A TRADIÇÃO DO “PÃO POR DEUS”, JÁ NÃO É O QUE ERA

O PÃO POR DEUS era uma das tradições mais arreigadas na alma do povo de S. Miguel e dos Açores, em geral, a qual teve a sua origem no sufragar as almas, as chamadas esmolas perdidas, por serem fora de casa e distribuídas no maior recato. Sobretudo nas freguesias rurais, mas também na cidade, viam-se, no dia 1 de Novembro, grupos de crianças que andavam de porta em porta, pedindo Pão por Deus, recolhendo em saquinhas, dinheiro e guloseimas e, por vezes mesmo, alguns géneros alimentícios; afinal, todos davam o que tinham por casa. Era grande o reboliço dos grupos e, lugares havia, em que iam mesmo entoando: Pão por Deus, fia a Deus/Seja tudo pelo Amor de Deus!

Antigamente todas as pessoas iam pedir o “Pão por Deus” porque havia muita pobreza e havia mesmo necessidade de pedir. Normalmente as pessoas punham as mesas com o que tinham em casa (comida e bebida), e quando chegavam os pobres, entravam e comiam à vontade e à saída ainda lhes davam mais alguma coisa.

Hoje, já só pedem as crianças para não se perder a tradição. E mesmo assim, só nas terras mais pequenas. Depois, almoça-se, conta-se o que está dentro da saquinha e vai-se ao cemitério acompanhar os pais ou avós para pôr flores nas campas dos familiares já falecidos.