duração de cada canção não poderá ultrapassar três minutos, deverá ser original e enquadrar-se no universo infantil. Não será permitido a seleção de canções já premiadas noutros festivais.

CASAS DE LUXO À VENDA NAS ILHAS: MADEIRA E SÃO MIGUEL DOMINAM OFERTA

Disponibilidade de habitação premium para comprar nas ilhas portuguesas é limitada em tipo e localização

Procura internacional por moradias nos Açores e Madeira

• Todas as nove ilhas dos Açores registaram mais de 40% de procura internacional por moradias à venda no 3.º trimestre de 2025.
• Nas ilhas do Corvo, Pico, Santa Maria e Flores, o interesse estrangeiro ultrapassou o nacional, acima dos 50%.
• EUA, Alemanha e Canadá lideram as pesquisas internacionais de casas nos Açores.
• Na Madeira, a procura internacional representou cerca de 47% do total no verão de 2025, vinda sobretudo da Alemanha, Reino Unido e EUA.

O EMANUEL E OS KEBABS

Emanuel Melo

É mariense e trabalhou por muitos anos no ramo da restauração, empresário de sucesso na ilha de Santa Maria, Emanuel Melo, sabe operar como ninguém o equipamento de assar carne, podemos dizer que é um “profissional do Kebabs”. Esteve na Vila da Povoação a transmitir o seu saber e a sua experiência na confecção desta iguaria, que fará a delícia dos clientes do Snack-Bar o Garoto.

ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO RECEBEU, SESSÃO DEDICADA AO CONCURSO I9 AÇORES, INTEGRADA NO PROGRAMA ACADEMIA EMPREENDEDORA – ESCOLA DE LÍDERES.

A Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira recebeu na passada quinta-feira, 20 de novembro, uma vez mais, a sessão dedicada ao Concurso I9 Açores, integrada no programa Academia Empreendedora – Escola de Líderes.

Os alunos tiveram oportunidade de conhecer os objetivos do concurso, os critérios de participação e o percurso necessário para transformar uma ideia num projeto empreendedor, alinhado com as necessidades da Região Autónoma dos Açores.

PRESIDENTE DA JUNTA DE FREGUESIA DE N.S.R. FESTEJA HOJE MEIO SÉCULO DE VIDA

António José Correia Medeiros nasceu a 22 de novembro de 1975, naturalidade Bermudas, residente na Freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, Concelho da Povoação. 

Chegar aos 50 anos é visto como um momento de maturidade, reflexão e um novo capítulo na vida.

É este um momento para celebrar as conquistas, a resiliência e o que foi aprendido ao longo dos anos, tanto pessoal quanto profissionalmente.

NECESSITA DE SER ATENDIDO PELO EXECUTIVO DA JUNTA DE FREGUESIA DA POVOAÇÃO

Todas as sextas-feiras, o Executivo da Junta de Freguesia da Povoação, está disponível para vos receber.

ÚLTIMO SEMINARISTA FORMADO INTEGRALMENTE NOS AÇORES É ORDENADO DIÁCONO ESTE DOMINGO

Fábio Silveira, de 36 anos, está a estagiar na Ouvidoria da Povoação e será ordenado diácono este domingo, 23 de novembro, às 16h00, na Sé de Angra. Natural da ilha do Pico e residente na Terceira há 15 anos, o candidato ao diaconado é o último seminarista, nesta fase, a concluir integralmente a sua formação no Seminário Episcopal de Angra, antes de a Diocese transitar para um novo modelo em que os futuros presbíteros completarão os estudos académicos na Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa, no Porto.

Leia AQUI

ATUAÇÃO DO GRUPO FOLCLÓRICO DE SÃO PEDRO NO DIA DE SANTA CECÍLIA PADROEIRA DOS MÚSICOS

Após a celebração eucarística de festa de Santa Cecília realizada no passado domingo, 16 de novembro de 2025, deu-se o momento da atuação do Grupo Folclórico de São Pedro no adro da Igreja Matriz.  

DESEJAMOS FELIZ ANIVERSÁRIO AO POVOACENSE MÁRIO VIEIRA

O Povoacense que hoje está em festa é natural da Lomba do Loução, onde nasceu a 19 de novembro de 1955. Está a comemorar o seu setuagésimo (70°) aniversário de nascimento. É filho de Guilherme Vieira e de Maria do Carmo Moniz Cardoso. É casado com Maria Odília de Frias Franco.

Licenciou-se em Enfermagem, no ano de 2000, pela Escola Superior de Enfermagem de Ponta Delgada.

Exerceu Enfermagem no Centro de Saúde de Povoação e pertenceu ao seu Conselho de Administração, de 1992 a 1999, exercendo o cargo de Vogal de Enfermagem, tendo este Conselho de Administração iniciado a preparação para a construção do novo Centro de Saúde. Atualmente está reformado.

FERNANDA FERREIRA EXPÕE NO AUDITÓRIO MUNICIPAL ARTESANATO VARIADO

“Arte e Talento” é a mais recente exposição, organizada pela Associação Portas da Cultura, que promove o trabalho da povoacense Fernanda Ferreira, no Auditório Municipal da Povoação. A exposição foi inaugurada no dia 15 de novembro e contou com a presença do Vereador do Pelouro da Cultura, Sérgio Pacheco.

Nesta mostra poderá encontrar artesanato diverso, que foi transformado para que cada peça se torne singular, moldada à mão com carinho e criatividade. Esculturas em barro, figuras feitas a partir de materiais recicláveis, totalmente personalizadas, e ainda lembranças para eventos, muitas são as opções que poderão ser observadas e até adquiridas para decorar a sua casa, presentear alguém especial ou celebrar momentos únicos.

MISSA DE SANTA CECÍLIA 2025 | IGREJA MATRIZ DA POVOAÇÃO

Decorreu no passado domingo, 16 de novembro de 2025, na Igreja Matriz da Povoação o a Missa de Santa Cecília, Padroeira dos músicos, que contou com elementos de grupos corais da Ouvidoria, com a Sociedade Filarmónica Marcial Troféu e com a Academia de Música da Povoação.

FESTA DO DESPORTO REI NO MUNICIPAL DA POVOAÇÃO

Foram 115 jogos de pura alegria entre petizes e Traquinas na manhã e tarde de sábado, 15 de novembro, no Municipal da Povoação. Coube ao Mira Mar receber tantos meninos e meninas. 

"Tudo fizemos para que  corresse pelo melhor. Falhancos há sempre mas sentimos, com a ajuda de todos, atletas, treinadores, diretores e familiares, que foi uma manhã/tarde divertidas e entretidas. Obrigado a todos, não esquecendo todos os demais que colaboraram connosco."

Concerto Ensemble Musical

Decorreu ontem, sábado, 15 de novembro de 2025, na igreja matriz da Povoação o concerto musical Ensemble, inserido no programa festivo de Santa Cecília, Padroeira dos músicos.

II CAPÍTULO DA COMENDA DA POVOAÇÃO DA ORDEM SOBERANA MILITAR DO TEMPLO DE JERUSALÉM

Hoje teve lugar, na Cidade da Praia da Vitória, o II Capítulo da Comenda da Povoação da Ordem Soberana Militar do Templo de Jerusalém, durante o qual foram consagrados doze escudeiros noviços.

Honrou-nos a presença do Grão-Prior da Ordem, bem como de vários irmãos cavaleiros, cuja participação muito dignificou esta sessão.

A cerimónia decorreu na Ermida de São Lázaro, propriedade da Santa Casa da Misericórdia da Praia da Vitória, entidade a quem expressamos o nosso agradecimento pela disponibilidade e apoio prestado.

SÃO MARTINHO 2025 NA LOMBA DO LOUÇÃO | POVOAÇÃO

Noite fria na Lomba do Loução para festejar o São Martinho, festividade que tinha sido adiada devido ao mau tempo que se fez sentir no passado dia 11 de novembro. As castanhas assadas e o milho cozido acabaram por aconchegar os muitos convivas do frio de outono que se fazia sentir.

A noite foi animada pelo artista da casa Eduardo Simas.

O evento realizou-se no Largo Dr.º Carlos José Botelho Paiva e teve início às 20h00.

Povoação é o concelho com acesso mais demorado à maternidade e à universidade

A Povoação é o concelho dos Açores com os acessos mais demorados a três serviços essenciais - museus, ensino superior e maternidade -, segundo dados do INE. Lagoa apresenta o registo mais rápidos a museus e maternidade.

Jornal Açoriano Oriental