MISSA DO SÉTIMO DIA

 

FALECEU A POVOACENSE MARIA CLOTILDE MONIZ 23/02/1940 – 18/12/2024

Aos dezoito dias do mês de dezembro de 2024, aos 84 anos de idade, faleceu a Povoacense Maria Clotilde Lima Ferreira Moniz, natural da freguesia de Povoação onde viveu toda a sua vida, junto à Igreja Matriz da Povoação, Freguesia de Povoação, viúva de Carlos Ferreira Moniz. Estimada mãe de José Manuel Ferreira Moniz.

A Povoacense que nos deixa rumo a Deus Pai cuidou por alguns anos da Igreja Matriz da Povoação, no tempo de Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira. Era uma senhora muito devota de Nossa Senhora Mãe de Deus, respeitadora e respeitada, era amiga de cumprimentar as pessoas e de proferir algumas piadas com alegria e boa disposição.

“Temporada de Viola da Terra 2024” com balanço muito positivo

A Associação de Juventude Viola da Terra, responsável pela produção anual, desde 2013, da “Temporada de Violas da Terra”, faz um balanço muito positivo da edição de 2024. 

As iniciativas decorreram de Março a Dezembro, contando com “Concerto Sons no Tempo”, “Sarau Musical – Viola da Terra e Banjo”, “Audição comemorativa do Dia da Criança”, “A Viola na Praça”, “XIV Festival Violas do Atlântico”, “Comemorações do Dia da Viola da Terra”, “Videoclipe EntreViolas”, “A Viola que nos Une” em coprodução com a Fundação INATEL, “Encontro de Escolas de Violas da Ilha de São Miguel” e “Workshop/Concerto Viola Micaelense”.

𝓐𝓵𝓭𝓮𝓲𝓪 𝓭𝓮 𝓝𝓪𝓽𝓪𝓵 🎄

Inicia na quinta-feira, 18 de dezembro, a animação na Aldeia de Natal de Nossa Senhora dos Remédios.

🎼 Haverá animação e muitas surpresas. 

✅EM DEZEMBRO:

Dias 19 E 20 terá inicio pelas 16H00

Dias 23, 27 E 30 terá inicio pelas 18H00

✅EM JANEIRO:

Dias 2 e 6 terá inicio pelas 18H00

O ARCO ÍRIS

Este apanhado fotográfico foi-nos enviado pelo Sr. António Manuel Medeiros, emigrante no Canadá, natural da Lomba do Carro, freguesia de Povoação. Neste momento encontra-se por cá entre nós e por cá passará a quadra natalícia.

Sempre atento aos fenómenos da natureza, registou este bonito arco íris no Largo do Município.

CONCERTO DE NATAL PELA SM Nª SRª PENHA DE FRANÇA

A Sociedade Musical Nossa Senhora da Penha de França, tem honra e o privilégio de convidar todos os seus associados e amigos a assistir ao Concerto de Natal no próximo dia 22 de dezembro, pelas 17h00 na Igreja - Paróquia de Nossa Senhora da Penha de França- Água Retorta.

FALECEU O POVOACENSE BENJAMIM CABRAL 03/02/1940 - 14/12/2024

Ao décimo quarto dia do mês de dezembro de 2024, aos 84 anos de idade, faleceu após doença prolongada no Hospital da CUF, cidade da Lagoa, o Povoacense Benjamim Pimentel Cabral, natural da freguesia de Povoação, residente na Lomba do Pomar, Freguesia de Povoação, casado com Noémia Pimentel, filho de Manuel de Paiva Cabral e de Ana Teixeira Pimentel, neto paterno de Francisco de Paiva e de Maria de Melo e neto materno de Manuel Teixeira Pimentel e de Maria Cabral.

Estimado pai de Estela Cabral e de Emanuel Cabral.

O Povoacense que hoje nos deixa rumo a Deus Pai, nasceu na Lomba do Pomar, aos 3 dias de fevereiro de 1940.

LIVRARIA PAULUS NO CENTRO PASTORAL DA POVOAÇÃO

Faça uma visita ao Centro Pastoral da Povoação, mesmo ao lado da Igreja Matriz, e poderá encontrar uma boa oferta de Natal  nas publicações literárias em exposição.

DEPRESSÃO DOROTHEA

CENTRO DE PREVISÃO E VIGILÂNCIA METEOROLÓGICA DOS AÇORES

COMUNICADO Nº1 /2024

Data: 14/12/2024 (16:00 UTC)

Depressão DOROTHEA – Açores - COMUNICADO Nº 1

A depressão DOROTHEA, com um sistema frontal associado, nomeada hoje (14/12/2024) pela Agência Estatal de Meteorologia de Espanha (AEMET), encontrar-se-á, às 12 UTC de domingo (15 de dezembro), centrada a 34º N 29º W, ou seja, a cerca de 500 km a sul (S) do Grupo Central, com uma pressão no seu centro de 993 hPa.

LÍNGUA AFIADA: O PAPELÃO TEM O SEU DIA DE RECOLHA

Ao que nos fizeram chegar, esta situação de despejo de papelão na rua  D. Maria II a qualquer hora do dia e em qualquer dia da semana tem sido recorrente.

O papel/papelão tem o seu dia de recolha pelos serviços municipais, quartas-feiras.

FALECEU O POVOACENSE DORVALINO SOUZA 20/01/1954 - 13/12/2024

Aos treze dias do mês de dezembro de 2024, aos 70 anos de idade, faleceu às 13 horas e 30 minutos no Hospital do Divino Espírito Santo, em Ponta Delgada, o Povoacense Dorvalino Estrela Souza, Natural da Freguesia de Povoação, residente  na Lomba do Carro, freguesia e Concelho de Povoação, filho de Manuel de Souza e de Maria Engrácia Estrela.

CÂMARA DA POVOAÇÃO ABRE CANDIDATURAS PARA O APOIO EDUCATIVO AO ENSINO SUPERIOR

A Câmara Municipal da Povoação, através do Gabinete de Ação Social, informa que, de 11 de dezembro, do ano em curso, a 31 de janeiro de 2025, estarão abertas as candidaturas para o Apoio Educativo, destinado aos alunos que frequentam o ensino superior.

As candidaturas abrangem um apoio concedido ao ano letivo de 2024/2025. Para a inscrição será necessário um comprovativo de matrícula, cópia do Cartão de Cidadão, Atestado de Residência e IBAN. O formulário está disponível no site da Câmara da Povoação e depois de devidamente preenchido com os referidos anexos deverá ser enviado para o email da autarquia: geral@cm-povoacao.pt

PRESÉPIO DAS CALDEIRAS DAS FURNAS RECEBE CONCERTO DO “DUO TOADAS”

Rafael Carvalho e César Carvalho

A zona do presépio das Caldeiras das Furnas recebe, no sábado, dia 14 de Dezembro, um concerto de Natal pelo Duo Toadas, com César Carvalho no Violão e Rafael Carvalho na Viola da Terra.

O concerto no presépio das Caldeiras das Furnas, cujas figuras estão colocadas entre a vegetação e as fumarolas, decorre pelas 20:30, no âmbito da animação de Natal no local, da responsabilidade da Câmara Municipal da Povoação.

Este duo tem-se apresentado em inúmeros concertos, principalmente, na Ilha de São Miguel. Do seu repertório fazem parte modas do Cancioneiro Açoriano, mas, também, do repertório instrumental da Viola da Terra, passando por originais de Compositores Açorianos, sempre com arranjos do Duo.

EPIC TRAIL RUN AZORES: HELENA MENDONÇA 4º LUGAR F45

Decorreu no pasado sábado, 7 de dezembro, o Epic Trail Run Azores by Decathlon.

O Epic30 Km, "Rota da água", teve início às 09h00 com saída da Vila de Água de Pau e Meta no Pavilhão Açor Arena em Vila Franca do Campo.

A atleta da Povoação que corre individualmente, Helena Mendonça, concluiu o trail com o tempo final de 5h03min45seg, o 13. ° tempo entre as 59 atletas que terminaram os 30 kms e o 4. ° do seu escalão F45.

SRH ENTREGA CASA A FAMÍLIA CARENCIADA DO CONCELHO DA POVOAÇÃO

Nesta terça-feira, 10 de dezembro, a Secretaria Regional de Habitação procedeu ao ato público de atribuição de uma casa, com a assinatura do contrato de arrendamento e entrega das chaves a família carenciada do nosso Concelho, que desta forma terão uma quadra natalícia muito mais aconchegante e feliz.

A Técnica Socióloga Raquel Medeiros acompanhada do Técnico Administrativo Jorge Mota, procederam às formalidades no ato de entrega desta habitação à família de Vitor Costa Viveiros, sita Lomba do Botão, n.° 20, freguesia de Povoação.

“Workshop Viola Micaelense” arranca na Ribeira Quente no próximo fim-de-semana

O “Workshop Viola Micaelense” irá ter o seu arranque no fim-de-semana de 14 e 15 de Dezembro, no Centro Social e Paroquial da Ribeira Quente, com o formador Rafael Carvalho e com os tocadores de Viola da Terra e Violão do Grupo Folclórico São Paulo. 

O workshop será direcionado para a postura do corpo, posição das mãos, técnica de execução com o polegar, exercícios de digitação da mão esquerda, trabalhando e desenvolvendo essas técnicas em algumas peças que os tocadores costumam interpretar. Numa segunda fase, uma tentativa de introdução de outras melodias, que tragam mais variedade e riqueza ao repertório já conhecido, bem como introdução à leitura de partituras nos contextos onde for pertinente.

COMUNICADO SISMOLÓGICO • PUBLICADO A 09, DEZEMBRO DE 2024 ÀS 01:58

Comunicado Sismológico 223/2024

Na sequência do comunicado 795/2024, emitido pelo Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores que aqui se reproduz,

O Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores (CIVISA) informa que às 1:13 (hora local = hora UTC-1), do dia 9 de dezembro foi registado um evento com magnitude 1,6 (Richter) e epicentro a cerca de 1 km a WNW de Ribeira Quente, ilha de São Miguel.

TERRENOS RÚSTICOS PARA CONSTRUIR CASAS? RX À OFERTA E PREÇOS DOS SOLOS

Foto de: Um Olhar Povoacense

Análise da oferta e preços em Portugal

Com a recente alteração à lei dos solos, implementada pelo Governo, que permite a conversão de terrenos rústicos em lotes urbanos para construção de habitação a preços acessíveis, acabámos de publicar no idealista uma análise detalhada sobre a oferta e preços de terrenos rústicos em Portugal.

Avançamos os pontos mais interessantes:

- Há 11.493 terrenos classificados como rústicos, dos quais cerca de um terço se concentra nos distritos de Faro (1.444), Porto (1.250) e Aveiro (1.017)

ÁGUA DA MORANGUEIRA

Água da Morangueira, uma nascente de água milagrosa na Avenida das Furnas, bem próximo da Poça da Tia Silvina e paredes meias com a ribeira de água amarela, que corre junto ao Jardim do Parque Terra Nostra, prolongando o seu percurso até aos Tambores, para  terminar na Ribeira Quente, as suas propriedades terapêuticas são indicadas no tratamento do fígado e dos rins. Até aqui tudo bem, o que é enigmático é que deixou de correr na bica, e pergunta-se: por onde andará?

GF 

JOÃO PAULO ÁVILA É O NOVO PROVEDOR DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DA POVOAÇÃO

Foto montagem de: Um Olhar Povoacense

A Santa Casa da Misericórdia da Povoação foi a votos para o quadriénio 2025/2028 na sexta-feita, 06 de dezembro de 2024, com duas listas a apresentarem-se a estas eleições. saiu vencedora a lista B liderada pelo Povoacense João Paulo Ávila.

Resultados da Eleição dos Órgãos Sociais para o Quadriénio 2025/2028:

MESSA DA ASSEMBLEIA GERAL

EPIC TRAIL RUN AZORES: CLUBE DESPORTIVO ESCOLAR DA POVOAÇÃO NO PÓDIO FEMININO EM VILA FRANCA DO CAMPO

A atleta do Clube Desportivo Escolar da Povoação, Maria Narcisa Gonçalves, terminou a dura prova do Epic Azores by Decathlon - 2024 num extraordinário 2.° lugar no seu escalão.

A atleta do Clube Desportivo Escolar da Povoação concluiu o trail com o tempo final de 1h57min46seg, o 10.° tempo entre as 162 atletas que terminaram os 15 kms e o 2.° do seu escalão.

Num percurso exigente, entre Água de Pau e Vila Franca do Campo, Narcisa Gonçalves fez um tempo inferior a 2 horas o que permitiu obter uma excelente classificação, numa prova que contou com várias atletas estrangeiras. 

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DA POVOAÇÃO VAI HOJE A ELEIÇÕES

São duas as listas a apresentarem-se às eleições da Santa Casa da Misericórdia da Povoação que decorrerão hoje, sexta-feira 06 de dezembro de 2024, com abertura das urnas às 17h00 e encerramento às 20h00. Após o encerramento das urnas, procede-se de seguida à abertura das urnas, para apuramento dos resultados, com divulgação aos Irmãos, e com publicação em edital, que será afixado na Sede Social desta Instituição concelhia.

As listas candidatas às eleições para os Órgãos Sociais da Santa Casa da Misericórdia da Povoação, para o quadriénio 2025/2028 são as seguintes:

Lista A

Mesa da Assembleia Geral

CÂMARA DA POVOAÇÃO LEVA IDOSOS DE PASSEIO À ILHA TERCEIRA

Nos dias 2 e 3 de dezembro, a Câmara Municipal da Povoação, com a colaboração do Gabinete de Ação Social, levou, pela primeira vez, os grupos do projeto “Idosos Ativos” numa viagem à ilha Terceira, contando para este passeio com a presença de 50 idosos de todas as freguesias do município povoacense.

No primeiro dia, os idosos visitaram o Miradouro do Facho no concelho da Praia da Vitória, o Santuário de Nossa Senhora dos Milagres na freguesia da Serreta, a fábrica do Queijo Vaquinha na freguesia de Nossa Senhora do Pilar, a Igreja Matriz de São Sebastião na freguesia de São Sebastião e o Miradouro da Serra do Cume no concelho da Praia da Vitória. À noite, os idosos tiveram a oportunidade de apreciar a iluminação de Natal nas ruas de Angra do Heroísmo.

MUNICÍPIO DA POVOAÇÃO COM TRÊS PRESÉPIOS PARA VISITAR NA QUADRA NATALÍCIA

Presépio Vila da Povoação

A tradição cumpriu-se com a inauguração das Luzes e dos Presépios do Faial da Terra, da Vila da Povoação e das Furnas.

No Faial, o Presépio, exposto na Casa do Povo, é uma recriação da própria freguesia, onde estão representados edifícios e lugares emblemáticos da localidade, que foram elaborados em madeira e bonecos realizados de materiais reaproveitados. O Presépio de Natal é uma iniciativa levada a cabo pela Junta de Freguesia, em colaboração com a Casa do Povo local e ficará exposto até 19 de janeiro, de segunda a sexta, das 13 às 20 horas e sábados, domingos e feriados, das 10 às 20 horas.

DUO TOADAS EM CONCERTO NA “EXPO AÇORES ARTESANATO” A 6 DE DEZEMBRO

César e Rafael Carvalho

Na próxima sexta-feira, dia 6 de Dezembro, pelas 20:00, a Expo Açores Artesanato recebe o concerto do “Duo Toadas”, com os irmãos César Carvalho (Violão) e Rafael Carvalho (Viola da Terra).

Este duo tem-se apresentado em inúmeros concertos, principalmente, na Ilha de São Miguel, sendo que em 2024, a maioria das suas apresentações decorreu para grupos de turistas que nos visitam ao longo do ano. Do seu repertório fazem parte modas do Cancioneiro Açoriano, mas, também, do repertório instrumental da Viola da Terra, passando por originais de Compositores Açorianos, sempre com arranjos do Duo.

MISSA DO 7 DIA DO POVOACENSE HENRIQUE CÂMARA

PROVA DE PESCA DESPORTIVA NA RIBEIRA QUEMTE

Organizado pela Associação Cultural e Desportiva Maré Viva da Ribeira Quente, realizou-se na passada sexta-feira, 29 de novembro, concurso de pesca desportiva naquela freguesia do Concelho da Povoação.

Nem a chuva que se fez sentir estragou  a animada noite de pesca, camaradagem e convívios entre todos os participantes.

Parabéns à organização deste evento, promotora de interação entre os amantes da pesca desportiva de caniço, uma noite de outono enriquecedora e de salutar.

MISSSA NOVA NAS FURNAS DOS PADRES LEONEL VIEIRA E RUI SOARES

É com enorme alegria que no próximo fim de semana, nos dias 7 e 8 de dezembro, a Paróquia de Sant’Ana acolherá as Missas Novas dos Neo-Sacerdotes Leonel Fidalgo Vieira e Rui Pedro Garcia Soares. 

As celebrações decorrerão na Igreja de Nossa Senhora da Alegria, pelas 16h00.

Será um momento de fé e agradecimento a Deus por este importante passo na vida sacerdotal destes jovens.

Está toda a comunidade convidada a participar deste momento de graça e união, celebrando a vocação sacerdotal.

FUNDAÇÃO M.I.C.M. ADQUIRE E REABILITA MORADIA PARA RECEBER JOVENS ESTUDANTES

Atendendo à dificuldade em conseguir habitações para albergar jovens estudantes fora do Concelho da Povoação e da ilha de São Miguel, que ingressam na Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira, a Fundação Maria Isabel do Carmo de Medeiros adquiriu uma habitação, na Lomba do Loução, Freguesia de Nossa Senhora dos Remédios.

Após a sua aquisição, foi necessário proceder-se a uma série de pequenas intervenções, a fim de proporcionar as condições mínimas desejáveis de habitabilidade aos novos inquilinos. Para o efeito tivemos a prestimosa ajuda das seis Juntas de Freguesia do nosso Concelho, Furnas, Ribeira Quente, Povoação, Nossa Senhora dos Remédios, Faial da Terra e Água Retorta, determinante para que tudo se conjugasse de uma forma positiva, traduzindo-se num perfeito exemplo de missão democrática e reconhecimento da importância deste projeto para o nosso concelho. De realçar também o contributo de alguns particulares na cedência de alguns equipamentos e materiais necessários para uma habitação e o espírito de voluntariado dos funcionários desta instituição.

CONCERTO DE NATAL 2024 PELA SOCIEDADE FILARMÓNICA MARCIAL TROFÉU

Vai decorrer na Igreja Matriz no próximo dia 21 de dezembro, pelas 20h00, o concerto de Natal da Sociedade Filarmónica Marcial Troféu.

De salientar que este concerto será realizado em parceria dom a EB1/JI Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira.

Certamente será um momento musical de excelência.

Toda a população está convidada a marcar presença! 

NATAL | PRESÉPIO FAIAL DA TERRA 2024 (VÍDEO)

Na sexta-feira, 29 de novembro, pelas 20h00, deu-se inicio à cerimónia de Abertura da quadra natalícia na freguesia do Faial da Terra.

O Presépio montado na Casa do Povo local é atração para quem visita o Faial da Terra. A freguesia representada em pequena escala faz jus ao nome que a apelidaram "Presépio da Ilha".

Merece uma visita! 

Visualize o vídeo abaixo:   👇