FALECEU O POVOACENSE NUNO CÂMARA 19/12/1960 – 30/05/2025

Ao trigésimo dia do mês de maio de 2025, aos 64 anos de idade, faleceu após doença prolongada no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada, o Povoacense Nuno Álvares Carreiro da Câmara, natural da freguesia de Povoação, residente nesta Vila da Povoação, casado com Helena Câmara, filho de Manuel Gonçalo da Câmara e de Sofia Carreiro, (ambos falecidos).

Estimado pai de Nuno e Vitor Câmara. Deixa ainda um neto.

São seus irmãos Isabel Araújo Carreiro da Câmara, João Luís Câmara, Martinho Câmara, Laudalino Câmara, Mário Jorge Câmara, Vitor Câmara, Silvério Câmara (falecido), Olga Câmara (falecida), Sidónia Araújo Câmara (Falecida), Carlos César Câmara (falecido).

AUDIÇÃO COMEMORATIVA DO DIA DA CRIANÇA A 4 DE JUNHO NA FAJÃ DE BAIXO

A Audição Comemorativa do Dia da Criança decorre, este ano, a 04 de Junho, pelas 18:30, no Salão Nobre da Junta de Freguesia da Fajã de Baixo, com a presença dos Alunos da Escola de Violas da Fajã de Baixo e é de entrada livre mediante a lotação do espaço.

Na audição teremos apresentações individuais de alunos bem como momentos musicais por turmas, culminando com momento musical conjunto por todos os alunos da classe, demonstrando o trabalho desenvolvido ao longo do ano lectivo.

AS BARRAQUINHAS NA FESTA DO SENHOR SANTO CRISTO 2025 | PONTA DELGADA, AÇORES (Vídeo)

Os espaços de comes e bebes das festas do Senhor Santo Cristo mantêm-se ao longo da avenida marginal de Ponta Delgada, sendo uma atração para as muitas pessoas que se deslocam às maiores festividades religiosas dos Açores. 

Visualize 👀 o vídeo abaixo:  👇

DIA DE ÁFRICA COMEMORADO PELA ESCOLA PROFISSIONAL DA POVOAÇÃO

Aluno da Escola Profissional da Povoação

Decorreu hoje, terça-feira, 27 de maio, pelas 10 horas, no Auditório Municipal da Povoação a comemoração do dia de África, uma organização da Escola Profissional Monsenhor João Maurício de Amaral Ferreira.

O evento que foi aberto a toda a comunidade, contou com várias atividades interculturais, com a participação dos alunos da pré-primária da escola de Nossa Senhora dos Remédios, dos alunos do Jardim de Infância Mãe Coruja, Formandos da Escola Profissional da Povoação e da E.B.S. da Povoação.

MISSA DA VIGÍLIA DO SANTO CRISTO ANIMADA PELA PASTORAL JUVENIL DA POVOAÇÃO

Missa Solene da Vigília do Senhor Santo Cristo dos Milagres, presidida pelo Bispo D. Armando foi animada pela Pastoral Juvenil da Povoação e comunidades da Povoação, Faial da Terra e Ribeira Quente.

DIA MUNDIAL DA CRIANÇA COMEMORADO NA FREGUESIA DE ÁGUA RETORTA

 

PROMESSAS NA PROCISSÃO DA MUDANÇA DO SENHOR SANTO CRISTO DOS MILAGRES 2025 (Vídeo)

Milhares de fiéis cumpriram no sábado, 25 de maio, as suas promessas ao Senhor Santo Cristo dos Milagres.

Os peregrinos começaram a chegar desde a madrugada para pagar as promessas, à volta do Campo de São Francisco e, pelas 16h30, incorporaram-se na procissão da mudança. 

Visualize 👀 o vídeo abaixo:  👇

POVOACENSES NA FEIRA DAS FESTIVIDADES EM HONRA DO SENHOR SANTO CRISTO DOS MILAGRES 2025

Expo Açores Artesanato Santo Cristo 2025 está integrada na feira da Indústria, Comércio e Serviços dos Açores (FICSA), promovida pela Câmara do Comércio e Indústria de Ponta Delgada e decorre na Alameda Pavilhão do Mar, nas Portas do Mar.

Artesãos e empresas Povoacenses fazem-se representar nesta Feira, que recebe centenas de visitantes no decorrer das festividades do Senhor Santo Cristo dos Milagres. 

Visualize 👀 o vídeo abaixo:  👇

DIA MUNDIAL DA CRIANÇA COMEMORADO NA VILA DA POVOAÇÃO

 

CAMPANHA PROMOCIONAL PARA O “CHICHARRO” À VENDA NO SANTO CRISTO DOS MILAGRES

De 23 a 29 de maio estarão à venda os primeiros ingressos para o Chicharro 2025, evento que este ano acontece entre os dias 3 e 5 de julho, na bela freguesia da Ribeira Quente.

A Direção da Associação Cultural e Desportiva Maré Viva irá colocar ao dispor dos festivaleiros, 1000 bilhetes, a partir do dia 23 de maio, (sexta-feira), através de uma campanha promocional de edição limitada ao stock existente. Estes ingressos gerais terão o valor de 22 euros e estarão à venda durante as Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres.

De 23 a 29 de maio, os pontos de venda durante a festa do Senhor Santo Cristo serão o Quiosque de Tabaco FTM (Entrada da Zona das Tascas) e o Bar/restaurante Provisório (Marina de Ponta Delgada).

COM MUITO AMOR NO CORAÇÃO AGORA SOU BICAMPEÃO

Carlos Amaral

As quadras do poeta Povoacense Carlos Amaral após o bicampeonato conquistado pelo Sporting Clube de Portugal. 

Leia as quadra abaixo: 👇

Grupo de Idosos da Paróquia de NS Mãe de Deus visitam a Igreja Jubilar da Esperança em semana da Festa do Senhor Santo Cristo

O pároco Padre Francisco Rodrigues com o apoio das irmãs Franciscanas organizaram na quarta-feira uma peregrinação à Igreja Jubilar, Santuário da Esperança, em Ponta Delgada. A saída deu-se por volta das 10.30h, aproximadamente, com destino à Ribeira Grande para visitarem a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Estrela, seguindo-se o almoço. Da parte da tarde houve um momento de oração com o grupo no Santuário da Esperança. 

ORGULHO DA POVOAÇÃO! | JUNTA DE FREGUESIA DA POVOAÇÃO HOMENAGEOU A CAMPEÃ DE KARATÉ MATILDE PACHECO

Foi com enorme orgulho que tivemos a honra de receber a nossa campeã Matilde Pacheco e a Direção do Clube de Karaté Shotokan da Povoação, no salão nobre da Junta de Freguesia. Quisemos reconhecer, o esforço, a dedicação e o talento da atleta Matilde Pacheco, mas também o trabalho exemplar desenvolvido pelo Clube de Karaté Shotokan da Povoação.

O título nacional conquistado pela jovem promissora da nossa freguesia, que se sagrou campeã nacional, eleva o nome da nossa freguesia a nível nacional e isto deve ser motivo de orgulho para todos nós.

CLUBE NAVAL DA POVOAÇÃO ASSINALA DIA EUROPEU DO MAR COM LIMPEZA DA ORLA COSTEIRA

Para assinalar o Dia Europeu do Mar, o Clube Naval da Povoação, procedeu, no dia 20 de maio, a uma ação de limpeza da costa da Vila, iniciativa integrada na Campanha Regional de Limpezas Costeiras, levadas a cabo pela Direção Regional de Políticas Marítimas (DRPM), em colaboração com o programa Blue Azores.

Segundo informação divulgada pelo Clube Naval “no espaço de uma hora foram recolhidos 19,750 kg de lixo distribuído por plástico, indiferenciado, vidro, papel e beatas de cigarro”. Daí a importância da sensibilização da comunidade para o problema da poluição marítima e os nefastos efeitos que ela provoca nos seres vivos que existem dentro e fora de água, refletindo-se inclusive na própria cadeia alimentar dos humanos.

“WORKSHOP VIOLA MICAELENSE” APRESENTOU-SE NO PORTO FORMOSO A 17 DE MAIO

O “Workshop Viola Micaelense”, da responsabilidade da Associação de Juventude Viola da Terra, tem estado a percorrer todos os Concelhos da Ilha de São Miguel desde Dezembro.

No dia 17 de Maio o Porto Formoso recebeu a mais recente sessão de Formação, e que contou com tocadores de Viola da Terra e Violão do Grupo Folclórico Porto Formoso, tendo culminado com uma apresentação musical para a comunidade que decorreu no Centro Pastoral e Cultural das Freguesia.

6.º TORNEIO DE TÉNIS DE MESA DO CLUBE DESPORTIVO ESCOLAR DA POVOAÇÃO

No último sábado, 17 de maio, realizou-se, no Pavilhão Multiusos da Povoação, o 6.o Torneio de Ténis de Mesa do Clube Desportivo Escolar da Povoação.

O torneio integrou os escalões sub-11, sub-13, sub-15 e sub-19, masculinos e femininos, tendo participado meia centena de atletas em representação do Clube União Desportiva do Porto Formoso (CUDPF) e do Clube Desportivo Escolar da Povoação (CDEP). O CUDPF venceu 4 provas (3 nos femininos e uma nos masculinos) e o CDEP venceu 3 provas (todas nos masculinos).

DUO TOADAS EM CONCERTO NAS FESTAS DO SR. SANTO CRISTO A 27 DE MAIO

Rafael Carvalho e César Carvalho

Os músicos Açorianos César Carvalho (Violão) e Rafael Carvalho (Viola da Terra), que formam o Duo “Toadas”, irão apresentar-se em concerto nas Festas do Sr. Santo Cristo dos Milagres, na 3.º feira, dia 27 de Maio, pelas 21:30. O concerto decorre no Campo de São Francisco.

Neste concerto o duo apresentará, como habitualmente, modas que fazem parte do repertório instrumental da Viola da Terra, como “Mouraria”, “Pezinho Velho”, “Saudade” ou “Balho da Povoação”, cujas versões instrumentais são pouco tocadas nos nossos palcos na atualidade. O Duo tem insistido em trazer estas melodias para o palco e reavivá-las, sempre com arranjos e variações próprias, mas para demonstrar a riqueza do repertório deixado pelos Mestres da Viola. 

FURNAS ACOLHE XI FEIRA DA SAÚDE

A XI Feira da Saúde realizou-se, no dia 15 de maio, no Pavilhão Multiusos das Furnas, organizada pela Equipa de Saúde Escolar da Escola Básica Secundária da Povoação.

Participaram nesta Feira os alunos das escolas da Ribeira Quente, Furnas e Povoação e entidades como a Biblioteca Municipal da Povoação, o Gabinete de Ação Social da Câmara da Povoação, a MUSAMI, a Unidade de Saúde da Ilha de São Miguel e a Unidade Especial de Polícia.

PROGRAMA DA FESTAS DO SENHOR SANTO CRISTO DOS MILAGRES 2025

Terça-feira | dia 20 de Maio

 

18:00 | Tríduo Preparatório, no Santuário do Senhor Santo Cristo dos Milagres

 

Pregação | Padre José Paulo Machado

 

Quarta-feira, dia 21 de Maio

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS B.V. DA POVOAÇÃO COMPLETA HOJE 45 ANOS EM ATIVIDADE

A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários da Povoação completa hoje o seu quadragésimo quinto(45) aniversário ao serviço da população povoacense.

Esta é sem dúvida uma das mais importantes Instituições concelhias, embora muitos de nós no seu dia a dia não nos lembremos disso. 

FALECEU O POVOACENSE JOSÉ AMARAL

Um Olhar Povoacense endereça sentidas condolências à família enlutada. Que Deus os ampare neste momento difícil da partida do seu ente querido.

MAIO MÊS DEDICADO À VIRGEM MARIA, MÃE DE JESUS E NOSSA MÃE

Foto de: Um Olhar Povoacense | Igreja Matriz

Desde o século XVII, maio é dedicado à Virgem Maria, mãe de Jesus e nossa mãe.

As celebrações da peregrinação de 12 e 13 de maio, 108 anos após os acontecimentos na Cova da Iria levam milhares de pessoas ao santuário de Fátima.

Hoje, 12 de maio, na igreja matriz, às 17h30 oração do terço.

Às 18h00 missa solene.

TÉNIS DE MESA | CDEP PARTICIPOU NO 48.º TORNEIO INTERNACIONAL CIDADE DO PORTO

Alícia Resendes atinge os oitavos de final na prova dos sub-19. Depois de terminar em 2.º lugar o seu grupo, a jovem atleta do Clube Desportivo Escolar da Povoação foi eliminada no mapa final pela vencedora deste prestigiado torneio, terminando, desta forma, no 9.° lugar da classificação final.

Este resultado permite somar 250 pontos para o ranking da Federação Portuguesa de Ténis de Mesa.

Diana Botelho, Jiachen Luo e Mónica Correia concluíram a prova com um 3.º lugar nos seus grupos de apuramento.

POVOAÇÃO REALIZA A PRIMEIRA PEREGRINAÇÃO DE OUVIDORIA À IGREJA JUBILAR DE SÃO MIGUEL

Primeiro uma oração “em casa”, na Igreja Matriz da Povoação e depois uma peregrinação a pé entre o Santuário de Nossa Senhora da paz e o Santuário do Senhor Santo Cristo.

A ouvidoria da Povoação foi a primeira a organizar uma peregrinação a pé até ao Santuário do Senhor Santo Cristo, em Ponta Delgada neste Ano Santo da Esperança.

A jornada começou na Igreja Matriz da Povoação com uma oração a Nossa senhora e depois, a pé, desde o Santuário Diocesano de Nossa Senhora da Paz em Vila Franca do Campo até à Igreja de Nossa Senhora da Esperança- Santuário do Senhor Santo Cristo, que é a Igreja Jubilar da ilha de São Miguel.

TROFÉU ASSOCIAÇÃO CULTURAL E DESPORTIVA NSR

Dia 17 MAIO

Pista de Radiomodelismo de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, Povoação

Compareça!

O JOGO TERMINOU E A COISA ANIMOU!

Foto de: Um Olhar Povoacense

Não há campeão e tudo fica adiado para a última jornada.

Que o melhor seja campeão na próxima semana.

Benfica - 1

Sporting - 1

FUTEBOL É ISTO

Foto de: Um Olhar Povoacense

Amizade e desportivismo ao intervalo do Sporting - Benfica.

Benfica - 0

Sporting - 1

Não sabemos como vai acabar, mas a amizade vai continuar.

TRABALHO DE JARDINAGEM DE SALUTAR

É este um trabalho que nem sempre é fácil de concretizar, mas a dedicada equipa de jardinagem da Câmara Municipal da Povoação, liderada pelo Povoacense João Martins, aplica-se a fundo na sua função de trabalhar a terra.

Está toda esta equipa de parabéns pela sua dedicação e profissionalismo!

Visualize abaixo o álbum de fotos:  👇

E ESTA HEIN?!

Foto de: Um Olhar Povoacense

Será que temos na Vila da Povoação Campeões anunciados antecipadamente?

Que seja um bom jogo, com fair paly de ambos os lados e que vença o melhor.

ATLETAS DO CKUBE DE KARATÉ SHOTOKAN DA POVOAÇÃO VICE E CAMPEÃ NACIONAL

 Matilde Pacheco 🥇

Santiago Cabral  🥈

Parabéns aos atletas e ao clube pelo excelente desempenho desportivo a nível nacional!

Luis Narciso FOI 2º 🥈 DO SEU ESCALÃO EM PROVA EXIGENTE NA ILHA DA MADEIRA

 Parabéns Luís pelo brilhante desempenho! 

As palavras o atleta da Lomba do Carro após a prova 👇🏻

MIUT - Madeira Island Ultra Trail :

FALECEU O POVOACENSE MANUEL PEREIRA 10/01/1956 - 05/05/2025

O Povoacense que nos deixou rumo a Deus Pai na passada segunda-feira, 5 de maio, é natural da freguesia de Povoação, Lomba do Botão. Amante da sua querida terra natal, visitava-a sempre que podia, pois passar de residir nos Estados Unidos da América nunca perdeu a ligação ao seu berço de nascimento.

Um Olhar Povoacense endereça sentidas condolências à família enlutada. Que Deus os ampare neste momento difícil da partida do seu ente querido.

Tradução Google:

WORKSHOP DE DIREÇÃO MUSICAL NA ACADEMIA DE MÚSICA DA POVOAÇÃO

Decorreu de 1 a 3 de maio na Academia de Música da Povoação, aulas de direção musical orientadas pelo Maestro Fernando Marinho.

NOVOS DESAFIOS DA ILUMINAÇÃO PÚBLICA EM DEBATE EM SÃO MIGUEL

Foto de: Yasmin Redolosis

Nos dias 14 e 15 de maio, a Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada acolhe as Jornadas Técnicas “Novos Desafios na Iluminação Pública”. Organizadas pela Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA) e pela Direção Regional das Políticas Marítimas, no âmbito do projeto LIFE Natura@night, as jornadas têm como objetivo apresentar metodologias e boas práticas para tornar a iluminação pública mais sustentável, promovendo a eficiência energética e reduzindo a poluição luminosa, com benefícios para a biodiversidade e para a saúde pública.

“A iluminação pública é hoje uma necessidade essencial, mas é fundamental garantir que fazemos as escolhas certas para a tornar mais sustentável e eficiente, minimizando os riscos para a biodiversidade e para a saúde pública”, afirma Azucena de la Cruz, coordenadora da SPEA Açores. “Estas jornadas técnicas visam divulgar as melhores práticas e tecnologias disponíveis, incentivando a sua aplicação nos Açores”, referiu ainda Azucena de la Cruz.

MASTERCLASS DE TROMBONE NA ACADEMIA DE MÚSICA DA POVOAÇÃO

Decorreu na sexta-feira, 02 de maio, masterclass de trombone na Academia de Música da Povoação, lecionada por Gonçalo Nova.

GONÇALO NOVA | Trombone

FALECEU A POVOACENSE ISABEL AMARAL 25/07/1959 - 02/05/2025

A Povoacense que nos deixou rumo a Deus Pai no passado dia 02 de maio, é natural da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, Concelho da Povoação. Visitava a sua terra natal com alguma frequência por alturas das festas em honra de Nossa Senhora dos Remédios, da qual era muito devota.

Um Olhar Povoacense endereça sentidas condolências à família enlutada. Que Deus os ampare neste momento difícil da partida do seu ente querido.

LEONOR LOURA CAETANO VENCE A XXXI GALA REGIONAL DOS PEQUENOS CANTORES CARAVELA D’OURO

Vencedora Leonor Loura Caetano

No dia 26 de abril, a Povoação acolheu a XXXI Gala Regional dos Pequenos Cantores Caravela D’Ouro que teve como vencedora, Leonor Loura Caetano, com a música “A Vida de uma Criança”, letra de Maria Filomena Loura e música de Laurindo Araújo. “A Vida de uma Criança” arrecadou também o prémio de “Canção Recomendada para Crianças”.

Em 2º lugar, ficou Madalena Loras com a música “O Segredo do Mar”, com letra e música de Pedro Almeida. Esta canção recebeu também o prémio de “Melhor Música. Em 3º lugar, ficou Sofia Moniz Oliveira com a música “A Balada da Melodia”, letra de Anabela Tavares e música de Rui Correia. A “Melhor Letra” foi atribuída a Pedro Vieira, autor da letra da música “Sonho de Criança”, interpretada por Daniela Macedo.

Candidaturas ao ESTAGIAR U até 31 de maio

Estão abertas as candidaturas ao ESTAGIAR U, programa de estágio profissional em contexto real de trabalho para jovens estudantes, com residência nos Açores, a frequentar o Ensino Superior em cursos de licenciatura, mestrado e pós-graduação.

O período de candidaturas decorre, simultaneamente, para jovens e entidades promotoras até ao dia 31 de maio, através do portal empregojovem.azores.gov.pt, informa a Secretaria Regional da Juventude, Habitação e Emprego, através da Direção Regional de Qualificação Profissional e Emprego.

COISAS DO “ARCO DA VELHA”

Hétero, casado e pai de três filhos, diz que há anos usa saia e salto alto para trabalhar todos os dias.

Casado há 11 anos e pai de três filhos, Mark Bryan, engenheiro norte-americano, quer mudar o mundo provando que “as roupas não têm gênero”. Para isso, vai todos os dias ao trabalho de saia e salto alto.

ABERTO CONCURSO PARA AQUISIÇÃO DE 42 TONELADAS DE RODENTICIDA

A Secretaria Regional da Agricultura e Alimentação informa que se encontra a decorrer o Anúncio n.º 245/2025, referente à abertura de concurso público para aquisição de 42,105 toneladas de rodenticida. O produto selecionado é um isco em pasta fresca à base de brodifacume, com concentração mínima de 0,005%, acondicionado em embalagens rotuladas de 1,5 kg.