Praia a que muitos de nós nos dirá algo, a famosa e sempre bonita Praia do Fogo, uma das mais visitadas ao longo da época balnear.
Um local que certamente deixará um sentimento de nostalgia a todos aqueles que partiram em busca de uma melhor vida. Um local que é utilizado por muitos dos locais e também visitantes como piscina natural
Andreia Machado vence circuito de trail de São Miguel 2024-2025
A atleta povoacense Andreia Machado conquistou o primeiro lugar no escalão de veteranos F40 no circuito de trail de São Miguel 2024-2025. Ao longo de um circuito exigente, composto por 11 provas, a atleta do CDEP somou um total de 460 pontos, superando adversárias em percursos que exigiram resistência e técnica em trilhos desafiantes.
No passado dia 25 de setembro, o restaurante Caldeiras e Vulcões participou na inauguração da Bienal Walk&Talk, na Praça do Município de Ponta Delgada.
O restaurante do vale das Furnas serviu um jantar especial para todos os participantes, composto por uma açorda de inhame das Furnas, cozinhada com calor vulcânico das Furnas.
O restaurante Caldeiras e Vulcões contou também com o apoio da Azores Essentials.
O segundo dia do Torneio de Outono 2025 ficou marcado por grandes exibições nos escalões Sub-13, Sub-17 e Seniores, com os atletas povoacenses a mostrarem a sua força em mais uma prova pontuável para o ranking da ATMISM.
No escalão Sub-17, Henrique Narciso sagrou-se campeão masculino, seguido por Alexandre Cidade no 2.º lugar e Nuno Rocha na 3.ª posição. No feminino, Alícia Resendes conquistou o 1.º lugar, enquanto Mariana Arruda e Jiachen Luo partilharam o 3.º lugar do pódio.
A família convida a estarem presentes na missa em sua memória.
Esta celebração tem como intenção recordar com amor a vida de Francisco, cuja presença permanece viva em nossos corações.
A vossa presença e orações serão um grande conforto neste momento de saudade.
Faleceu ontem, sexta-feira, 26 de setembro, no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada, o Povoacense José Manuel Pacheco Moniz, contava 62 anos de idade, natural da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, concelho de Povoação, casado com Maria dos Anjos Pereira Câmara Moniz.
Estimado irmão de Jorgina Medeiros, Natália Brum, Ana Paula Melo, e de Vitorino Moniz.
Hoje, participam em Braga, no Escadórios da Humanidade três elementos da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários da Povoação. Serenela Rodrigues, Catarina Vieira e o Wilson Câmara participam na prova mais desafiante em Portugal para Bombeiros. 566 degraus 116 metros de desnível positivo com o equipamento de incêndio.
Desejamos a todos uma excelente participação.
Aos vinte e seis dias do mês de setembro de 2025, aos 82 anos de idade, pelas 17 horas e 50 minutos, faleceu o senhor Francisco Caetano de Sousa, natural da Vila das Capelas, residente na Avenida Padre João de Medeiros freguesia de Povoação, Concelho de Povoação, viuvo de Maria da Conceição Martins Correia, filho de Manuel Caetano de Sousa e de Maria de Apresentação.
O nosso irmão que partiu rumo a Deus Pai encontrava-se a viver nesta Vila da Povoação à sensivelmente três anos. A partida de um ente querido deixa-nos marcas e entristece-nos profundamente, sendo que o vazio da perda é insubstituível. Mas, o que ameniza a dor dos seus entes queridos é ter a certeza de que agora o nosso irmão Francisco Caetano de Sousa está junto a Deus. Que a sua alma descanse em paz!
Parabéns Joao Moniz por mais esta obra de arte que enriquece o nosso concelho.
 |
| Da esquerda para a direita: Henrique Miguel; Adelino Pimentel; Henrique Correia e Pedro Nuno Melo |
Henrique Correia é o atleta veterano de Pool com mais medalhas oficiais da Europa (37 medalhas). A nível nacional, já conquistou 45 títulos nacionais individuais e por equipas.
Henrique Correia, natural de Viana do Castelo, jogador de Pool e Snooker há 29 anos, atleta federado que já integrou 11 clubes nacionais onde se destacam o SL Benfica, o FC Porto, o SC Braga, a Académica de Coimbra, o Viana Taurino Clube e o Sport Clube Vianense, que representa atualmente.
Este consagrado atleta da modalidade de Pool de passagem na ilha de São Miguel a convite dos Amigos do Bilhar e Snooker da Povoação, esteve na Vila da Povoação na passada quarta-feira, 24 de setembro, por intermédio do Povoacense Adelino Pimentel. O Presidente da Câmara Municipal da Povoação, Pedro Nuno Melo, associou-se ao pequeno momento de confraternização com este prestigiado e consagrado atleta de alto nível nacional, europeu e mundial, onde também marcou presença o bicampeão do Torneio Open Açores de Snooker Pool 8 organizado na Povoação, Henrique Miguel.
Hoje, dia 24 de setembro, às 21:00 UTC (hora local dos Açores), o ciclone tropical Gabrielle localizava-se a aproximadamente 1630 km a oeste (W) do Grupo Ocidental dos Açores. No seu centro, registava-se uma pressão mínima de 970 hPa, deslocando-se para és-nordeste a uma velocidade de 44 km/h. Neste momento, o ciclone Gabrielle é classificado como um furacão de Categoria 2 na escala de Saffir-Simpson.
Mantém-se a previsão de que o centro do ciclone deverá passar entre os Grupos Ocidental e Central, mais próximo das ilhas do Grupo Central. Os primeiros efeitos deverão começar a sentir-se no arquipélago a partir do final do dia de quinta-feira, 25 de setembro. Espera-se que, à medida que se aproxima dos Açores, o Gabrielle perca gradualmente intensidade, atingindo a região com força de furacão de Categoria 1.
Parabéns Luis Narciso por mais esta prova superada com sucesso a nível internacional.
Wildsturbel by UTMB
Está feito mais uma viagem de superação, desta vez, nos Alpes Suíços.
114 KMS em 18h20 com 6880m D+
Uma corrida que foi muito mais do que uma prova...foi um "mergulho" na alma, um duelo contra montanhas, clima e mente.
O corpo resistiu, o coração acreditou, mas cada etapa, por mim traçada, teve a sua história:
 |
| Foto de: Ana Mendonça |
A Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA) anuncia a 12.ª edição da BirdRace Açores, que decorrerá nos dias 4 e 5 de outubro de 2025, integrada no EuroBirdwatch, o maior evento europeu de observação de aves, e nas ações de sensibilização dos projetos LIFE Natura@Night e Interreg MAC CircularOcean. Esta competição amigável criada para promover o birdwatching nos Açores, já reuniu mais de 230 participantes, que ao longo dos anos somaram mais de 700 espécies de aves observadas no arquipélago.
Este ano, sob o lema “Observar Aves, Proteger a Natureza”, a BirdRace ganha uma nova dimensão: para além de observar aves, os participantes são desafiados a adotar boas práticas ambientais e a contribuir para a sensibilização sobre ameaças reais, como a poluição luminosa e o lixo que afeta as aves marinhas.
O Dia da Viola da Terra é comemorado desde 2019, com actividades que decorrem nos Açores e Comunidades Açorianas, promovidas por associações ou por iniciativa de cidadãos. A Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores (ALRAA) oficializou o Dia da Viola da Terra em 2023, instituindo o dia 2 de outubro como a data de celebração deste instrumento musical, de acordo com a Resolução n. 20/2023/A.
Em várias Ilhas dos Açores e Comunidades, nos últimos 6 anos, têm decorrido eventos de valorização da Viola, com uma calendarização que se pode prolongar por vários dias, de acordo com a produção de cada local e as disponibilidades de todos os envolvidos.
O evento comemorativo do Dia da Viola da Terra na Ilha de São Miguel, produzido anualmente pela Associação de Juventude Viola da Terra, decorrerá no Centro Social e Paroquial da Ribeira Quente, no dia 5 de Outubro, pelas 15:00, sendo de entrada livre.
O evento conta com a antestreia do filme “O Violeiro”, um filme de Francisco Rosas e Tiago Rosas, da Palco de Ilusões, que foi rodado em grande parte na Ribeira Quente.
Sobre o filme, a Palco de Ilusões revela um pouco do enredo do mesmo: “Nos Estados Unidos, vive um emigrante oriundo da pequena comunidade da Ribeira Quente, em São Miguel, um lugar marcado pelas tradições e pela música. Herdeiro de um talentoso violeiro, carrega consigo não apenas a paixão pela arte, mas também o elo profundo que o liga à sua identidade e às raízes da sua terra natal. Através de melodias impregnadas de memória, reencontros e perdas, O Violeiro narra a jornada de um homem que descobre que a música e o amor à viola da terra vão além do som: são pontes que unem pessoas, lugares e esperanças”.
Faleceu ontem, sexta-feira, 19 de setembro de 2025, no Hospital do Divino Espírito Santo em Ponta Delgada, aos 88 anos de idade, o Povoacense Manuel Teixeira Pereira, natural da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, casado com Clementina Mendonça Vieira Teixeira.
Estimado pai de Ricardo Jorge Mendonça Teixeira, António Manuel Pereira Teixeira, Sónia de Fátima Mendonça Teixeira e de Nancy Mendonça Teixeira.
Aos 18 dias do mês de setembro de 2025, aos 79 anos de idade, faleceu a Povoacense, Liseta Mota Pimentel Sousa, natural da freguesia de Povoação, Concelho de Povoação, viúva de António Moreira Sousa, filha de António Raposo Pimentel e de Inês Machado da Mota (ambos falecidos).
Estimada mãe de Tony Manuel Sousa, casado com Dalila Medeiros Sousa. Deixa ainda 2 netos, Kevin Andrew Sousa, Serena Marie Sousa.
No Domingo de Sant`Ana no Vale das Furnas de 2022 escrevi este texto que foi publicado no blog Um Olhar Povoacense (em anexo), e se mantém atualizado, já que na ocasião propunha a realização de 3 trabalhos relacionados com as Furnas, a recordar: uma publicação bilíngue com a apresentação das águas das furnas, em que se identificava o seu nome, a sua localização, a sua composição química, temperatura, propriedades e utilização ao longo do tempo; um segundo trabalho ilustrado com a identificação das montanhas que circundam o Vale das Furnas, indicando os seus nomes, localização, altitude, origem, composição, aclimatação, e se pode ser utilizada, ou, não, para efeitos de expedição; e finalmente um levantamento das músicas, compositores, letras e intérpretes, das Serenatas das Furnas e outras composições, como o Hino das Furnas, ora, como não se avançou na concretização deste Desafio, ele mantém toda a sua pertinência. Eu próprio e dento do possível estaria disposto a dar o meu contributo, tal como certamente outos furnenses. Não é de mais recordar que as Furnas são o principal ponto de atração de turismo nos Açores, contam-se pelos dedos os açorianos, os portugueses, os estrangeiros que pisam o solo micaelense e não vão ao Vale das Furnas, razão porque tudo o que se fizer para preservar a memória e ajudar a interpretar toda a riqueza material e imaterial daquele Vale encantado e maior Hidrópole do Mundo, peca sempre por ser escasso.
Aos dezasseis dias do mês de setembro de 2025, aos 82 anos de idade, pelas 03 horas e 30 minutos, faleceu o Povoacense José Bernardo Melo, natural da Freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, Lomba do Loução, Concelho de Povoação, casado com Maria de Fátima Melo, filho de Manuel Francisco de Melo e de Maria da Estrela Bernardo.
Estimado pai de Cidália Amaral e de Sandy Melo.
CENTRO DE PREVISÃO E VIGILÂNCIA METEOROLÓGICA DOS AÇORES
COMUNICADO No1 /2025 / AVISO METEOROLÓGICO No063/2025
Data: 16-09-2025 (10:00 UTC)
Superfície frontal fria com ondulações – COMUNICADO No 1
A aproximação e passagem de uma superfície frontal fria com ondulações, com actividade moderada a forte, provocará um agravamento do estado tempo nos Grupos Ocidental e Central.
Aos quinze dias do mês de setembro de 2025, aos 90 anos de idade, pelas 21 horas e 20 minutos, faleceu a senhora Miquelina Cabral de Simas, natural da Vila do Nordeste, residente na Estrada Regional da Lomba do Cavaleiro, Freguesia e Concelho de Povoação, viúva de José Furtado, filha de Albino Pacheco de Simas e de Miquelina Cabral Clotilde.
Estimada mãe de Maria de Fátima da Costa, José Botelho, Manuel Albino Botelho, Jorge Simas Furtado e de Teresa de Jesus Simas Furtado. Deixa ainda 11 netos e 3 bisnetos.
Os pinguins-de-magalhães estão de volta ao Oceanário de Lisboa, num habitat totalmente renovado, mais amplo, natural e cheio de surpresas para quem os vier visitar. Depois de dez meses de obras, este regresso promete ser memorável: mergulhos mais próximos do público, ondas e cascatas que recriam cenários da costa subantártica e ninhos preparados ao detalhe para cada casal de pinguins.
No total, 29 pinguins-de-magalhães e 12 andorinhas-do-mar-inca redescobrem o seu espaço renovado ao detalhe, transformado num cenário imersivo que junta rochas, gelo, estalactites e um espaço para nadar com simulação de marés. Uma envolvência que promove bem-estar animal e, ao mesmo tempo, convida cada visitante a sentir-se transportado para o Oceano do Sul, numa verdadeira lufada de ar fresco.
No próximo dia 21 de Setembro assinala-se o primeiro aniversário do lançamento da petição SOS Monte Verde e Levada da Condessa.
Este movimento de cidadania tem como objectivo defender a mais importante praia da ilha de São Miguel, alvo de recorrentes problemas de poluição das águas e ameaçada por projectos de desenvolvimento urbanístico que poderão transformá-la de forma substancial.
O mais recente álbum de Viola da Terra do músico Açoriano Rafael Carvalho, “A Teia da Viola”, está agora disponível nas plataformas digitais. Este é o 10.º álbum a solo deste professor e compositor Açoriano, e foi apresentado a 11 de Julho na Ribeira Quente, a Terra Natal do músico.
Na apresentação do álbum foi referido esse importante percurso de Rafael Carvalho, quer na composição de originais para a Viola da Terra, quer na produção de eventos que trouxeram novas dinâmicas para a mesma. Em paralelo, relembrou-se a contínua luta no ensino, iniciado na Escola de Violas da Ribeira Quente, mas que o levou à leccionação e estruturação do curso curricular do instrumento no Conservatório Regional de Ponta Delgada.
Aos catorze dias do mês de setembro de 2025, aos 76 anos de idade, pelas 00 horas e 15 minutos, faleceu a senhora Maria da Conceição Martins Correia, natural da Vila das Capelas, residente na Avenida Padre João de Medeiros freguesia de Povoação, Concelho de Povoação, filha de Manuel Martins Correia e de Natália da Conceição.
A nossa irmã que partiu hoje rumo a Deus Pai encontrava-se a viver nesta Vila da Povoação à sensivelmente três anos. A partida de um ente querido deixa-nos marcas e entristece-nos profundamente, sendo que o vazio da perda é insubstituível. Mas, o que ameniza a dor dos seus entes queridos é ter a certeza de que agora a nossa irmã Maria da Conceição Martins Correia está junto a Deus. Que a sua alma descanse em paz!
A Century 21 Portugal e a Finance21 reuniram Governo, Banco de Portugal e líderes da banca para discutir soluções para o crédito à habitação e reforçar o papel da intermediação financeira
A Secretária de Estado da Habitação, Patrícia Costa, lançou esta quarta-feira um apelo claro à dinamização da construção como resposta estrutural à crise da habitação, durante a conferência “O Futuro do Crédito à Habitação”, promovida pela Century 21 Portugal e Finance21 em parceria com o Grupo Impresa.
