MELHORES CONDIÇÕES PARA MAIS DE 60 CRIANÇAS DO CONCELHO DA POVOAÇÃO (VÍDEO)

Decorreu hoje a cerimónia de lançamento da 1ª pedra da obra de remodelação e ampliação da creche e jardim de infância da Fundação Maria Isabel do Carmo Medeiros.

O Presidente da Instituição concelhia Pe. Professor Doutor Henrique Ribeiro de Medeiros salientou que há muito ansiavam por este momento, salientando a persistência e trabalho para atingir o objectivo que hoje se iniciou, “nunca desistimos, nunca desesperamos, e porque fomos perseverantes é justo que festejemos este dia em festa”. Hoje foi um dia muito importante para o concelho da Povoação, pois quem espera sempre alcança, disse o Pe. Octávio. Um bem haja ao Presidente do Governo Regional dos Açores na pessoa de Sua Ex.ª Dr. Vasco Cordeiro, gratidão também à Câmara Municipal da Povoação na pessoa do Sr. Presidente Pedro Melo, a todos que ajudaram a Fundação Maria Isabel do Carmo Medeiros neste percurso de um modo particular o Sr. Ângelo Medeiros Furtado cujo o apoio se revelou fundamental salientou o Presidente da Fundação.    

MULHER MATA FILHO DE 3 ANOS E SUICIDA-SE NA CIDADE DA R. GRANDE (COM VÍDEO)

Imagens de videoamador registaram o momento em 

que os bombeiros chegaram ao local

Mulher mata filho de 3 anos e suicida-se, por não querer dividir custódia com ex-marido

Os Bombeiros Voluntários da Ribeira Grande foram chamados para combater o incêndio cerca das 14:00 locais de segunda-feira (27), mas não se aperceberam no imediato que estavam no carro dois cadáveres.

A mulher sentou-se no banco de trás do seu carro, junto com o cadáver do filho, e pegou fogo à viatura. Não aceitou a decisão judicial que iria permitir ao ex-marido ver o filho de 15 em 15 dias.

É HOJE A ABERTURA DO TORNEIO DE FUTEBOL 5 DA LOMBA DO LOUÇÃO

No dia 29 do corrente mês tem início mais uma edição do Torneio de Futebol 5, organizado pela Junta de Freguesia  de Nª Sr.ª dos Remédios e que conta com a colaboração da Associação Cultural e Desportiva de Nossa Senhora dos Remédios, prolongando-se até ao dia 22 de julho.

Este ano, inscreveram-se dez equipas, distribuídas por dois grupos.

Este torneio é o evento desportivo mais antigo do concelho e provavelmente o mais antigo ou dos mais antigos dos Açores, com realização ininterrupta.

FESTIVAL DA POVOAÇÃO BY NISSAN LANÇA CARTAZ A 2 DE JULHO

A Associação de Juventude do Concelho da Povoação, sentindo a necessidade que a Povoação tinha de ver renascer um dos maiores eventos de atração turística de Verão existentes nos Açores e um grande propulsor da economia do Concelho, desenvole os maiores esforços desde 2011 para que de ano para ano o Festival da Povoação cresça e se torne num dos maiores eventos promotores da Povoação e dos Açores por todo o mundo.

B.V. DA POVOAÇÃO PARTICIPARAM EM CURSO DE TRIPULANTES DE AMBULÂNCIA DE SOCORRO

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) promoveu um Curso de Tripulantes de Ambulância de Socorro (TAS), em Ponta Delgada, nos dias 23 de Maio a 24 de Junho.

A ação destinou-se aos elementos dos Corpos de Bombeiros de Santa Maria, Ponta Delgada, Ribeira Grande, Vila Franca do Campo, Nordeste, Povoação, Calheta e Flores.

Povoação, 29 de junho de 2016

OS NOSSOS JOVENS SÃO CAPAZES DE PEGAR E FAZER PASSAR AS NOSSAS TRADIÇÕES

Foi uma actividade proporcionada pelos formandos do Curso Técnico de Turismo Ambiental e Rural da Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira.

Por volta da 11h00 reuniram-se no pátio da Escola sito à rua D. Maria II por forma a desenvolverem a actividade com a apresentação do nosso folclore, parte integrante das nossas raízes e tradições.

6ª EDIÇÃO DO “VIOLAS DO ATLÂNTICO” DE 5 A 6 DE JULHO

A Associação de Juventude Viola da Terra promove pelo sexto ano consecutivo o evento “Violas do Atlântico”. Esta iniciativa visa a promoção e valorização da Viola de Arame Portuguesa, como a nossa Viola da Terra, levando-a junto das populações e promovendo a troca de conhecimentos entre músicos e público presente.

Desde 2011 que já passou por este evento a Viola de Arame (Madeira), a Viola Caipira (Brasil), a Viola Braguesa, a Viola Toeira e a Viola Campaniça, que se tem juntado à Viola da Terra para concertos, palestras e até aulas abertas.

CÂMARA DA POVOAÇÃO ASSINALA 177º ANIVERSÁRIO DO CONCELHO

A Câmara Municipal da Povoação assinala, a 3 de julho, o 177º Aniversário do Concelho da Povoação.

A Sessão Solene Comemorativa terá lugar, pelas 17h30, no Salão Nobre do Edifício dos Paços do Concelho, onde serão agraciados com o Mérito Social, Emanuel Medeiros, o blogue “Um Olhar Povoacense” e o jornal “O Portal da Ilha”.

Integradas nas comemorações dos 177 anos de elevação a Concelho, no dia 3 de julho decorrerá também, logo a seguir à Sessão Solene, mas já junto à Porta do Povoamento dois concertos: um dos “Música Nostra” e outro dos “Magma Gospel”.

TRADIÇÃO DA APANHA DO LOURO PARA FESTA DE S. JOÃO MANTEM-SE NO FAIAL DA TERRA

Há tradições que se mantêm e persistem no tempo como é o caso da apanha do louro (bucheiros) na Freguesia do Faial da Terra para a festa de São João.

Como a apanha do Louro actualmente é proibida por lei esta foi substituída pelos bucheiros, mas ainda lhe dão o nome de "apanha de louros" para manter a tradição.

É sempre com enorme entusiasmo e alegria que a população do “Presépio da Ilha” se envolve nas suas tradições.

FALECEU A POVOACENSE JULIETA CÂMARA

Faleceu nos Estados Unidos da América, New Bedford, no passado dia 24 de junho, a povoacense Julieta da Rocha Câmara, natural da Lomba do Cavaleiro, Freguesia de Povoação, contava 89 anos de idade. Era viúva de Isaque Câmara e filha do falecido Manuel da Rocha e Maria Inês da Mota Rocha.

A sua família emigrou para os Estados Unidos da América, New Bedford, no ano de 1969, mas nunca esqueceram a sua ilha o seu concelho as suas raízes.

LOMBA DO BOTÃO TAMBÉM COMEMOROU SÃO PEDRO

Depois de longos anos sem comemorar as festividades em honra de São Pedro na Lomba do Botão eis que surge espontaneamente um grupo de moradores disposto a fazer renascer a festa.

Tudo começou por ser uma brincadeira entre amigos que iniciaram um peditório conseguindo angariar dinheiro suficiente para organizarem uma pequena festa de confraternização em hora de São Pedro com toda a população.

COLEGAS DE TRABALHO HOMENAGEIAM PAULO CARDOSO (COM VÍDEO)

Foi a 2 de novembro de 2015 que ocorreu o grave acidente que ceifou a vida do jovem povoacense Paulo Miguel Cabral Cardoso, contava 28 anos de idade. Um terrível acidente que envolveu dois pesados na estrada regional de Furnas zona Sul, camioneta de passageiros do Varela & C.ª Lda seguia no sentido Povoação - Vila Franca e um camião com atrelado que seguia em sentido inverso. O trágico acidente aconteceu por volta das 07h10, provocando uma vitima mortal, três feridos graves e seis feridos ligeiros.

HÁ VOZES QUE MERECEM SER EVIDENCIADAS (VÍDEO)

São duas vozes povoacenses de excelência e que merecidamente devem ser evidenciadas, duas autênticas artistas que a cada apresentação pública nos surpreendem pelo seu brio musical.

Aqui apresentamos aos seguidores de Um Olhar Povoacense mais um momento musical superiormente interpretado pelas jovens Lina Freitas & Andreia Amaral, Masterpiece - Jessie J (COVER).

QUANTOS PRIOLOS HÁ NO MUNDO?

O III Atlas do Priolo é já na próxima semana e vai responder à pergunta

Começa já na próxima segunda-feira, 27 de junho, o III Atlas do Priolo, que contará com a participação de 55 voluntários. Esta iniciativa terá lugar nos concelhos do Nordeste e Povoação, mais propriamente na Zona de Proteção Especial Pico da Vara/Ribeira do Guilherme e área envolvente, com o intuito de obter dados rigorosos e atuais sobre a população de priolos existente e a sua distribuição.

O Atlas do Priolo é organizado de 4 em 4 anos pela SPEA em colaboração com a Secretaria Regional da Agricultura e Ambiente, e contando este ano com o apoio de diversas entidades, tais como a Escola Básica e Secundária do Nordeste, Agência Melo, Yoçor, Lactaçor Refrige SA e Câmara Municipal do Nordeste. Esta é uma ação de características quase únicas a nível mundial e que foi realizada pela primeira vez em 2008, sendo essencial para acompanhar a evolução da população de priolos, obtendo informação fundamental para a planificação das medidas necessárias para a sua conservação.

RIBEIRA QUENTE COMEMOROU ONTEM O SEU 73° ANIVERSÁRIO DE ELEVAÇÃO A FREGUESIA (VÍDEO)

ELEVAÇÃO DO LUGAR DA RIBEIRA QUENTE A FREGUESIA deu-se A 24 DE JUNHO DE 1943

Na noite de São João, 24 de Junho, decorreram em simultâneo as comemorações de um importante acontecimento para a Freguesia piscatória do concelho da Povoação, o septuagésimo terceiro aniversário de elevação a Freguesia.

A noite festiva foi animada pelos Grupos Folclóricos de Água Retorta, Furnas e Ribeira Quente, sendo sempre de salutar as apostas dos organizadores das festas em promover a nossa cultura, os nossos grupos da terra.

MOLEIRO DE OUTRORA

Andava o moleiro na freguesia

Recolhendo o grão pra moer

No seu velho moinho

Assim passava o dia

Vezes sem conta sozinho

Sem nunca esmorecer

Com tantos cuidados

Com grão e ternura

Fazia a farinha

Que é pão de ventura

Prá fome matar

A tanta boquinha

ARTESANATO DOS AÇORES NA FEIRA INTERNACIONAL DE LISBOA

A Vice-Presidência do Governo promove, uma vez mais, a participação dos Açores na Feira Internacional de Artesanato de Lisboa (FIA), que decorre entre 25 de junho e 3 de julho, na FIL.

O 'stand' representativo dos Açores conta com a presença de 11 unidades produtivas artesanais das ilhas de São Miguel, Terceira e Pico, que exibirão trabalhos das mais diversas áreas artesanais, nomeadamente os bordados, as rendas, a escama de peixe, a arte de trabalhar o couro, os presépios de lapinha, a bijuteria, a tecelagem, o vestuário e os acessórios de moda, a escultura em pedra e as fibras vegetais.

FOTO DE EVERSON SILVA COM PAISAGEM POVOACENSE EM DESTAQUE NO INSTAGRAM

Everson José dos Santos Silva nasceu a 3 de Março de 1985 em São Paulo, Brasil, no Bairro de Vila Maria onde residiu até 1994, mudando-se nesse mesmo ano para o Bairro Edú Chaves na zona norte de São Paulo, é filho de Bartolomeu Vasconcelos Silva e Dinalva Lopes dos Santos Silva, veio para os Açores, Ilha de São Miguel, no ano de 2009 onde casou e residiu na Freguesia do Faial da Terra, Concelho de Povoação, mantendo laços afetivos muito fortes com o “Presépio da Ilha” naturalidade dos seus dois maiores tesouros, as suas filhas, motivo de visitas frequentes ao nosso concelho. Devido à sua profissão atualmente reside em Ponta Delgada.

CONFERÊNCIA EM ORDENAMENTO DO ESPAÇO MARÍTIMO NA UNIVERSIDADE DOS AÇORES

Sessão com Comissário Europeu das Pescas aberta ao Publico

A Universidade dos Açores acolhe nos dias 23 e 24, a sexta Conferencia em Ordenamento do Espaço Marítimo, da série de Conferências organizada pela Comissão Europeia desde 2014. A Sessão de abertura que terá lugar pelas 14h30 (dia 23 de Junho) na Aula Magna, contará coma presença do Senhor Presidente do Governo Regional dos Açores bem como do Comissário Europeu de Ambiente, Assuntos Marítimos e Pescas e estará aberta a todos os interessados.

TAÇA DA AUTONOMIA NO BRASIL - TORNEIO DE FUTSAL

O Governo dos Açores e a Casa dos Açores do Rio de Janeiro promovem, de 24 a 26 de junho, a realização da Taça da Autonomia – Torneio de Futsal, competição que, pela primeira vez, juntará equipas de Casas dos Açores do Brasil e do Uruguai.

A iniciativa, que visa assinalar os 40 anos da Autonomia através da congregação, socialização desportiva e divulgação da presença açoriana na América do Sul, vai decorrer na Casa dos Açores do Rio de Janeiro, contando com a presença do Diretor Regional das Comunidades, Paulo Teves.

A competição conta com a participação de mais de três dezenas de atletas, representando as Casas dos Açores do Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, São Paulo e Santa Catarina, no Brasil, e a Casa dos Açores do Uruguai, juntando ainda mais de 50 membros destas instituições que acompanharão as suas equipas.

NATUREZA / PARQUE ZOOLÓGICO – VILA DA POVOAÇÃO

O Concelho da Povoação oferece-nos uma vasta e diversificada opção de escolhas que nos permitem obter momentos de profundo relaxamento em perfeita sintonia com a natureza.

Em atentas observações podemos absorver um misto de sensações, coisas que a natureza ao nosso redor nos proporciona de forma gratuita, sem filtros e sem deturpações.  

Nesta acolhedora Vila da Povoação temos um pequeno parque zoológico onde podem ser observadas algumas espécies animais e onde facilmente estabelecemos laços afectivos e emocionais com os mesmos.

2º ESTAGIO KARATÉ DA POVOAÇÃO (VÍDEO)

Realizou-se ontem o 2º Estagio karaté da Povoação com o Shian Kenzo Dozono.

Foram 44 Karatecas que marcaram presença neste 2º estágio no Pavilhão Gimnodesportivo da Povoação, onde todos tiveram a oportunidade de aprender/melhorar a técnica desta modalidade desportiva que exige muito do físico de cada atleta.

MIRA-MAR COM ATLETA SELECIONADO PARA TORNEIO LOPES DA SILVA EM SUB 14

O atleta de futebol do Mira-Mar Sport Clube, Rui Júnior, está convocado para a seleção de São Miguel Sub 14 e marcará presença no afamado Torneio Lopes da Silva que se realizará na mítica ilha da Madeira.

A comitiva micaelense tem a sua partida agendada para a ilha da Madeira no próximo dia 23, regressando no dia 30 de Junho. 

Um Olhar Povoacense deseja ao atleta Rui Júnior um bom desempenho no torneio e boa sorte à seleção de São Miguel

Povoação, 21 de Junho de 2016.

Fonte: Mira-Mar Sport Clube

ATLETA DO MIRA-MAR NO CAMPEONATO NACIONAL DE JUVENIS

A atleta do Mira-Mar Sport Clube conseguiu Rubricar uma excelente prestação no campeonato regional de juvenis e absolutos de atletismo.

A atleta bateu a sua marca pessoal no lançamento de peso, conseguindo o registo de 11.08 metros.

Atingiu com esta marca os mínimos para participar no Campeonato Nacional de juvenis.

Um Olhar Povoacense endereça Muitos Parabéns à atleta do Mira-Mar Sport Clube Lauriana Vontade!

Povoação, 21 de Junho de 2016.

Fonte/Foto: Mira-Mar Sport Clube

COM LOUVOR E DISTINÇÃO PASSOU O POVOACENSE RUBEN CORDEIRO NA SUA PROVA DE DOUTORAMENTO

O jovem povoacense Ruben Mota Cordeiro, filho de João e Carminda Cordeiro, prestou Prova de Doutoramento na Área de Finanças.

No passado dia 13 de Junho de 2016 na Universidade dos Açores, Ruben Mota Cordeiro defendeu a tese de doutoramento intitulada “A Divulgação de Alterações das Políticas Contabilísticas das IFRS na EU”. O júri decidiu, por unanimidade, aprovar o candidato com louvor e distinção.

PRAIA DA RIBEIRA QUENTE – VERÃO 2016 (COM VÍDEO)

Esta é a Praia da Ribeira Quente, um local de veraneio muito procurado pelos banhistas de toda a ilha e de quem nos visita, quer pelo seu areal extenso, quer pelo seu clima, quer pela simpatia do acolhimento das suas gentes, quer pela beleza que a pitoresca Freguesia piscatória nos proporciona.

FALECEU O POVOACENSE GIL GASPAR

Recebemos a triste notícia do falecimento do povoacense Gil Pacheco Gaspar, contava 67 anos de idade, era filho de José Pacheco Gaspar e de Gilda Gaspar.

O nosso conterrâneo encontrava-se emigrado nos Estados Unidos da Améria. Faleceu ontem, 19 de Junho de 2016, após doença prolongada. Deixa sua esposa Dora Maria Simões Gaspar e seus filhos Helena, Dina, Paulo, Bruno, Gil e André Gaspar.

Não há nenhuma dor que se compare à perda de um ente querido. Não há nada que repare o sofrimento de ver alguém que amamos partir. Para quem fica, resta a saudade, a tristeza e a inconformidade.

Um Olhar Povoacense endereça os mais sentidos pêsames a toda sua família, pela perda do seu ente querido!

ESTA SEGUNDA-FEIRA SERÁ O DIA MAIS LONGO DO ANO, A MARCAR O SOLSTÍCIO DE VERÃO

O verão chega na noite de hoje e traz com ele temperaturas para a época, a rondar os 30 graus, depois de uma primavera atípica e fria, mesmo com períodos de chuva nos últimos dias.

O sol nasceu às 06:12 e só se vai pôr às 21:05, naquele que é o dia mais longo do ano, a marcar o Solstício de Verão no hemisfério norte, que começa às 23:34. Será a estação ligada ao calor e às férias, durante 93,66 dias, até à chegada do Equinócio do Outono, às 15:16 de 22 de setembro.

MARCHAS POPULARES “SÃO JOÃO DA LOMBA DO LOUÇÃO” CONTAGIARAM O PÚBLICO COM O SEU ENTUSIASMO E ALEGRIA (VÍDEO)

Marcha “As Cores”

Mais uma vez a EB/JI da Lomba do Loução participou no São João, sendo de salutar o esforço e dedicação dos seus responsáveis, bem como o brio e alegria dos meninos e meninas marchantes.

Ao longo dos anos a criatividade na apresentação dos temas surpreende-nos e este ano não foi exceção, desde o pendão principal até ao pormenor das roupas e adereços, um gosto enorme de os ver nesta grande manifestação popular.

CENTRAL GARDEN VAI COMEMORAR O SEU 2º ANIVERSÁRIO

Será no próximo dia 24 de junho (sexta-feira) que o estabelecimento comercial “Central Garden” comemorará o seu 2º aniversário e os 31 anos de vida comercial do seu proprietário.

Os seus clientes estão assim convidados para este momento festivo, que contará com muita música e uma animação surpresa.

Poderá ainda obter junto da gerência o seu convite (voucher) para uma bebida grátis.

JÁ DECORRE NA LOMBA DO CAVALEIRO O TORNEIO DE VERÃO DE FUTEBOL 5 (VÍDEO)

Os famosos torneiros de verão de futebol 5 já se iniciaram na freguesia de Povoação, dando o pontapé de saída a Lomba do Cavaleiro.

É sempre muito chamativo este tipo de evento desportivo no verão, embora já não sejam como em anos mais antigos, estes arrastavam multidões.

Em cada competição cada equipa de tudo faz para mostrar o seu valor, sendo este tipo de torneio muito competitivo tal como evidência o vídeo, pois por vezes surgem as tais confrontações que chegam ao limite, gerando uns esporádicos desaguisados que de imediato são resolvidos a bem. São vivências do desporto levadas muito a peito pelos seus intervenientes.

SANTINHOS E ORVALHINHOS

No início do mês de Junho nas manhãs de quando em vez fomos contemplados com ligeiros orvalhos aos quais designo por tempo de caracol.

Um dia destes deixaram-me eles uma mensagem indecifrável no pavimento cimentado do logradouro da casa que habito, um flash de memória recordou-me que Sto António anda por ai S. João e S. Pedro estão a chegar ao coração dos seus devotos. Que ingénua foi a geração dos anos trinta e outras paralelas “os corações transbordavam fé e amor p’los Stos Populares”. A moça com idade casadoira que não queria ficar para tia nas suas rezas pedia ao Sto António – Ó bondoso Sto António – meu Sto casamenteiro – dá-me um homem trajadinho – que tenha muito dinheiro. Dependurava a moça a imagem do Sto de cabeça para baixo crente que alguém iria perder a cabeça por ela de sonhos temos as mãos cheias. Era usual querer-mos saber o que a sorte nos reservava utilizando pequenos papeis com algo escrito relacionado com namorico sucesso nos exames escolares ou liceal etc etc, estes papéis eram enrolados e depois deixados ao relento da noite, aprisionava-se um caracol de’baixo de um cesto de vimes ou alguidar de barro tudo isto na mágica noite que antecede ao dia consagrado ao Sto e logo de manhã cheios de entusiasmo curiosos íamos ver qual o papel aberto ou a letra desenho do rastejo do caracol se nos dizia algo ou não.

FRANCISCO COSTA UM NOME DE REFERÊNCIA DA FREGUESIA DE R. QUENTE NO SEIO DA CLASSE PISCATÓRIA

Faz hoje um ano que desapareceu inesperadamente e prematuramente da nossa convivência o Francisco Costa, um nome de referência da freguesia da Ribeira Quente no seio da classe piscatória.

Francisco Melo Costa nasceu a 1 de maio de 1971, natural da Freguesia de Ribeira Quente, Concelho de Povoação, filho de Manuel da Costa e de Maria Lúcia Sousa Melo, o mais novo dos irmãos do sexo masculino (4 rapazes e 2 raparigas).

INAUGURAÇÃO DO PASSAL CASA “SÃO JOSÉ” FREGUESIA DE Nª SR.ª DOS REMÉDIOS (VÍDEO)

Foi no passado sábado 11 de junho de 2016 inaugurada na comunidade paroquial de Nossa Senhora dos Remédios a residência paroquial “São José”

A obra que no passado sábado se inaugurou, foi resultado de uma necessidade face ao estado de degradação que apresentava bem como também, de uma decisão pontual e acertadamente tomada e assumida pela Comissão dos Assuntos Económicos da Paróquia, com especial relevância para a ação determinante do Padre André de Resendes.

PATRÍCIA CARREIRO APRESENTA NOVO LIVRO - "OS LIMITES DO CORAÇÃO"

Patrícia Carreiro é formada em Comunicação Social e Cultura, pela Universidade dos Açores. É colaboradora do jornal Açoriano Oriental e da revista online 9ID.

Já escreveu o romance A Distância que nos Uniu, com a chancela das Edições Macaronésia, o qual foi lançado em Novembro de 2009. Em 2011, lançou o seu primeiro livro infantil de nome Amizade a branco e preto, numa iniciativa da Associação Ilha em Movimento, com a marca da Publiçor. Em Setembro de 2013 apresentou aos seus leitores o seu terceiro livro, um romance, “O fio perdido”, o qual obteve a chancela da Pastelaria Studios Editora.

FALECEU A MINHA AMIGA LÉLIA FURTADO

Recebi à minutos com enorme pesar a triste notícia do falecimento de uma grande amiga,  a povoacense Lélia Sisalda Mendonça Furtado, contava 47 anos de idade e encontrava-se hospitalizada no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada devido a um acidente vascular cerebral (AVC) desde o dia 1 de abril.

Sem que nada previsse o infortúnio bateu à porta da minha amiga Lélia, foi encontrada inanimada no seu local de trabalho tardiamente no passado dia 1 de abril, pois para um acidente vascular cerebral todos os minutos contam, são chamadas horas de ouro pelos profissionais de saúde.

MARCELO DIZ QUE FOI SEMPRE O POVO A LUTAR POR PORTUGAL MESMO QUANDO ELITES FALHARAM

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, defendeu hoje que foi o povo português, "sempre o povo", quem assumiu o papel determinante quando o país foi posto à prova, lutando por ele, mesmo quando as elites falharam.

BLOGGER ITALIANA PASSOU UNS DIAS NOS AÇORES E REALIZOU ESTE FANTÁSTICO VÍDEO

O Travelover é o blog de viagens que acompanha Michela Garosi, repórter florentina, nas suas viagens ao redor do mundo.

Michela Garosi nasceu em Génova e cresceu em Florença, onde se formou em Direito.

Aqui abaixo do vídeo a tradução (Google) da descrição que a italiana Michela Garosi faz da sua viagem aos Açores, ilhas Terceira e São Miguel: 

CÂMARA DA POVOAÇÃO E ASSOCIAÇÃO DOS EMIGRANTES AÇORIANOS ASSINAM PROTOCOLO

O Presidente da Câmara Municipal da Povoação e a Associação dos Emigrantes Açorianos assinaram hoje um protocolo de cooperação que vai promover o desenvolvimento de “ações de índole cultural e social, visando não apenas ser uma forma de consolidação de um elo de ligação entre o povo açoriano, como também ser um fator de dinamização interna concelhia e ainda uma dinamização da sua abertura ao exterior”.

FESTIVAL DA POVOAÇÃO CONFIRMA PAPAS DA LÍNGUA (COM VÍDEO)

A banda Papas da Língua tem todos os motivos pra comemorar: completa 20 anos de carreira. E para marcar esse aniversário foram realizados dois espectáculos, onde gravaram o oitavo CD e terceiro DVD, no Teatro do Bourbon Country nos dias 19 e 20 de novembro de 2014, onde a banda revisitou os seus grandes sucessos. Mesmo passados tantos anos, o grupo mantém sua formação original, com Serginho Moah como vocalista, Léo Henkin na guitarra, Zé Natálio no baixo e Fernando Pezão na bateria, sempre muito bem acompanhados por Cau Netto nos teclados. Os espectáculos ainda contaram com a participação especial de Alexandre Carlo, vocalista do Natirus, Gabriel o Pensador e músicos convidados.

OPINIÃO: ARRITMIAS CARDÍACAS

POR ANO OCORREM CERCA DE 15.000 MORTES POR ARRITMIA EM PORTUGAL

Uma arritmia é uma perturbação do ritmo dos batimentos cardíacos. Em condições normais o coração de um adulto saudável em repouso, bate cerca de 60 a 100 vezes por minuto, com um ritmo regular como o tic-tac de um relógio. Se o ritmo cardíaco for demasiado lento (inferior a 50/60 batimentos por minuto), é designado como bradicardia, se por outro lado o coração bater de forma muito rápida (mais de 100 batimentos por minuto), estamos perante uma taquicardia.

GOVERNO DOS AÇORES REALIZA INVESTIMENTO SUPERIOR A 4 ME NA ESTRADA DE ACESSO À RIBEIRA QUENTE

O Secretário Regional do Turismo e Transportes assegurou hoje, em Ponta Delgada, que o Governo dos Açores vai realizar um investimento superior a quatro milhões de euros na estrada de acesso à Ribeira Quente, no concelho da Povoação.

Vítor Fraga, que falava depois de uma audição na Comissão de Política Geral da Assembleia Legislativa, adiantou que “há um investimento inicial numa empreitada que será lançada na próxima semana, de consolidação dos taludes, de cerca de 1,4 milhões de euros e haverá depois outra empreitada, de construção de um semi-túnel, que são cerca de 2,7 milhões de euros”.

VI MOSTRA GASTRONÓMICA DE ÁGUA RETORTA REALIZA-SE DE 1 A 3 DE JULHO

“Rebuscar o Passado, investir no Presente para Promover o Futuro” é a frase que dá mote à sexta Mostra Gastronómica de Produtos Agropecuários da Água Retorta, evento que acontece entre os dias 1 e 3 de julho, na Casa do Povo local.

Esta sexta edição que pretende dar destaque ao turismo rural apresenta-se com um programa bastante abrangente, que alia o poder gastronómico a um cartaz cultural diversificado.

TARDE DE DOMINGO PASSADA NAS FURNAS (COM VÍDEO)

Das seis Freguesias do Concelho da Povoação as Furnas é sem dúvida aquela que presenteia os seus visitantes com um misto de diversidades.

Em toda a sua envolvência a natureza surpreende-nos…

Um vale onde a vulcanologia convive diariamente com os seus habitantes, sendo um local que desperta interesse e muita curiosidade.

FAZ HOJE 13 ANOS QUE FALECEU O RIBEIRAQUENTENSE DEODATO COSTA

Pois é, já se passaram 13 anos do desaparecimento deste nosso irmão ribeiraquentense, Deodato Cardoso Costa, infelizmente ou tragicamente faleceu por atropelamento.

Decorria o ano de 2003, dia 7 de junho, num sábado à noite em pleno arraial de festividades de Pentecostes na Freguesia da Ribeira Quente, algum pessoal para ouvir o conjunto musical “Accional” quando de repente uma notícia passou tipo relâmpago entre as pessoas: O Deodato morreu!

PROTEÇÃO CIVIL ALERTA PARA CHUVA FORTE E TROVOADA EM TODO O ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES

O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) informa que o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) emitiu o seguinte aviso:

Para o Grupo Oriental

Aviso LARANJA referente a:

PRECIPITAÇÃO

No período entre as 09h00 e as 15H00 de terça-feira, 7 de junho.

Precipitação forte.

LAGO DO JARDIM DAS TERMAS NAS FURNAS VOLTA A RECEBER ÁGUA

E hoje "fez-se água"...

Ao fim de alguns anos, eis que hoje chegou novamente a água ao lago do Jardim das Termas, nas Furnas, canalizada desde o Moinho situado na Ponte do Elias.

Agora resta a conclusão dos trabalhos e esperar a chegada dos peixes, para podermos ver como se via há alguns anos e dar mais animação aquele espaço.

Texto/Foto: João Costa

6 de junho de 2016

BANDEIRA AZUL JÁ ESTÁ HASTEADA NA PRAIA DA RIBEIRA QUENTE (COM VÍDEO)

As Bandeiras Azul e de Praia Acessível voltaram, este fim de semana, aos mastros na Praia do Fogo da Ribeira Quente. O acontecimento contou com a presença dos Presidentes da Câmara, Pedro Melo, e da Junta, Gualberto Rita, do Vereador da Cultura, Rui Melo e do Tenente Jorge, em representação da Capitania do Porto de Ponta Delgada.

Além dos dois galardões atribuídos pela Associação Bandeira Azul da Europa, a praia do fogo da Ribeira Quente, pelo seu historial de excelência da qualidade da água do mar, possui ainda a distinção de qualidade de ouro, conferida pela Quercus.

FALECEU A POVOACENSE HONORINA PACHECO

Faleceu ontem, 5 de junho de 2016, pelas 22h00 no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada a povoacense Honorina de Rezendes Pacheco, natural da Vila da Povoação, contava 87 anos de idade.

Para quem conheceu e conviveu com esta povoacense tem a imagem de uma pessoa sempre bem disposta e com muito bom humor, gostava de interagir com outras pessoas e tinha sempre uma piada para nos dar.

“No fim, é sempre assim. Tudo o que for bom, verdadeiro, tudo o que realmente nos fizer bem, permanece.”

FALECEU O POVOACENSE JOSÉ CARRELAS

Recebemos a triste notícia do falecimento do povoacense José Furtado Carrelas, mais conhecido por José “Trator”, natural da Freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, contava 61 anos de idade.

O José encontrava-se no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada devido a ter-lhe sido  diagnosticado cancro no pulmão, acabando por não resistir ao avançado estado da doença, falecendo na tarde de domingo, 5 de junho de 2016, pelas 17h50.